A most excellent and learned vvoorke of chirurgerie, called Chirurgia parua Lanfranci Lanfranke of Mylayne his briefe: reduced from dyuers translations to our vulgar or vsuall frase, and now first published in the Englyshe prynte by Iohn Halle chirurgien. Who hath thervnto necessarily annexed. A table, as wel of the names of diseases and simples with their vertues, as also of all other termes of the arte opened. ... And in the ende a compendious worke of anatomie ... An historiall expostulation also against the beastly abusers, both of chyrurgerie and phisicke in our tyme: with a goodly doctrine, and instruction, necessary to be marked and folowed of all true chirurgie[n]s. All these faithfully gathered, and diligently set forth, by the sayde Iohn Halle.
About this Item
Title
A most excellent and learned vvoorke of chirurgerie, called Chirurgia parua Lanfranci Lanfranke of Mylayne his briefe: reduced from dyuers translations to our vulgar or vsuall frase, and now first published in the Englyshe prynte by Iohn Halle chirurgien. Who hath thervnto necessarily annexed. A table, as wel of the names of diseases and simples with their vertues, as also of all other termes of the arte opened. ... And in the ende a compendious worke of anatomie ... An historiall expostulation also against the beastly abusers, both of chyrurgerie and phisicke in our tyme: with a goodly doctrine, and instruction, necessary to be marked and folowed of all true chirurgie[n]s. All these faithfully gathered, and diligently set forth, by the sayde Iohn Halle.
Author
Lanfranco, of Milan, 13th cent.
Publication
Imprinted at London :: In Flete streate, nyghe unto saint Dunstones churche, by Thomas Marshe,
An. 1565.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Surgery -- Early works to 1800.
Medicine -- Early works to 1800.
Cite this Item
"A most excellent and learned vvoorke of chirurgerie, called Chirurgia parua Lanfranci Lanfranke of Mylayne his briefe: reduced from dyuers translations to our vulgar or vsuall frase, and now first published in the Englyshe prynte by Iohn Halle chirurgien. Who hath thervnto necessarily annexed. A table, as wel of the names of diseases and simples with their vertues, as also of all other termes of the arte opened. ... And in the ende a compendious worke of anatomie ... An historiall expostulation also against the beastly abusers, both of chyrurgerie and phisicke in our tyme: with a goodly doctrine, and instruction, necessary to be marked and folowed of all true chirurgie[n]s. All these faithfully gathered, and diligently set forth, by the sayde Iohn Halle." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A05049.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 2, 2024.
Pages
Of watery Apostemes. Cha. vi.
THe watery Aposteme commeth of aboundance of
colde vpon the liuer, ingenderinge muche wateri∣nesse:
and is of the nature of Yposarca: Neuer∣thelesse
this waterinesse, is somtime gathered together
in one onlye place of the bodye, and that chieflye aboute
the navell: the signes and tokens wherof are these. The
coloure is like the coloure of all the bodye: in so muche
that if thou felest it with the .ii. fingers of thy .ii. handes,
puttinge the one finger a good distance from the other,
descriptionPage 21
thou shalt fele a a floude vnder thy fingers, so that thy one
finger shall put awaye the water vnder the other: and it
is ponderous, and heauy, withoute any akinge. I haue
healed suche an Aposteme with incision, and dryinge of
the water, in a womā that had it about the nauell▪ which
was as greate as two pound weight of breade.