A fourteenth century English Biblical version, edited by Anna C. Paues ...

[verse 1] Wherfore, ȝe holy breþeren þat beþ partyneres of an hefenlyche clepynge, byholde ȝe þe apostul & þe byschop [verse 2] of ȝoure knowlechynge, Iesus, þat is trewe to hym þat made hym, as Moyses was in al his hous. [verse 3] Bote þes is worþi to muche more worschupe þan Moyses, as muche more as he is worþi þat makeþ an hous [Bous, error for Hous, repeated in the margin, 1st corr. S.] þan þe hous. [verse 4] For eferich hous is y-buld of sum man; bote he þat made alle þinges he is God. [verse 5] & Moyses was trewe in al his hous as a serfaunt, in witnesse of þilke þinges þat weren to seyen þer-aftur. [verse 6] Bote Crist is as a sone in his hous; whyche hous we beþ, ȝef it so be þat we holden oure trust & þe ioye of oure hope sadlyche to þe ende. [verse 7] Wherfore þe Holy Spiryt saiþ, To day ȝef ȝee [verse 8] hereþ his voyce, ne harde ȝe noȝt ȝoure hertes, after [S folio 64b] þe day of temptacyoun, þat ȝoure fadrus tempteden [P folio 74b] [e in the margin, S.] me in desert, [verse 9] where þei prefeden me and syen my werkes fourty ȝeres. [verse 10] Wherfore ich was wroþ to þis generacyoun, & y seyde, Þese erreþ efermore in hure herte: bote þei knewen noȝt my [verse 11] weyes; & y swor to hem in my wraþþe, þat þei ne schulden noȝt entren in-to my reste. [verse 12] And breþeren, loke ȝe, wheþer

þer [þer in the margin, 1st corr. S.] be in any of ȝou an efel herte of vnbylefe, to departen [verse 13] ȝou from þe lyfynge God; bote prefeþ ȝou-selfe by eferich day, whyles þat þis day is nempned, wheþer eny of ȝou be y|harded [verse 14] þoroȝ þe fallas of synne: for we beþ y-mad partyneres of Crist, ȝef þat we holdeþ þe bygynnynge of his substaunce [verse 15] to þe ende: whyles it is y-sayd, To day ȝef ȝe hereþ his voys, ne harde ȝe noȝt ȝoure hertes, as þei duden in hure tarrynge. [verse 16] For summe tarreden hym, bote noȝt alle þilke þat comen out of Egypt by Moyses. [verse 17] Bote to whom was he wroþ fourty ȝere? bote to þilke þat synneden, whos careynes weren þrowen a-down in desert. [verse 18] And to whom swor he þat þei schulden noȝt entren in-to his reste, bote to þilke þat weren vnbylefynge? [verse 19] & we seþ þat þei ne myȝte not entren in-to his reste for hure vnbylefynge.