Maison rustique, or The countrey farme· Compyled in the French tongue by Charles Steuens, and Iohn Liebault, Doctors of Physicke. And translated into English by Richard Surflet, practitioner in physicke. Now newly reuiewed, corrected, and augmented, with diuers large additions, out of the works of Serres his Agriculture, Vinet his Maison champestre, French. Albyterio in Spanish, Grilli in Italian; and other authors. And the husbandrie of France, Italie, and Spaine, reconciled and made to agree with ours here in England: by Geruase Markham. The whole contents are in the page following

About this Item

Title
Maison rustique, or The countrey farme· Compyled in the French tongue by Charles Steuens, and Iohn Liebault, Doctors of Physicke. And translated into English by Richard Surflet, practitioner in physicke. Now newly reuiewed, corrected, and augmented, with diuers large additions, out of the works of Serres his Agriculture, Vinet his Maison champestre, French. Albyterio in Spanish, Grilli in Italian; and other authors. And the husbandrie of France, Italie, and Spaine, reconciled and made to agree with ours here in England: by Geruase Markham. The whole contents are in the page following
Author
Estienne, Charles, 1504-ca. 1564.
Publication
London :: Printed by Adam Islip for Iohn Bill,
1616.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Agriculture -- Early works to 1800.
Hunting -- Early works to 1800.
Cite this Item
"Maison rustique, or The countrey farme· Compyled in the French tongue by Charles Steuens, and Iohn Liebault, Doctors of Physicke. And translated into English by Richard Surflet, practitioner in physicke. Now newly reuiewed, corrected, and augmented, with diuers large additions, out of the works of Serres his Agriculture, Vinet his Maison champestre, French. Albyterio in Spanish, Grilli in Italian; and other authors. And the husbandrie of France, Italie, and Spaine, reconciled and made to agree with ours here in England: by Geruase Markham. The whole contents are in the page following." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A00419.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2024.

Pages

CHAP. V.
What is to be considered before a man go about to plant wood.

TO order and cause a new wood to be planted, you must know the ground wherein you would plant any thing, as whether it be fat or leane, whe∣ther it be of a reasonable depth of earth or no: and likewise if it bee subiect to waters; because that some trees by nature loe the water, as the aller an dothers of the same nature: and according to the nature and propertie of the ground, you must applie your selfe to fit it with such, as it may nourish most, both for your profit and pleasure.

You must see and set downe first and before all other things, that the ground bee of such goodnesse as is requisite: and you must likewise vnderstand that two of the noblest trees and esteemed worth most siluer, are the oake and the chesnut tree, and that for two principall reasons: the one because they beare such fruits as whereof mixed with a little barley or oates, one may make bread in the time of famine: the other, because it is not in the nature of any tree to afford so good timber as the said two, the oake and chesnut tree do, being either of them considered in its proper qualitie.

The third excellent sort of trees is the elme: and notwithstanding it be inferiour to the other, because it beareth no fruit, and for that the lease thereof is nothing so pleasant, in respect of the leaues of the oake and the chesnut tree: yet he tree is worth the hauing, euen for that it may be headded after the manner of willowes, and cut euerie foure yeares to make props and fagots: but the chesnut tree is a great deale better, more neate and fine, and bearing more fruit than other trees which are of its nature: neither doth it stand in need of so good and fat a grund as doth the oake, and againe the Caterpillers and such other vermine doe not h••••nt and fall vpon it, as they doe vpon the oake and elme. And further when the locusts come, which is euerie three yeares, as I my selfe haue seene, they eate not the leaues of the chesnut trees, because they find leaues vpon the oakes: for the yeare of the lo∣custs doth hinder some wood more than of a yeares growth, whereas besides that priuiledge, the chesnut tree doth ordinarily grow more in one yere than the oke doth in two.

Yet is the oake accounted the King of the forrest, both in respect of his large∣nesse and hudgenesse, as also for his hardnesse and long indurance; for of all tim∣bers not any is i so long lasting, or fit for building either vpon the land or water, as oake is: it is also the most principall timber that may bee either for boordes, plankes, wainscot, or any other eeling whatsoeuer, and of all manner of oakes, those are preserued and kept as the best and principall which grow vpon the clay grounds, as being the finest, hardest, oundest, and most durable timber: those oakes which grow vpon the sandie grounds being much more brickle, falser hear∣ted, and much lesse able to endure the violence of the weather, or the continuall bea∣tig of the wet, when it must necessarily fall vpon the same: whence it comes that the Ship-wright or the Mill-wright euer make choice of the strong clay oake, and the Ioyner of the sand oake, which though it bee lesse durable, yet it is fairest and whitest to looke on. The elme besides the benefit of his head (which is commonly for the fire) is a most excellent timber for the ground worke of any thing, or to be lodged in the ground for any necessarie purpose, especially to make pipes for the conueyance of water; for it is a wood of that infinit toughnesse, that if it lie close

Page 650

and well hid in the earth, it seldome or neuer consumeth in the same: it is also rare∣ly good to make bow-staues withall, and excepting the yew is the principall best for that purpose: it is no lesse good to make axel-trees either for Wagons, Carts, or Waines, being neither so brickle, nor apt to heate and breake as the ash is: the young plants are good to make beeles for yoakes, by which oxen draw either in waines or ploughes: and lastly, is an excellent tree to plant in alleyes or walkes, or about hou∣ses for shade, bearing a large head like the Cicamore, and fully as round, and as much extended: and the leafe naturally of it selfe being broad, and growing so thicke, that hardly neither the Sunne nor the raine can possibly passe through the same, neither is it tender but very apt to grow, and may be remoued at any time or age, as long as it is portable and meete to be wilded by the strength of any one man.

It is very true, that the elme groweth easily and plentifully, after that it hath taken with the ground. And who so would for varietie sake mingle diuers sorts of trees of diuers natures, as maple, beech, aspe, and such other kinds of wood, may do it, but the moe okes and chesnut trees a man groweth, the better he doth.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.