Add to bookbag
Title: Orient
Original Title: Orient
Volume and Page: Vol. 11 (1765), p. 642
Author: Louis, chevalier de Jaucourt (biography)
Translator: Philip Whalen [Coastal Carolina University]
Subject terms:
Sacred criticism
Original Version (ARTFL): Link
Rights/Permissions:

This text is protected by copyright and may be linked to without seeking permission. Please see http://quod.lib.umich.edu/d/did/terms.html for information on reproduction.

URL: http://hdl.handle.net/2027/spo.did2222.0000.338
Citation (MLA): Jaucourt, Louis, chevalier de. "Orient." The Encyclopedia of Diderot & d'Alembert Collaborative Translation Project. Translated by Philip Whalen. Ann Arbor: Michigan Publishing, University of Michigan Library, 2003. Web. [fill in today's date in the form 18 Apr. 2009 and remove square brackets]. <http://hdl.handle.net/2027/spo.did2222.0000.338>. Trans. of "Orient," Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, vol. 11. Paris, 1765.
Citation (Chicago): Jaucourt, Louis, chevalier de. "Orient." The Encyclopedia of Diderot & d'Alembert Collaborative Translation Project. Translated by Philip Whalen. Ann Arbor: Michigan Publishing, University of Michigan Library, 2003. http://hdl.handle.net/2027/spo.did2222.0000.338 (accessed [fill in today's date in the form April 18, 2009 and remove square brackets]). Originally published as "Orient," Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, 11:642 (Paris, 1765).

Orient, the Hebrews referred to the orient as kedem ; they understood it in relation to Judea; magi ab oriente venerunt, Mathew ij. 1; the Mages came from Arabia or Chaldea, countries located in the orient of Judea. They also understood the term orient in relation to the city of Jerusalem; qui mons est contra Jerusaiem ad orientem . Zacharia xiv. 4; the mountain of olive trees is to the orient of Jerusalem. They also understood it in terms of its relation to the tabernacle, asperget digito septies ad orientem , Leviticus xvj, 14. They even used word literally, sicut fulgur exit ab oriente , Mark xxiv, 27. Orient sometimes indicates a distant country, qui suscitavit ab oriente justum , Is. xlj, 2; who brought justice from the orient . Finally, it is taken to signify Jesus Christ as the sun of justice, visitavit nos oriens ex alto , Luke j, 78. Jesus Christ visited us from above.