Three precious teares of blood, flowing from the wounded harts of three great French ladies In memory, of the vertues, complaint of the losse, and execration of the murther, of that thrice-worthy monarch, Henry the Great. Now shed againe in English. To three of the most excellent among the excellentest ladies of this little world, and of the greatest.
About this Item
Title
Three precious teares of blood, flowing from the wounded harts of three great French ladies In memory, of the vertues, complaint of the losse, and execration of the murther, of that thrice-worthy monarch, Henry the Great. Now shed againe in English. To three of the most excellent among the excellentest ladies of this little world, and of the greatest.
Publication
London :: Printed [by W. Stansby] at Britaine Burse for Iohn Budge, and are there to be sold at his shop,
Anno 1611.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Henry -- IV, -- King of France, 1553-1610 -- Poetry.
Cite this Item
"Three precious teares of blood, flowing from the wounded harts of three great French ladies In memory, of the vertues, complaint of the losse, and execration of the murther, of that thrice-worthy monarch, Henry the Great. Now shed againe in English. To three of the most excellent among the excellentest ladies of this little world, and of the greatest." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A03002.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 6, 2024.
Pages
descriptionPage 24
TO THE RIGHT HO∣NORABLE,
THE LADY
CLIFFORD.
MADAME.
I Must needes be faithfull to my
grounds: Once I remember I
chose you all for my Zodiacke,
though but foure; yet foure
such, whose light could not be
lesse worth then for twelue:
And wonderful great must that
great light be indeed, whose glorious beames I haue
seene euen from Fraunce, euen through mine eares,
though mine eyes could not as yet be so happy, as
to looke vpon your faces. I thanke God that accor∣ding
to my wish, there hath been so brightfull a starr
since added to your number, and so good an order
taken for the filling vp of that want, which then I
was bold to marke in that faire circle. No doubt
but by these fortunate coniunctions, there will arise
such a quantity of new Planets vpon our Orizon; of
worthy Knights (no lesse then Castor and Pollux) of
braue Lyons, of faire Virgins, and other bright shi∣ning
descriptionPage 25
starres; as too farre exceeding one Zodiacke,
they shall wander farre and wide from this English
heauen through the remote clymes of this world,
where your famous name and fame will shine for e∣uer.
In the meane time ioying and wondering at so
much light as there is, let this serue me towards you
and to all the world, still for a witnes (though small)
of my sincerest zeale (though hitherto but vaine and
without fruit) how farre I am, or rather would be,
Your Honours
Most humble and most to be
commanded seruant Δ
descriptionPage 26
Larme troisieme,
EN EXECRATION
DV MEVRTRE DV GRAND
Roy, HENRY, IIII.
1
EXecrable Assas••in dont l'enfer avorta,Parricide public que Megere alaita,Horreur de la Nature;Organe de Satan retourne desormaisAn fons du mesme enfer, hurler à tout IamaisPour telle forfaiture.
2
Que là tant de malheurs que vient sur nous versantTon sacrilege bras, tant de larmes de sangQue tu nous fais repandre,En tes propres tourmens aillent se transformer,Sans que Iamais serpent se puisse r'animer,,De ta maudite cendre.
3
Par toi le Monde est veuf d'vn Roy, dont le SoleilDepuis qu'il fut creé n'a point veu de pareilEntre les grands & iustes;Qui de guerre & de Paiz a cultivé les ars,Plus magnifiquement que tous ces vieu•• Cesars,Qui sont les plus Augustes.
descriptionPage 28
4
ROY, duquel la sagesse a de loin surpasséTous les chefs couronnez qui l'avoient devancé;Dont la douceur immenseTousjours accompagna la grave Majesté,Seul semblable à soi-mesme, en Candeur, en Bonté,Foi, Valeur & Clemence.
5
Mais tu n'as seul commis cet ••nique forfait,Le mal, que trop souvent chacun de nou•• a fait,Et l'impie doctrine,De vous▪ qui les sujets des Princes seduisez,Et sans cesse contr'eus vos couteauz éguisez,Ont navré sa poitrine.
6
Encor pour augmenter nos extremes douleurs,Nos immortels regrets▪ nos excessifs malheurs,Sont aggravez d'un autre;Cest qu'a vos attentats trop bon il pardonna,Que par trop liberal son coeur il vous donna,Sans qu'il ait eu le votre.
7
Et que d'vn si grand Roy (sous lequel a trembléDe tous les plus grans Rois le pouvoir assemblé)La preciense vie,Qui rendoit bien-heureus tant & tant de mortels,Pour seruir de victime à vos sanglans aut••ls,Nous soit ainsi ravie,
8
RIONE, de qui le ciel tira le rameau d'or,Ce Prince, és yeuz duquel nous reuoyons encorL'Image vive & belleDu grand Roy votre epous, puissiez-vous bien garderVos cotez & les siens, des cous que ••ait d••••derCette secte cruelle.
descriptionPage 30
9
N'approchant point de vous ces Hydres si hydeus,Et vos dens, & vos coeurs seront garentis d'eus,Leur venin si funeste,N'a pour contre-poison excellent, que le soinDe s'en contre-garder en s'en tenant bien loinAinsi que de la peste.
10
TVTRICE du Royaume, & du Roy, qui seruezDe Mere à tous les deus, tous les deus preseruezDe ce mal, sans attendreQue par vn coup troisiéme on nous aille egorger,Et qu'un dernier malheur nous venant saccagerMette l'Etat en cendre.
11
DIEV, qui de notre ROINE as le chef couronné,Qui de ta main l'as ointe, & qui lui as donnéDes graces si parfaites;Ren sa gloire immortelle, en faisant que nos RoisRegnent à l'avenir surement par les loisQue sage elle aura faites.
12
Et comme tu as pu d'invisibles aimansConvertir en amour d••s divers ElemensLa discorde ancienne;D'indissolubles noeus ••train les volontez,Et tous les coeurs Francois envers leurs Magestez,O•• nous voyons la tienne.
13
Afin qu à ce deuoir tous nos voeus addressezIamais en cet Etat nous ne soyons poussez.De passions contraires;Mais qu'en notre patrie, aus Spartains ressemblans,Nous allions en un coeur tous nos coeurs rassemblansAinsi que plusieurs freres.
descriptionPage 32
14
Et que tout ce qui reste aujourd'huy de bon sangDans cette Monarchie, en vn se ramassantPlus genereuz, ne cesse(Vangeant d'vn si bon Roy le cher sang repandu)De mieuz garder son coeur, puis qu'il nous l'a rendu.En ce fis qu'il nous laisse.
15
Auquel tant de vertus, croissantes à l'enviRendront incessamment si fort sujette à lusLa fortune prospere,Qu'en peu d'ans & par tout sa dextre planteraLes triomphans lauriers, que sans fin produiraLe tombeau de son Pere.
descriptionPage 27
The third teare,
IN EXECRATION
OF THE MVRTHER
of that great King, HENRY
the fourth.
1
DAmn'd murtherer, ô ••els abortiue curst,Parricide of vs all, by ••uries nurst,Horror of Nature, hence;Instrument of Sathan, forthwith returneTo thy first depth, where euer howling mourneFor thy hainous offence.
2
As many plagues as here thy false hand powersOn vs, as many teares of bloud in showersAs still thou mak'st vs spend,Fall to thy torments there; in such a wiseAs from thy cursed ashes neuer riseAnother such a fend.
3
Thou rob'st the world of such a King, whose peareFor Iustice and for power did nere appeareVnder the sunnes faire eye;Such an Artist as well in peace and warre,Beyond the bruit of those old Cesars,••arreOf famous memory.
descriptionPage 29
4
A King whose worth no little doth surpasAll their crown'd heads, whose raigne before his was;Whose wonderfull meeknes,Went still combin'd with Royall Maiesty,Like his braue selfe alone, in purity,Truth, faith, valor, goodnes.
5
Yet this foule part thou actest not alone,The sins by each to often done,And that most impious groundOf you, that subiects harts from Kings seduce,Whetting your kniues to breake that loyall truce,His royall breast did wound.
6
More to augment our harts extreamely bleeding,Our neuer dying sorrowes, greefes exceeding,This added is to ours;That he, to kinde, must your attempts forgiue,By much to kind, his hart to you must giue,Yet neuer could haue yours.
7
That this great King (vnder whose pow'r did quakeThe greatest pow'r the greatest Kings could make)His life so highly prised;That life which hath so many happy made,Should on your bloody altars now be laide,Thus to be sacrificed.
8
Deare Queene, from whom heau'n pluck't this branch of GoldOur Prince, in whose eyes yet we faire beholdThose worthy liuing partsOf that great King your husband, O protectYour sides and his, from that so cruell sect,To expect at these darts.
descriptionPage 31
9
Those Hidraes must not come where you reside,So shall your teeth and harts at rest abide,Their poison will infest▪Without your care, there's no such AntitodeAs is to keepe your selues alwaies remoteFrom them as from the pest.
10
Our Kingdome and Kings Guardian, you that serueAs mother to them both, then both preserueFrom mischiefe without staying;Least by a third stroake we, our state and all,Vnhappily at length to ruine fallBy your to kind delaying.
11
O God, which with thy hand vpon her headHast set her Crowne, and thine oyle on her shed,Granting her so great grace;Make her name liue, as she shall be the causeOur Kings may raigne in peace by her wise lawes,When thou bring'st them in place.
12
And as thou hast by adamants vnknowneDrawne Elements from Enemies to one,As we see them agree;So Lord, vnite each Frenchmans hart and minde,That fast their loue to their kings they may binde,In whose face thine we see.
13
That to this end all our endeauours tending,Our wils may neuer in this realme be bendingTo any factious passion;But Spartan-like our Country vndeuidedAll our harts knit may as one hart be guided,In a brotherly fashion.
descriptionPage 32
14
And that the rest of all our gen'rous blood,Within this Realme may now become one floodNot stopping, till we findMeanes to reuenge our good Kings deare blood shed,And keepe his hart more safe (restor'd though dead)In this sonne left behind.
15
In whom such vertue doth already grow,As it shall make proude fortune stoope and knowSubiection to his worth;And thus in time his planting hand shall fillThe world with those victorious bayes, which stillHis fathers tombe brings forth.
FINIS.
descriptionPage [unnumbered]
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.