Florio his firste fruites which yeelde familiar speech, merie prouerbes, wittie sentences, and golden sayings. Also a perfect induction to the Italian, and English tongues, as in the table appeareth. The like heretofore, neuer by any man published.

About this Item

Title: Florio his firste fruites which yeelde familiar speech, merie prouerbes, wittie sentences, and golden sayings. Also a perfect induction to the Italian, and English tongues, as in the table appeareth. The like heretofore, neuer by any man published.
Author: Florio, John, 1553?-1625.
Publication: [London] :: Imprinted at the three Cranes in the Vintree, by Thomas Dawson, for Thomas Woodcocke,; [1578]
Rights/Permissions: To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms: Italian language -- Textbooks for foreign speakers -- English.; Italian language -- Conversation and phrase books -- English.; Proverbs.
Link to this Item: http://name.umdl.umich.edu/A00990.0001.001
Cite this Item: "Florio his firste fruites which yeelde familiar speech, merie prouerbes, wittie sentences, and golden sayings. Also a perfect induction to the Italian, and English tongues, as in the table appeareth. The like heretofore, neuer by any man published." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A00990.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 17, 2024.

Pages

¶ Of the fourth Coniugation.

ODo, I heare, odi, thou hearest, ode, he heareth, Ʋdjamo, we heare, Ʋdite, yee heare, odono, they heare. Ʋdi, I heard, Ʋdisti, thou heardest, Ʋdi he heard, Ʋdimmo, we heard, Ʋdiste, yee heard, Ʋdirono, udiron, udiro, udirno, udir, they heard. Ʋdire, to heare, avere udito, to haue heard, dover udire, avera udire, esser per udire: To be, or haue to heare.

Odiamo, odiate, are of the Verbe Odiare, to hate, and not Vdire.

The Verbes that are clipped in this Coniugation, are Verró, morro, I wyl, or shal come, dye. A fewe others there are, which are vsed most commonly of some Poetes, but they goe very hard.