The Romane historie vvritten by T. Livius of Padua. Also, the Breviaries of L. Florus: with a chronologie to the whole historie: and the Topographie of Rome in old time. Translated out of Latine into English, by Philemon Holland, Doctor in Physicke

Title

The Romane historie vvritten by T. Livius of Padua. Also, the Breviaries of L. Florus: with a chronologie to the whole historie: and the Topographie of Rome in old time. Translated out of Latine into English, by Philemon Holland, Doctor in Physicke

Author

Livy.

Publication

London :: Printed by Adam Islip,

1600.

Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms

Rome -- History -- Early works to 1800.

Link to this Item

https://name.umdl.umich.edu/A06128.0001.001 content_copy

Cite this Item

"The Romane historie vvritten by T. Livius of Padua. Also, the Breviaries of L. Florus: with a chronologie to the whole historie: and the Topographie of Rome in old time. Translated out of Latine into English, by Philemon Holland, Doctor in Physicke." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A06128.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2025. content_copy

Contents

• THE ROMANE HISTORIE WRIT∣TEN BY T. LIVIVS OF PADVA.
• illustration

• ER

• Ad Anglicam Livianae Historiae versio∣nem, Interpretis Prosopopoea.
• TO THE READER.
• THE EPITAPH.
• THE FIRST BOOKE OF THE HISTORIES OF TITVS LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE SECOND BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE THIRD BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE FOVRTH BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE FIFTH BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE SIXTH BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE SEVENTH BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE EIGHTH BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE NINTH BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE TENTH BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE TEN BOOKES NEXT FOLLOWING OF T. LI∣VIVS, (VSVALLY CALLED THE SECOND DECADE) ARE lost: the arguments whereof remaine yet extant in the Abridge∣ments or Breviaries of L. Florus, which in steed of the Historie it selfe, are set downe in this place.
  • The Breviarie of L. Florus to the eleventh Booke.
  • THe Breviarie of L. Florus to the twelfth Booke.
  • The Breviarie of L. Florus for the thirteenth Booke.
  • The Breviarie of L. Florus, upon the fourteenth Booke.
  • The Breviarie of L. Florus, to the fiveteenth Booke.
  • The Breviarie of L. Florus, to the sixteenth Booke.
  • The Breviarie of L. Florus, for the seventeenth Booke.
  • The Breviarie of L. Florus upon the eighteenth Booke.
  • The Breviarie of L. Florus to the nineteenth Booke.
  • The Breviarie of L. Florus to the twentith Booke.
• THE XXI. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXII. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXIII. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXIIII. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXV. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• The XXVI. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXVII BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXVIII. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXIX. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXX. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXXI. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXXII BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXXIII. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXXIIII. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXXV. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXXVI. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXXVII. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXXVIII. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XXXIX. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XL. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XLI. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XLII. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XLIII. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XLIIII. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Cittie of Rome.
• THE XLV. BOOKE OF THE HISTORIES OF T. LIVIVS of Padoa, from the foundation of the Citie of Rome.
• To the Reader.
• THE BREVIARIES OF L. FLORVS VPON THE REST OF T. LIVIVS HIS BOOKES, WHICH ARE NOT EXTANT.
  • Of the six and fortith Booke.
  • Of the XLVII. booke.
  • Of the XLVIII. booke.
  • Of the XLIX. booke.
  • Of the L. booke.
  • Of the LI. booke.
  • Of the LII booke.
  • Of the LIII. booke.
  • Of the L IIII. booke.
  • Of the LV. booke.
  • Of the LVI. booke.
  • Of the LVII. booke.
  • Of the LVIII. booke.
  • Of the LIX. booke.
  • Of the LX. booke.
  • Of the LXI. booke.
  • Of the LXII. booke.
  • Of the LXIII. booke.
  • Of the LXIIII. booke.
  • Of the LXV. booke.
  • Of the LXVI. booke.
  • Of the LXVII. booke.
  • Of the LXVIII. booke.
  • Of the LXIX. booke.
  • Of the LXX. booke.
  • Of the LXXI. booke.
  • Of the LXXII. booke.
  • Of the LXXIII. booke.
  • Of the LXXIIII. booke.
  • Of the LXXV. booke.
  • Of the LXXVI. booke.
  • Of the LXXVII. booke.
  • Of the LXXVIII. booke.
  • Of the LXXIX. booke.
  • Of the LXXX booke.
  • Of the LXXXI. booke.
  • Of the LXXXII. booke.
  • Of the LXXXIII. booke.
  • Of the LXXXIIII. booke.
  • Of the LXXXV. booke.
  • Of the LXXXVI. booke.
  • Of the LXXXVII. booke.
  • Of the LXXXVII. booke.
  • Of the LXXXVIII. booke.
  • Of the LXXXIX. booke.
  • Of the XC. booke.
  • Of the XCI. booke.
  • Of the XCII. booke.
  • Of the XCIII. booke.
  • Of the XCIIII. booke.
  • Of the XCV. booke.
  • Of the XCVI. booke.
  • Of the XCVII. booke.
  • Of the XCVIII. booke.
  • Of the XCIX. booke.
  • Of the C. booke.
  • Of the CI. booke.
  • Of the CII. booke.
  • Of the CIII. booke.
  • Of the CIV. booke.
  • Of the CV. booke.
  • Of the CVI. booke.
  • Of the CVII. booke.
  • Of the CVIII. booke.
  • Of the CIX. booke.
  • Of the CX. booke.
  • Of the CXI. booke.
  • Of the CXII. booke.
  • Of the CXIII. booke.
  • Of the CXXIIII. booke.
  • Of the CXV. booke.
  • Of the CXVI. booke.
  • Of the CXVII.
  • Of the CXVIII. booke.
  • Of the CXIX. booke.
  • Of the CXX. booke.
  • Of the CXXI. booke.
  • Of the CXXII. booke.
  • Of the CXXIII. booke.
  • Of the CXXIIII. booke.
  • Of the CXXV. booke.
  • Of the CXXVI. booke.
  • Of the CXXVII. booke.
  • Of the CXXVIII. booke.
  • Of the CXXIX. booke.
  • Of the CXXX. booke.
  • Of the CXXXI. booke.
  • Of the CXXXII. booke.
  • Of the CXXXIII. booke.
  • Of the CXXXIIII. booke.
  • Of the CXXXV. booke.
  • Of the CXXXVI. booke.
  • Of the CXXXVII.
  • Of the CXXXVIII. booke.
  • Of the CXXXIX. booke.
  • Of the CXL. booke.
• To the Reader.
• A CHRONOLOGIE TO THE HISTO∣RIE OF T. LIVIVS, COMPILED ACCORDING TO THE TABLES AND RECORDS OF VERRIVS FLACCVS IN THE CAPITOLL, AND SET OUT VVITH MOST PROFITABLE notes, shewing the varietie and disagreement of Authors about the names of the Romane Consuls.
  • Of the computation of times usually observed by the Romanes, and of the yeere of the cities foundation.
  • Of the first soveraigne magistrates of the citie of Rome, namely, of the KK. who were in number seven.
    • 37 Romulus the first K. of the Romans, reigned 37 yeeres.
    • 1 Interregents.
    • 43 Numa Pompilius the second K. raigned 43 yeares.
    • 32 Tullus Hostilius the third king of Rome, reigned 32 yeeres.
    • 24 Ancus Martius the fourth K. of Romanes, reigned 24 yeeres.
    • 38 L. Tarquinius Priscus the fifth K. of Romans reigned 38 yeeres.
    • 44 Servius Tullius the sixt K. of the Romans reigned foure and fortie yeeres.
    • 25 L. Tarquinius Superbus the seventh K. of Ro∣mans, ruled 25 yeeres.
  • Of the first election of Consuls.
    • 245
    • 246
    • 247
    • 248
    • 249
    • 250
    • 251
    • 252
    • 253
    • 254
    • 255
    • 156
    • 257
    • 258
    • 259
    • 260
    • 261
    • 262
    • 263
    • 264
    • 265
    • 266
    • 267
    • 268
    • 269
    • 270
    • 271
    • 272
    • 273
    • 274
    • 275
    • 276
    • 277
    • 278
    • 279
    • 280
    • 281
    • 282
    • 283
    • 284
    • 285
    • 286
    • 287
    • 288
    • 289
    • 290
    • 291
    • 292
    • 293
    • 294
    • 295
    • 296
    • 277
    • 298
    • 299
    • 300
    • 301
    • 302
    • 303
    • 304
    • 305
    • 306
    • 307
    • 308
    • 309
    • 310
    • 311
    • 312
    • 313
    • 314
    • 315
    • 316
    • 317
    • 318
    • 319
    • 320
    • 321
    • 322
    • 323
    • 324
    • 325
    • 326
    • 327
    • 328
    • 329
    • 330
    • 331
    • section
    • 333
    • 334
    • 335
    • 336
    • 337
    • 338
    • 339
    • 340
    • 341
    • 342
    • 343
    • 344
    • 345
    • 346
    • 347
    • 348
    • 349
    • 350
    • 351
    • 352
    • 353
    • 354
    • 355
    • 356
    • 357
    • 358
    • 359
    • 360
    • 361
    • 362
    • 363
    • 364
    • 365
    • 366
    • 367
    • 368
    • 369
    • 370
    • 371
    • 372
    • 373
    • 374
    • 375
    • 376
    • 377
    • 378. 379. 380. 381. 382.
    • 383
    • 384
    • 385
    • 386
    • 387
    • 388
    • 389
    • 290
    • 391
    • 392
    • 393
    • 394
    • 395
    • 396
    • 397
    • 398
    • 399
    • 400
    • 401
    • 402
    • 403
    • 404
    • 405
    • 406
    • 407
    • 408
    • 409
    • 410
    • 411
    • 412
    • 413
    • 414
    • 415
    • 416
    • 417
    • 418
    • 419
    • 420
    • 421
    • 422
    • 423
    • 424
    • 425
    • 426
    • 427
    • 428
    • 429
    • 430
    • 431
    • 432
    • 433
    • 434
    • 435
    • 436
    • 437
    • 438
    • 439
    • 440
    • 441
    • 442
    • 443
    • 444
    • 445
    • 446
    • 447
    • 448
    • 449
    • 450
    • 451
    • 452
    • 453
    • 454
    • 455
    • 456
    • 457
    • 458
    • 459
    • 460
    • 461
    • 462
    • 463
    • 464
    • 465
    • 466
    • 467
    • 468
    • 469
    • 470
    • 471
    • 472
    • 473
    • 474
    • 475
    • 476
    • 477
    • 478
    • 479
    • 480
    • 481
    • 482
    • 483
    • 484
    • 485
    • 486
    • 487
    • 488
    • 489
    • 490
    • 491
    • 492
    • 493
    • 494
    • 495
    • 496
    • 497
    • 498
    • 499
    • 500
    • 501
    • 502
    • 503
    • 504
    • 505
    • 506
    • 507
    • 508
    • 509
    • 510
    • 511
    • 512
    • 513
    • 514
    • 515
    • 516
    • 517
    • 518
    • 519
    • 520
    • 521
    • 522
    • 523
    • 524
    • 525
    • 526
    • 527
    • 528
    • 529
    • 530
    • 531
    • 532
    • 533
    • 534
    • 535
    • 536
    • 537
    • 538
    • 539
    • 540
    • 541
    • 542
    • 543
    • 544
    • 545
    • 546
    • 547
    • 548
    • 549
    • 550
    • 551
    • 552
    • 553
    • 554
    • 555
    • 556
    • 557
    • 558
    • 559
    • 560
    • 561
    • 562
    • 563
    • 564
    • 565
    • 566
    • 567
    • 568
    • 569
    • 570
    • 571
    • 572
    • 573
    • 574
    • 575
    • 576
    • 577
    • 578
    • 579
    • 580
    • 581
    • 582
    • 583
    • 584
    • 585
    • 586
    • 587
    • 588
    • 589
    • 590
    • 591
    • 592
    • 593
    • 594
    • 595
    • 596
    • 597
    • 598
    • 599
    • 600
    • 601
    • 602
    • 603
    • 604
    • 605
    • 606
    • 607
    • 608
    • 609
    • 610
    • 611
    • 612
    • 613
    • 614
    • 615
    • 616
    • 617
    • 618
    • 619
    • 620
    • 621
    • 622
    • 623
    • 624
    • 625
    • 626
    • 627
    • 628
    • 629
    • 630
    • 631
    • 632
    • 633
    • 634
    • 635
    • 636
    • 637
    • 638
    • 639
    • 640
    • 641
    • 642
    • 643
    • 644
    • 645
    • 646
    • 647
    • 648
    • 649
    • 650
    • 651
    • 652
    • 653
    • 654
    • 655
    • 656
    • 657
    • 658
    • 659
    • 660
    • 661
    • 662
    • 663
    • 664
    • 665
    • 666
    • 667
    • 668
    • 669
    • 670
    • 671
    • 672
    • 673
    • 674
    • 675
    • 676
    • 677
    • 678
    • 679
    • 680
    • 681
    • 682
    • 683
    • 684
    • 685
    • 686
    • 687
    • 688
    • 689
    • 690
    • 691
    • 692
    • 693
    • 694
    • 695
    • 696
    • 697
    • 698
    • 696
    • 700
    • 701
    • 702
    • 703
    • 704
    • 705
    • 706
    • 707
    • 708
    • 709
    • 710
    • 711
    • 712
    • 713
    • 714
    • 715
    • 716
    • 717
    • 718
    • 719
    • 720
    • 721
    • 722
    • 723
    • 724
    • 725
    • 726
    • 727
    • 728
    • 729
    • 730
    • 731
    • 732
    • 733
    • 734
    • 735
    • 736
    • 737
    • 738
    • 739
    • 740
    • 741
    • 742
    • 743
    • 744
    • 745
• TO THE READER.
• A SVMMARIE COLLECTED BY IOHN BARTHOLMEW MARLIANVS, A GEN∣TLEMAN OF MILLAINE, TOVCHING THE TOPO∣GRAPHIE OF ROME IN ANCIENT TIME.
  • THE FIRST BOOKE.
    • CHAP. I. The Situation of the Cittie.
    • CHAP. II. Of the founders of the citie of Rome, the KK. and inhabitants thereof.
    • CHAP. III. The forme and bignesse of the citie of Romulus.
    • CHAP. IIII. The gates of Romulus his citie.
    • CHAP. V. The varietie of the compasse and walls of the citie.
    • CHAP. VI. The Pomoerie of the citie
    • CHAP. VII. The gates of old Rome, which at this day are not to be seene: those also that are now extant.
  • THE SECOND BOOKE.
    • CHAP. I. The sundrie names of the Capitoll.
    • CHAP. II. Who first laid the foundation of the Capitoll: who finished it: how often it was burnt, and by whome reedified.
    • CHAP. III. The temple of Iup. Feretrius, of Inp. Opt. Max. of Iuno, and Minerva.
    • CHAP. IIII. The temples of Saturne, Iupiter Tonans, Iupiter Custos, of Fortune, of Vejovis, Mercie, Iuno Moneta, and of Ianus. The sepulchre of Orestes, the common Treasurie, the house of Manlius, and chappell of Carmenta.
    • CHAP. V. The temples of gods which have no certaine place now, in the Capitoll.
    • CHAP. VI. Of the statues which either in old time were, or now remaine in the Capitoll.
    • CHAP. VII. Statues of famous and noble men set up in the Capitoll.
    • CHAP. VIII. Of the Capitoll cliffe, Tarpeia rocke, the stone of Carmenta, and the gate Stercoraria.
    • CHAP. IX. Of tables, of brasen columnes or pillars, and of the silver goose.
    • CHAP. X. Of certaine edifices and buildings upon the Capitoll hill, and of other things in generall.
    • CHAP. XI. The temples of Concord, and Iupiter Stator: moreover what the Curia is.
    • CHAP. XII. The temple and grove of Vesta: the temple of Faith and of Romulus.
    • CHAP. XIII. Lupercal, and the figtree Ruminalis.
    • CHAP. XIIII. Of the New way, the streets Ingarius, and Tuscane.
    • CHAP. XV. The Arches of Romulus, the Senaculum, and the dwelling house of Ovid.
  • THE THIRD BOOKE.
    • CHAP. I. The divers etymologies of Palatine.
    • CHAP. II. The temple of Victorie, Ceres, Iuno Sospita, and the mother of the gods: the temple of Libertie and the porch thereof, as also the house of Cassius.
    • CHAP. III. Of the chappell and altar of Febris: the temple of the Lares: the chappell of the goddesse Viriplaca, of Faith, and Iupiter Victor.
    • CHAP. IIII. The temples of Heliogabalus, Apollo, and the Penates: the house of Orcus; the place of the Pal∣ladium or image of Minerva; and the temple of Augustus.
    • CHAP. V. The Palatine houses, and the court of the Salij.
    • CHAP. VI. Of the top of Velia; the statues in Palatine, and other things in generall.
    • CHAP. VII. The Palatium now called the Greater: the court-yard of the Palatium: and the old gate of the very Palatium it selfe.
    • CHAP. VIII. The temples of Ianus, Augustus, and Faustina.
    • CHAP. IX. The temple of Castor and Pollux, and the Rostra.
    • CHAP. X. The temple of Caesar, Venus Genetrix, and Mars revenger: and the court of Venus.
    • CHAP. XI. The temples of Vulcan, Concord, Peace, Romulus, and Venus Cloacina.
    • CHAP. XII. The temples of Tellus, Salus, Victoria, the Sunne and Moone, the house of Cassius, and the Armorie.
    • CHAP. XIII. The Forum of Trajanus: the things now therein, or that have been heretofore.
    • CHAP. XIIII. The Forum, the palace, and porch of Nerva.
    • CHAP. XV. The Romane Forum, the Comitium, the prison Tullianum, and the image of Marforius.
    • CHAP. XVI. The Secretarie of the people of Rome; the arch of Septimius; the temple of Saturne. Of the Treasurie, and the mint-house where they coined monie.
    • CHAP. XVII. The golden Miliarium, the bridge of Caligula, the Rostra and the Curia.
    • CHAP. XVIII. The lake Curtius, the great sinke or towne ditch, and the Doliola.
    • CHAP. XIX. The Comitium, the temple of Venus Genitrix. The statues and images that were in the Comitium and Romane Forum. Caesars statue and pillar.
    • CHAP. XX. The columne called Mania: the pillar Horatia: the houses of Caesar, Constantine, and Domitian. The temple and court-yard of the said Caesar.
    • CHAP. XXI. Caesars Forum: the palace of Paulus, and his Librarie.
    • CHAP. XXII. The Forum of Augustus: the galleries of Antonius, Faustina, and Livia: Caesars house.
    • CHAP. XXIII. The rafter or beame called Sororium Tigillum: the street Syprius, Sceleratus, and Patrius: the house of M. Antonius.
    • CHAP. XXIIII. Busta Gallica, and Aequimelium.
    • CHAP. XXV. The street called Via Sacra: the arch Fabian and Vespasian.
• THE FOVRTH BOOKE.
  • CHAP. I. The temple of Ianus and Pietie: of the publicke goale of Rom. Commons.
  • CHAP. II. The hearb-market: the temple of Iuno Matuta, and of Hope: the oratorie or chappell of Numa: the columne called Lactaria: the altar and chappell of Carmenta.
  • CHAP. III. The fish market, and temple of Fortuna Virilis.
  • CHAP. IIII. The temple of Vesta, the Saline, and the arch of Cocles.
  • CHAP. V. The Forum Boarium.
  • CHAP. VI. The temple of Hercules Victor, and the altar called Maxima.
  • CHAP. VII. The temples of Chastitie, Prosperous Fortune, Matuta, and Fors fortuna: of the place called Vicus Publicus, Velabrum: and the se∣pulchre also of Acca Laurentia.
  • CHAP. VIII. Vertumnus and his temple; Ianus with foure faces; the house of Africanus; the court or pallace Sempronia, and the wooll shops.
  • CHAP. IX. Argiletus: the house of Cornelius: Aequimelium: the chappell of Surquedrie or slouth.
  • CHAP. X. Circus what it is, why it was so called, and for what cause ordained.
  • CHAP. XI.The great shew-place called Circus Maximus.
  • CHAP. XII.The temples and altars which we read to have been in the Circus Maximus, or about it.
  • CHAP. XIII. The Naumachie of the great Cirque.
  • CHAP. XIIII. The two Obelisks of the Cirque Max.
  • CHAP. XV. The arch of Sertinius in the Cirque. The place of the Tuberoes in the Cirque. The stewes, the house of Pompey, and the fountaine of Iuturna.
  • CHAP. XVI. The Septizonium of Severus.
  • CHAP. XVII. The triumphant arch of Constantine the emperour.
  • CHAP. XVIII. Coelius the mount, and Coeliolus.
  • CHAP. XIX. The temples of Faunus, Venus, and Cupid: the court Hostilia: the forraine campe: the house of the Lateranes: the pallace of Constantine, and Casorianus: the horseman statue of L. Verius.
  • CHAP. XX. Of the Amphitheatres, and first of that of Statilius Taurus.
  • CHAP. XXI. The water conduits why they were devised, by what meanes waters were conveighed into the citie, to what purpose, by whom first, and how many.
  • CHAP. XXII. The conduit or conveighance of Aqua Claudia.
  • CHAP. XXIII. Of those things which now in mount Coelius are not knowne where they stood.
  • CHAP. XXIIII.The waies Appia, and Nova. The temples of Isis, Vertue, Honour, Quirinus or Mars, and the river Almo.
  • CHAP. XXV Of bathes and baines in generall.
• THE FIFTH BOOKE.
  • CHAP. I. The aetymologie of the mount Aventine.
  • CHAP. II. The temples of Diana, Dea bona, Hercules Victor, queene Iuno, Moneta, Luna, Victorie, Mi∣nerva, and Libertie. The altar of Iupiter Elicius.
  • CHAP. III. Cacus, and his hole or cave.
  • CHAP. IIII. The Armilustrium, and some other things in generall.
  • CHAP. V. The sheard hill, and other things within that compasse.
  • CHAP. VI. The Pyramides: the sepulchre of C. Ceslius, and the garners of the people of Rome.
  • CHAP. VII. The sweating steeple, and the image of Iupiter.
  • CHAP. VIII. The Amphitheatre of Titus Vespasianus. The temples of Fortune and Quies.
  • CHAP. IX. Of Esquiliae.
  • CHAP. X. The Carinae, the old Curia and the new.
  • CHAP. XI. The baines of Titus and Philip: the statue of Laocoon: the palace of Vespasian: the houses of Blbinus and Pompey.
  • CHAP. XII. The cliffe Virbius, the house of Servius Tullius, the golden one of Nero, and that of Virgil. Mecaenas his tower and hortyards: the temples of Fortune and Felicitie.
  • CHAP. XIII. The pallace of Sisiminus: the plaine and market place of Esquiliae: the grove Querquetulanus: also that of Iuno Lacinia, and of Mars: the chappell and altar of ill fortune.
  • CHAP. XIIII. The cliffe Suburranus: the arch of Galienus: the shambles or flesh market of Livia, or as some would have it, Livianum: the Praenestine way, and the Trophees of Marius.
  • CHAP. XV. The house of the Aelij: the chappell Marianum: the region or quarter called Tabernola: the baines and dwelling house of Gordian: the palace of Caius and Lucius: also the pallace Licinianum.
  • CHAP. XVI. The water Martia or Trajana: and the temple of Isis.
  • CHAP. XVII. Of Suburra: the house of Caesar and Lalia; and the street Patricius.
  • CHAP. XVIII. Suburra in the plaine; and the temple of Sylvanus.
  • CHAP. XIX. Of the hill Viminalis: the pallace of Decius: the laver of Agrippina: the baines of Olympias and Novatus: the dwelling houses of Q. Ca∣tulus, Crassus, and C. Aquilius.
  • CHAP. XX. The baines of Diocletianus: the Librarie Vlpia: the plaine Viminalis: the gate Interaggeres: and the vale Quirinalis.
  • CHAP. XXI. The means Caballus: the etymologie of Quirinalis: the tower Militiarum: the baines of Paulus: the chappell of Neptune: the baines of Constantine. the house and street of the Cornelij.
  • CHAP. XXII. The temples of Saturne, the Sunne, and Bacchus: Quirinus his temple and porch: the old Capitoll: the chappels of Iupiter, Iuno, and Minerva: the house of Pomponius Atticus.
  • CHAP. XXIII. The path way or causey called Alta; the house of Sabinus: the street and statue of Mamurrus: the court and gardens of Salust, and the field or plaine Sceleratus.
  • CHAP. XXIIII. The temples of Salus, of Dius, Fidius, of Fortuna Primeginia, of Honor, Hercules, and Quirinus: also the Senate house of women.
  • CHAP. XXV. The court or Forum Archimonium: the pillar Tiburtina: the house of Martial: the Cirque of Floralia: the temple of Flora: the shops of Minium, and the com∣mon ascent called Clivus Publicus.
  • CHAP. XXVI The hill Hortulorum, the temple of the Sun, and the sepulchre of Nero.
• THE SIXTH BOOKE.
  • CHAP. I Of the flat plot of the citie, and the Theatre in generall.
  • CHAP. II. The Theatre of Marcellus and the Librarie: the gallerie and court of Octavia.
  • CHAP. III. The Cirque or shew place Flaminius, and the temple of Apollo.
  • CHAP. IIII. The temples of Vulcane, Mars, Bellona, Hercules, and Iupiter Stator: the columne or pillar Bellica: the altar of Neptune: the galleri Corinthia: and the colosse of Mars.
  • CHAP. V. The porch or gallerie of Mercurie: the Theatre of Octavius: his house, cloister, and gallerie: and the temple of Venus Victresse.
  • CHAP. VI. The baines Agrippinae: Pantheon, and the porch thereof: also the temple of good speed.
  • CHAP. VII. The baines of Nero and Alexander: the Cirque named Agon.
  • CHAP. IX. The temple of Neptune: Terentus: the altar of Dis or Pluto: the marish Caprea.
  • CHAP. X. The house Corvina: the broad way or gate: and the temple of Isis.
  • CHAP. XI. The arch of Camillus: the temple of Minerva: and the swine market.
  • CHAP. XII. Of the field called Martius, or Tyberinus.
  • CHAP. XIII. The porch, the Temple, Columne, and Pallace of Antoninus Pius: the railes or enclosure, called Ovilia.
  • CHAP. XIIII. The hill Citatorum: the Villa Publica, temple of Neptune, and the bridge in Mars field.
  • CHAP. XV. The water Virgo: the lake and chappell of Iuturna, as also that of Pietie.
  • CHAP. XVI. The arch of Domitian: the obeliske of Mars field: the Amphithea∣tre of Claudius the Emperour.
  • CHAP. XVII. The vale Martia: the pallace: the porch of Augustus: the Naumachie of Domitian: and the temple of the familie Flavia.
  • CHAP. XVIII. The Mausoleum of Augustus; and the two obeliskes neere it: also the tombe or sepulchre of Marcellus.
  • CHAP. XIX. The way Flaminia: the Trophees of Marius; and other goodly ornaments of the field Martius in generall.
• THE SEVENTH BOOKE.
  • CHAP. I. Of the river Tybre.
  • CHAP. II. Of the bridges built upon Tybre.
  • CHAP. III. The bridge Milvius.
  • CHAP. IIII.The bridge Aelius, now S. Angel, the Vaticane or Triumphall, the Ianiculensis or Aurelianus.
  • CHAP. V. The bridges Fabricius and Cestius.
  • CHAP. VI. Of the Island Tyberina.
  • CHAP. VII. The Senatours bridge called also Palatine, and that which is named Sublicius.
  • CHAP. VIII. Of that side of the citie which is beyond Tyber. The citie and temple of the Ravenates and Fors Fortuna: the bathes of Severus: the hortyards of Caesar: The water Alsietina, and the medowes of Mutius.
  • CHAP. IX. The sepulchre of Numa, and Cacilius the Poet. The Tribunall of Aurelius, the Ianiculum, and the hort-yards of Marcellus.
  • CHAP. X. The hill and field Vaticane, the temple of Apollo and Mars, the Naumachie, the cirque, hort-yards, and Obelisk of Caesar.
  • CHAP. XI. The way or Triumphalis, the water Sabbatina, the sepulchre of Scipio.
  • CHAP. XII. The mount of Hadrianus, and the meddowes called Quintia.
  • CHAP. XIII. Of those things which either have beene, or remaine now wthout the gate Flumentana.
  • CHAP. XIIII.
  • CHAP. XV.
  • CHAP. XVI.
  • CHAP. XVII.
  • CHAP. XVIII. Of those things that be without the gate Hostiensis, and others in generall.
• TO THE READER.
• AN INDEX POINTING TO THE PRINCIPALL MATTERS CONTAINED IN THE HISTORIE OF T. LIVIVS.
• A SECOND INDEX, CONTAINING THE EXPOSITION OF THOSE TEARMES IN LIVIE WHICH ARE NOT YET FAMILIAR IN ENGLISH, AND OF SOME PLACES, OMITTED BEFORE IN THE MAR∣GINAL NOTES:
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • V
• ❧A Table of all the Orations in Titus Livius, by way of di∣vision of the generall into particular members, fitted for all sorts of spea∣king or writing, and digested according to the severall places of the three prin∣cipall heads of all Causes in Oratorie, to wit, the Deliberative, the Demonstrative, and the Iudiciall.
• The Errata