Reuelatio Dei The reuelation of God, and his great propheatie: which God now; in the last daye; hath shewed vnto his elect. Set-fourth by HN, and by him pervsed anew and more distinctlie declared. Translated out of Base-almayne.

About this Item

Title
Reuelatio Dei The reuelation of God, and his great propheatie: which God now; in the last daye; hath shewed vnto his elect. Set-fourth by HN, and by him pervsed anew and more distinctlie declared. Translated out of Base-almayne.
Author
Niclaes, Hendrik, 1502?-1580?
Publication
[Cologne :: Printed by N. Bohmberg,
1575?]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Familists -- Early works to 1800.
Cite this Item
"Reuelatio Dei The reuelation of God, and his great propheatie: which God now; in the last daye; hath shewed vnto his elect. Set-fourth by HN, and by him pervsed anew and more distinctlie declared. Translated out of Base-almayne." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A08227.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 30, 2024.

Pages

The XXVI. Chap.

AFter these Woordes / the Lordes [ A] and Iudges spake yet one other Sayinge / before the last Sentence. and saide:

2. FOrasmuch now as that ya Iniquitie / together with the subtile Falshod / and the most-wylie Heartes / are so exceedinglie multi∣plied euery-wheare / with the Man on the Earth / and that the Occasion of all this Iniquitie / is not knowen vnto eueryone: and that moreouer God and Prouidence, and eueryone that loueth the Righteousnes / wolde most-gladlie se the Salua∣tion

Page [unnumbered]

and Welfare of the Man / and the Peace on the Earth: and yet neuertheles / ther is greatb Va∣riaunce entred-in: and that therto eueryone that loueth the Righteousnes / hath now goodwilling∣lie c geeuen-ouer himself / in our Woorde & Coun∣sell of the Wisdom· and sett all thinges in our Handes (to-thende that all this Controuersie / andd the Meane wher-through the Iniquitie hath so multiplied itself / as also the Iniquitie herself / should be remooued or vtterlye rooted-out· and so al-thinge bee restored againe / into hys vpright Fourme) / So harken heere now therfore vnto this our Saying and Requiringe. For euen after-that / wee will pronounce-fourth an vpright Sen∣tence of it all.

3. For that euery-one mought now {reversed ;}in this∣same Daye of the righteous Iudgment of God; be preserued from thef Perrels of great Damaige both to Soule and Bodie / so let not anyone {reversed ;}from thissame present Daye fourth;g take vpon hym for to blame or accuse the one the-other / as touching his Offices behalf. nether-yet also that the Ini∣quitie and Variaunce is growen to be on ye Earth / by anymans Fault: Nether shall also anyone {reversed ;}the one against the-other; esteeme or geeue-fourth him∣self h for great {reversed ;}ether high-of-reputation; for his knowledgfull Wisdoms cause: nor desire in such respect / to be the Lorde / or to beare the Lordship. But that which Wee pronounce to an vpright Iudgment or Sentence / shall eueryone doo / and not omitt to accomplish thesame.

Page 47

4. Eueryone shall from this howre-fourth [ B] / endeuour hym for to enter-in or com theare with his Beeinge / wheare hee and his Beeing was in the Beginning / er-euer Godi made the Man on the Earth: and assemble hym euenso againe / to his vp∣right Beeinge [namelie / into thesame State / as his Beeinge was in his Peace / er-euer God made the Man on the Earth.] And all what eueryone had then / and all whatsoeuer is flowen or issued with Hym / out of thesame former Beeinge / all that shall hee bring-in againe {reversed ;}with hymself; to thesame Bee∣inge: k Also forsake all that which is not of thesame Beeinge / or proceedeth not ther∣from.

5. Beholde / and haue now all / a good regarde to this last Sentence: for in the Fulfillinge of the∣same /l all Middel-walles / Dissentions / and Ini∣quities {reversed ;}which are growen to be euen from the Be∣ginninge / and haue brought-in all Variaunce and Disturbaunce; shall not choose but remaine with∣out the Man / and passe-awaye to nothinge / inas∣much as thesame Iniquities / are not of the vpright Beeinge of God nor of the Man / nether-yet pro∣ceede ther-from.

6. When now then thissame is thus accompli∣shed

Page [unnumbered]

by eueryone / so shall it be well seen-into and knowen by eueryone / what hee ism of himself. Also what Seruice or Office ther belongeth to him for to minister or vse: and which is also his Glorie / whervnto hee hath right. For hee shall then inherit all thesame / and liue therin peaceablie.

[ C] 7. O God, Heer-in shalt thou first haue the Fore-goinge: Settinge thy-self in the Fourme of thesame Beeinge / like-as thou hast ben from in Eternitie / and like-as thou wast in the Be∣ginninge / er-euer thou madest the Man / on the Earth.

8. Forasmuch then as that thou art an heauen∣lie Beeinge / n Light / and Spirit / so shalt thou plucke all that which is gon-fourth or flowen-out from Thee to the Earth {reversed ;}to-wit / heauenlie Bee∣inges / Lightes / and Spirites; againe vnto thee. And all what cometh to thee ther-of / that-same shalt thou receaue / and set or ordaine it in his vp∣right Ordinaunce.

9. In such like-sort / shalt thou also {reversed ;}O Proui∣dence; sett thyself in the Fourme of thesame Bee∣inge / like-as thou hast ben from in Eternitie / and like-as thou wast in the Beginninge / er-euer God made the Man / on the Earth: And all that which was than by thee / and all what is flowen-fourth with thee / out of thesame Beeinge / that-same shalt thou plucke againe vnto thee / into thesame Bee∣inge. And all what cometh to thee ther-of / that shalt thou receaue: and euenso shall then that-same also enter-in with thee / to his right Ordinaunce.

Page 48

10. LEt eueryone respect-well this vpright [ D] Sentence of the righteous Iudgment / which Wee heere-now {reversed ;}in the last or newest Daye; do pronounce-fourth according to ye Trueth. For it concerneth eueryone / o so-well the earthlie and naturall Beeing / in His / as the heauenlie and spi∣rituall Beeinge / in His. For this is nowp the Last Iudgment / wher-vnto the Loue and her Seruice reacheth.

11. For-that-cause / O thou earthlie and natu∣rall Beeing / thou shalt also endeuour thyself / for to sett thee {reversed ;}accordinge to the Requiringe of the Woorde of the Lorde and his Seruice of Loue; in the Fourme of thesame Beeinge / like-as thou wast in the Beginninge / er-euerq God made the Man / on the Earth: And all what-soeuer is de∣parted from thy Beeinge / as earthlie and Nature / that shalt thou pluck vnto thee againe. And all what cometh vnto thee ther-of / that shalt thou also receaue / and sett or ordaine each-one {reversed ;}according to his right Beeinge and Nature; in his right Or∣dinaunce.

12. And when-as now thissame {reversed ;}with eueryone which hath a Lust for to enter into his right Bee∣inge and Ordinaunce; is all euen-thus brought-to-passe and accomplished. and when-as also the Tymer of Grace {reversed ;}for eueryone to enter-in to his vpright Beeinge; is ouer-passed or ended / Then shall all that which remayneth-ouer / with-out the vpright Beeinge [namelie / of that which is Spiri∣tuall and Naturall]: and whatsoeuer is not profi∣table

Page [unnumbered]

or necessarie for anythinge in Heauen nor on Earth / be vtterlie rooted-out / ands burnt with the Fire: So shall then trulie the manyfolde-sort of Iniquitie and Variaunce {reversed ;}together with all those that loue or practise Iniquitie / Variaunce / & Ren∣tinge; com euenso vtterlie to an ende.

[ E] 13. For all that which is of wicked Kynde and Will / shall be throwen to-gethert into the hellish Fire of the euerlastinge Damnation:v wheare the Worme of their gnawinge Conscience doth neuer dye / nether shall the hellish Fire of their Condem∣nation / be euermore quenched-out: for their Con∣demnation shall endure euerlastinglie.

14. Then shal-ther not be els-what in Heauen and on Earth / but Righteousnes / Loue / & Peace. andx the vniuersall Earth be inhabited in Peace· andy gouerned with Righteousnes / euerlastinglie. For so {reversed ;}like-as wee haue saide it; it is right / and an vpright Iudgment / For to bringe all that which is declyned or estraunged from his vpright Beeinge / into his vpright Fourme and peaceable Beeinge againe.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.