Add to bookbag
Title: Machiavellianism
Original Title: Machiavelisme
Volume and Page: Vol. 9 (1765), p. 793
Author: Denis Diderot (attributed) (biography)
Translator: Timothy Cleary [graduate, University of Leeds]
Subject terms:
History of philosophy
Original Version (ARTFL): Link
Rights/Permissions:

This text is protected by copyright and may be linked to without seeking permission. Please see http://quod.lib.umich.edu/d/did/terms.html for information on reproduction.

URL: http://hdl.handle.net/2027/spo.did2222.0000.237
Citation (MLA): Diderot, Denis (attributed). "Machiavellianism." The Encyclopedia of Diderot & d'Alembert Collaborative Translation Project. Translated by Timothy Cleary. Ann Arbor: Michigan Publishing, University of Michigan Library, 2004. Web. [fill in today's date in the form 18 Apr. 2009 and remove square brackets]. <http://hdl.handle.net/2027/spo.did2222.0000.237>. Trans. of "Machiavelisme," Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, vol. 9. Paris, 1765.
Citation (Chicago): Diderot, Denis (attributed). "Machiavellianism." The Encyclopedia of Diderot & d'Alembert Collaborative Translation Project. Translated by Timothy Cleary. Ann Arbor: Michigan Publishing, University of Michigan Library, 2004. http://hdl.handle.net/2027/spo.did2222.0000.237 (accessed [fill in today's date in the form April 18, 2009 and remove square brackets]). Originally published as "Machiavelisme," Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, 9:793 (Paris, 1765).
highlight hits: on | off

Machiavellianism, an abhorrent type of politics that can be described in two words - the art of tyranny - whose principles were propagated in the works of the Florentine, Machiavelli.

Machiavelli was endowed with profound genius, and was a learned scholar in many fields. He knew ancient and modern languages. He had an extensive knowledge of history → . He took an interest in moral philosophy and politics. He paid due attention to literature. He wrote a few comedies which are by no means worthless. It is claimed that he taught Cesare Borgia how to rule. What is for certain is that he found the despotic rule of the house of Medici repugnant, and that this hatred - that he was too firm in his beliefs to hide - exposed him to long and cruel persecutions. He was suspected of having been involved in the Soderini conspiracy. He was caught and sent to prison; but the courage with which he resisted the agonizing interrogation he received saved his life. The Medici, who could not lose him on this occasion, protected him and - out of charity - employed him to write history → . He did it; his past experiences did not cause him to be any more cautious. He was once again caught up in a plot that a few citizens had hatched to assassinate Cardinal Giulio de' Medici, who was subsequently elevated to the rank of sovereign pontiff under the title Clement VII. All that they could put forward against him was his continual praise of Brutus and Cassius. If there was not enough evidence to condemn him to death, there was more than enough to punish him by cancelling his allowance, which was to happen to him. This new setback threw him into destitution, which he endured for some time. He died aged 48, in 1527, as a result of a self-administered drug he took to protect himself against illness. He left behind a son called Luke Machiavelli. His final discourses, if it is to be believed, were of the utmost profanity. He said that he preferred to be in hell with Socrates, Alcibiades, Caesar, Pompey, and the other great men of antiquity, than in heaven with the founders of Christianity.

He left us eight books on the history → of Florence, seven on the art of war, four on the republic, three books of discourses on Titus Livius, the life of Castruccio, two comedies, and the treatises on the prince and the senator.

Few works have caused such a stir as the treatise on the prince: it is here that he teaches sovereigns to spurn religion, the rules of justice, the inviolability of pacts and all that is sacred, when it in one's interest to do so. The fifteenth and twenty-fifth chapters could be entitled ‘circumstances where it is suitable for the prince to be a villain.'

How can one explain that one of the most ardent defenders of the monarchy should suddenly become a vile advocate of tyranny? Here is my explanation, and I outline my opinion only as an idea that is not entirely implausible. When Machiavelli wrote his treatise on the prince, it is as if he had said to his fellow citizens, read this work well. If you ever accept a ruler, he will be as I portray him: this is the ferocious creature to whom you shall surrender. Such was the error of his contemporaries, if they were unaware of his goal: they took satire for praise. Lord Chancellor Bacon made no mistake when he said: this man teaches tyrants nothing; they are well aware of what they have to do, but he informs the common people of what they have to fear. Est quod gratias agamus Machiavello & hujus modi scriptoribus, qui apertè & indissimulanter proferunt quod homines facere soleant, non quod debeant. Be that as it may, one can hardly doubt that at least Machiavelli had sensed that sooner or later there would be a general outcry against his work, and that his opponents would never manage to demonstrate that his prince was an unfaithful portrayal of the majority of those who have been the most impressive rulers over men.

I have heard that a philosopher, who was questioned by a great prince on a refutation of Machiavellianism he had just published, replied "Sire, I should think the first lesson Machiavelli taught his disciple was to refute his work."

highlight hits: on | off