Page 20
[VII. How St. George's Church was given to Oseney]
[20.] Howe þe church of Seynte George was i-Ȝeve to þe chanons of Oseneye.
Fiction that Robert Doyly II, founder of Oseney, ob|tained, in 1149, transference to his own found|ation (no. 12), of his uncle's (Robert Doyly I) foundation (no. 2).
[folio 5a] IN [An unskilful forgery. Robert Doyly II died September 1142, about a fortnight before Stephen began the siege of Oxford (Oseney Chronicle). St. George's was transferred to Oseney in 1149, by Henry Doyly, the founder's son. No. 21 is also a forgery. Whatever was 'de fundatione domus' was specially secure in the eyes of the law; and there was a strong tempta|tion to attribute later accessions to the founder himself. The true grant is no. 23.] the ȝere of our lorde anno MlCxlix (in the tyme of Eugenye pope iij, and of Kyng stheephyn, and of theobalde Archiebisshop of Canturbery, and of Robert of chesnet bisshop of lincoln), of Robert Doylly þe ij (þe which was sone of Nigell Doylly) was i-ȝeve the church of saynte George, with all his pertinences, to þe regular chanons of Oseney, and of Geffrey of Iuory confermyd—þe which afore was i-ȝefe to þe seculer chanons in þe castell of Oxonforde: in þese wordes—
[21.] Þe principall charter of þe same Robert Doylly þe Secunde, of þe saide yifte.
Pro|fessedly 1149. Pretended confirma|tion to Oseney, by Robert Doyly II, of his gifts at Oseney and in Oxford, as in no. 12 (a, b, e); and grant of St. George's church (no. 2), with all its property, viz. (1) St. Mary Magdalene with lands, meads, and tithes, to the north and west of Oxford; (2) Cowley church, 2 hides, and meadows; (3) Cutslow, 3 hides; (4) Frees chapel and land; (5) Arncott, 2 hides; (6) Stowe, church and land; (7) Morton, chapel and land; (8) Worton, land and tithe; (9) Sand|ford, land; (10) Forest|hill, chapel and land; (11) Stonnall, Staffs.; (12) Black|bourton; (13) Hook|norton, land; tithes ofthe Doyly and Iveri demesnes, viz. (14) of six manors by Banbury; (15) of nine manors by Woodstock; (16) of fourteen manors by Bicester; (17) of twelve manors chiefly in Bucks; (18) of six manors by Bampton; (19) of ten manors, Oxford to Boarstall; (20) of seven manors in Gloucester|shire; (21) of six manors by Watling|ton; (22) of nine chiefly Berk|shire manors; (23) of some twelve dispersed manors; with manorial privileges (no. 39); exemption from service to courts and mills of Doyly manors; right to fines im|posed on their tenants; right to common pasture for sheep, pigs, and cattle; right to pay damage done by their cattle, by arbitra|tion, not by sentence of the manor|ial court.
BE hit i-knowe to all cristen men þat I, Robert Doylly, willyng and grauntyng Edithe my wiffe and my soonys Henry and gilbert, ȝefe and graunt, in-to pure and perpetuell almys, to the church of god and of Seynte marye his modur and to þe reguler chanons in hit seruyng god And of [This second 'and of saynte marye his moder' is unrepresented in the Latin.] saynte marye his moder þe which (counseylyng and confermyng Robert [In error. Alexander was bishop of Lincoln at the foundation of Oseney.] by þe grace of god Bisshop of lincoln) I foundid in þe Ile þe which is i-called Oseney, for þe helth of þe Kyng and þe welefar of all þe Reame and also for myne own helth and of my wife and soones, kynnesfolkes, and of owre frendes, alle þat is myne in þe forsaide Ile; with alle Dwellynges þe which I had vppon þe where ['super waram.'] þe which is of my mylles; and alle þat I had in þe borowgh of oxonforde or in þe subarbys; and þe church [Marginal note: 'the graunte of the Churche of saint George to Osney with his appurtenaunce; the tythes of all the Castell, &c. & others: note.'] of Seynte George the which is i-set in þe Castell of oxonforde, with all churchis and chapells londis rentis tenauntries and tithes possessions and other thynges to þe saide church of seynte