The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title
The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
Publication
Oxford :: Clarendon press,
1884.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms
Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.
Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001
Cite this Item
"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 15, 2025.

Pages

11. Et dixerunt quomodo scit deus: & si est sciencia in excelso. ¶ And thai saide, howe wate god: & if conynge be in heigh. ¶ And thai errand sayde, howe wate god, that is,

Page 259

Scan of Page  259
View Page 259

by what skill is it proved that god demes al our dedes, when we see ill men in welth: thai wene he will noght venge him, for he abydes of his vengeaunce. and if connyng be in heigh, that is, if god al wate, & punysches [S. U2 punyseth.] all vnrightwisnes, why see we the wicked man in ese.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.