Maison rustique, or The countrey farme· Compyled in the French tongue by Charles Steuens, and Iohn Liebault, Doctors of Physicke. And translated into English by Richard Surflet, practitioner in physicke. Now newly reuiewed, corrected, and augmented, with diuers large additions, out of the works of Serres his Agriculture, Vinet his Maison champestre, French. Albyterio in Spanish, Grilli in Italian; and other authors. And the husbandrie of France, Italie, and Spaine, reconciled and made to agree with ours here in England: by Geruase Markham. The whole contents are in the page following

About this Item

Title
Maison rustique, or The countrey farme· Compyled in the French tongue by Charles Steuens, and Iohn Liebault, Doctors of Physicke. And translated into English by Richard Surflet, practitioner in physicke. Now newly reuiewed, corrected, and augmented, with diuers large additions, out of the works of Serres his Agriculture, Vinet his Maison champestre, French. Albyterio in Spanish, Grilli in Italian; and other authors. And the husbandrie of France, Italie, and Spaine, reconciled and made to agree with ours here in England: by Geruase Markham. The whole contents are in the page following
Author
Estienne, Charles, 1504-ca. 1564.
Publication
London :: Printed by Adam Islip for Iohn Bill,
1616.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Agriculture -- Early works to 1800.
Hunting -- Early works to 1800.
Cite this Item
"Maison rustique, or The countrey farme· Compyled in the French tongue by Charles Steuens, and Iohn Liebault, Doctors of Physicke. And translated into English by Richard Surflet, practitioner in physicke. Now newly reuiewed, corrected, and augmented, with diuers large additions, out of the works of Serres his Agriculture, Vinet his Maison champestre, French. Albyterio in Spanish, Grilli in Italian; and other authors. And the husbandrie of France, Italie, and Spaine, reconciled and made to agree with ours here in England: by Geruase Markham. The whole contents are in the page following." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A00419.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 14, 2024.

Pages

CHAP. XXXI.
Of the Mulberrie-tree.

MVlberries grow vpon a certaine kind of Tree which hath a firme wood, but a brittle fruit and leaues, it buddeth the last of all other Trees, after that the cold is ouerpassed, vvhereupon it is called by the name of sage or wise, wittie, and prouident; it putteth not forth his leaues till all other Trees be laden with leaues, if at the least you hasten not forward his budding▪ by gi∣uing vnto it fresh and new dung in the new of the Moone of Februarie. This Tree is of two sorts, the one vvhite, because of the white Mulberries; the other blacke, because of the blacke or red Mulberries which it beareth and bringeth forth: which though they resemble one another in this, that both of them doe put forth their leaues later than any other Tree, yet notwithstanding they are vnlike in flowers, leaues, and other considerations. For the blacke doth not onely bring forth a farre fairer and better relished fruit, and that of greater aboundance of liquor than the white: but it hath besides a thicker stocke, and a greater and harder leafe, it groweth verie hardly

Page 383

and with much adoe being planted, and it is a great while in growing before it be∣come great, and therefore is no shame that there are so fw, it being so vnapt of it selfe to grow being planted of plants and siences, as also propagated and multiplied vnder the earth, with the stocke that bare it, euen as is vsed to be done with the white ones, which yet doe grow infinitely euerie where, as well planted of shootes, and propagated, as sowne: both the one and the other doe loue a hot ayre, or at the least a temperate, a ground that is fat, and well battled with dung, and labour at the foot, and to be kept cleane from mose and caterpillers, and without any dead, wood. They are planted, especially the white, either of shoots or of roots, or buds, and that in October and Nouember, even in like manner as the figge-tree. In plan∣ting of them, you must make them deepe and large pits, and couer them with earth mixt with ashes: they may be grafted vpon the chesnut-tree, apple-tree, wild peare-tree, cornaile-tree, elme, or white popler (and then they will beare white mulberries) and this must be in the cleft; and vpon the figge-tree in the scutcheon-like graft: they may also be grafted vpon themselues, and the one vpon the other, as the vvhite Mulberrie-tree vpon the white, and the blacke vpon the blacke, and that chiefely and principally after the pipe or flute-like fashion: in what manner soeuer you graft them, the grafts must be chosen of a good thicknesse, and from such Mulberrie-trees as beare fruits full of good seed and kernells. It would be but labour lost to sow them vpon kernells in the nurcerie in this cold Countrie, for besides that but a few Mulberries haue seed, yet those which haue, doe bring forth neither tree nor fruit al∣most that is any thing worth. But whatsoeuer it is, or in what place soeuer you plant, graft of sow them, let it be farre from houses, to the end that the infinite number of flies which flocke thicker when the fruit is ripe, may not become tedious to the in∣habitants, but yet let it be in such a place as that the hennes may eat them when they fill downe, because this victuall doth fat and feed them verie mightily. It buddeth the last of all Trees, as we haue said, but for a recompence it becommeth ripe by and by.

The mulberrie-tree hath alwaies beene of great request and great profit in coun∣tries where cloth of silke is made, as at Luckes, Geynes, Almerie, Granado, Auigni∣on, and afterward at Tours and other places, because the small wormes making silke, are brought vp and nourished of the leaues of this tree: which for the same purpose are carefully sought of them which doe make account to draw silke into a fleece: whereupon it is come to passe, that there are to be seene in many places about the said townes of great Mulberrie-trees, as it were little wings of forests, the said Mul∣berrie-trees being planted after a just and due proportion and leuell of line, and most exquisitely maintained and looked vnto by them which owe them: for from hence they reape large summes of money, selling the leaues yearely for the purpose before spoken of; for as for the fruit, they make no great purchase of it, because the Mulber∣rie-tree will not be robbed of his leaues, for so it would come to passe that it should not bring forth fruit, of the value of three halfe pence.

The wood of the Mulberrie-tree is good to make chests, forkes, and compasses of; and such other workes as must yeeld and be pliant: it is also good about ships and boats.

Mulberries must be eaten before all other meats, and that without bread, or else but with a verie little, because if they be mixt with other victualls they doe but cause them to corrupt: it is true that they coole and moisten verie much, and doe also loo∣sen the bellie.

Mulberries put into a glasse vessell well stopt and couered with their juice may be kept a long time.

The juice of Mulberries halfe ripe mingled with honie of roses, is a singular re∣medie for the inflammations of the mouth and throat, as also for the purified teeth and exulcecrated gums.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.