Alphabet of tales : an English 15th century translation of the Alphabetum narrationum of Etienne de Besançon, from Additional MS. 25,719 of the British Museum / by Etienne de Besançon

About this Item

Title
Alphabet of tales : an English 15th century translation of the Alphabetum narrationum of Etienne de Besançon, from Additional MS. 25,719 of the British Museum / by Etienne de Besançon
Author
Etienne de, Besançon, d. 1294
Editor
Banks, Mary Macleod
Publication
London: Kegan Paul, Trench, Trübner, & Co., Ltd.
1904, 1905
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AlphTales
Cite this Item
"Alphabet of tales : an English 15th century translation of the Alphabetum narrationum of Etienne de Besançon, from Additional MS. 25,719 of the British Museum / by Etienne de Besançon." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AlphTales. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 21, 2025.

Pages

DXXIX.
Mulier virtuosa.

Valerius tellis how þer was a man̛ þat hight Ninus, þat had a wyfe. & when̛ he was dead̛, on̛ a day as scho was byndand̛ vpp

Page 357

hur head̛, it was lattyn̛ hur wit þat Babylon̛ defaylid̛ in bataƚƚ. And with þe ta syde of hur heade vnbun vpp̛ sho ran̛ to feght agayn̛ þaim of Babilon̛, & neuer wold sitt at bynd vp hur head̛ vnto aƚƚ was won̛ & þai ffled̛. & þerfor̛ is ane ymage made of hur & sett vp̛ in þis maner of wyse.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.