A learned commendation of the politique lawes of Englande vvherin by moste pitthy reasons & euident demonstrations they are plainelye proued farre to excell aswell the ciuile lawes of the Empiere, as also all other lawes of the world, with a large discourse of the difference betwene the. ii. gouernements of kingdomes: whereof the one is onely regall, and the other consisteth of regall and polityque administration conioyned. written in latine aboue an hundred yeares past, by the learned and right honorable maister Fortescue knight ... And newly translated into Englishe by Robert Mulcaster.

About this Item

Title
A learned commendation of the politique lawes of Englande vvherin by moste pitthy reasons & euident demonstrations they are plainelye proued farre to excell aswell the ciuile lawes of the Empiere, as also all other lawes of the world, with a large discourse of the difference betwene the. ii. gouernements of kingdomes: whereof the one is onely regall, and the other consisteth of regall and polityque administration conioyned. written in latine aboue an hundred yeares past, by the learned and right honorable maister Fortescue knight ... And newly translated into Englishe by Robert Mulcaster.
Author
Fortescue, John, Sir, 1394?-1476?
Publication
[Imprinted at London :: In Fletestrete within Temple Barre, at the signe of the hand and starre, by Rychard Tottill,
1567]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Law -- England -- Early works to 1800.
Cite this Item
"A learned commendation of the politique lawes of Englande vvherin by moste pitthy reasons & euident demonstrations they are plainelye proued farre to excell aswell the ciuile lawes of the Empiere, as also all other lawes of the world, with a large discourse of the difference betwene the. ii. gouernements of kingdomes: whereof the one is onely regall, and the other consisteth of regall and polityque administration conioyned. written in latine aboue an hundred yeares past, by the learned and right honorable maister Fortescue knight ... And newly translated into Englishe by Robert Mulcaster." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A01080.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 16, 2024.

Pages

Page [unnumbered]

BVt thoughe wee bee greatly delited in the fourme which the lawes of England vse in sifting out the truthe in matters of contention, yet whe∣ther the same lawe bee contrarie to holye scrip∣ture or not, that is to vs somewhat doubtfull.

For our Lorde saiethe to the Pharasies in the vii. Chapiter of Saint Iohnz Ghospell: In your lawe it is written that the te∣stimonye of two menne is true. And the lorde con¦firming the same saithe.

Page 71

I am one that beare wit∣nesse of my selfe, and the father that sent mee bea∣reth wytnes of me.

Nowe sir the Pharasies were Iewes, so that it was all one to saye. It is written in your lawe and it is written in Moy∣ses lawe, whyche God gaue to the children of Israell by Moyses.

Wherefore to gaynesaie thys lawe is too denye gods lawe. Whereby it folowethe that if the law of England swarue from thys lawe, it swar∣uethe also from Godds lawe, whyche in no wise maye bee contraryed.

It ys wrytten also in ye eyghteenthe Chapiter of Saint Mathues gospell:

Page [unnumbered]

Where the lord speaking of brotherlye admonitiō, amonge other thinges sayethe thus: But if thy brother here shee not then take yet wyth thee one or twooe, that in the mouthe of twoe or three witnesses euerye matter maye bee stablished.

If the Lorde haue ap∣pointed euerye matter to be stablyshed in ye mouth of twoe or three witnes∣ses, then it is in vaine for to seeke for the verdict of manye menne in maters of doubt. For no manne is able to laye any other or better foundation then the Lorde hath layde.

These are the doub∣tes good Chauncelloure whyche touchynge the

Page 72

procedynge of the law of Englande in the try∣all of maters do sōewhat trouble me. Wherefore what aūswer maye here vnto be made I would gladly learne of you

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.