Add to bookbag
Title: Abantide
Original Title: Abantide
Volume and Page: Vol. 1 (1751), p. 9
Author: Denis Diderot (biography)
Translator: Mark K. Jensen [Pacific Lutheran University]
Original Version (ARTFL): Link
Rights/Permissions:

This text is protected by copyright and may be linked to without seeking permission. Please see http://quod.lib.umich.edu/d/did/terms.html for information on reproduction.

URL: http://hdl.handle.net/2027/spo.did2222.0003.508
Citation (MLA): Diderot, Denis. "Abantide." The Encyclopedia of Diderot & d'Alembert Collaborative Translation Project. Translated by Mark K. Jensen. Ann Arbor: Michigan Publishing, University of Michigan Library, 2017. Web. [fill in today's date in the form 18 Apr. 2009 and remove square brackets]. <http://hdl.handle.net/2027/spo.did2222.0003.508>. Trans. of "Abantide," Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, vol. 1. Paris, 1751.
Citation (Chicago): Diderot, Denis. "Abantide." The Encyclopedia of Diderot & d'Alembert Collaborative Translation Project. Translated by Mark K. Jensen. Ann Arbor: Michigan Publishing, University of Michigan Library, 2017. http://hdl.handle.net/2027/spo.did2222.0003.508 (accessed [fill in today's date in the form April 18, 2009 and remove square brackets]). Originally published as "Abantide," Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, 1:9 (Paris, 1751).

Abantide, Negroponte. [1] See Abantes.

1. The second-century Greek geographer Pausanias, in his Description of Greece, V, 22, mentions the term Abantide , which is rarely used, but Diderot does not appear to have consulted him. Pausanias offers a completely different explanation of its application from Diderot’s mistaken synonymy of the term with Negroponte (or Euboea). Pausanias writes: “[T]he country called Abantide and the city of Thronion were part of the Thesprotie of Epirus along the Ceraunian Mountains [in modern Albania—M.K.J.]. The Greek fleets having been scattered on their return from Troy, the Locrians from Thronion, at the mouth of the Boagrios river, and the Abantes of Euboea, each with their eight ships, were swept along toward the Ceraunian Mountains. They settled there, founded the city of Thronion, and by a mutual accord gave the name Abantide to all the portion of territory that they shared. But later, they were expelled from it after having been defeated in war by their Apollonian neighbours” (quoted by Jean-Luc Lamboley, “Myth as an Instrument for the Study of Greek and Indigenous Identities II: Myths in Western Greek Colonies,” in Joaquim Carvalho, ed., Religion, Ritual and Mythology: Aspects of Identity Formation in Europe, (Pisa: Edizioni Plus/Pisa University Press, 2006), p. 148.