Abhandlungen zur Geschichte der Mathematik.

182 Wilhelm Schmidt:
und Wescher1) sowie ihre Lesarten durch Friedrich Haase2) erhalten. Die
Strassburger Handschrift enthielt danach folgende Schriften: Herons Hlvevcarwza, BesonsoLrrtxac, Ie o Yotsrcrcg, dann folgten Schriften des Athenaeus,
Biton (s. oben S. 180) und ein von Wescher als Heronisch bezeichneter
Abschnitt, welcher vermuthlich mit den oben S. 180, Anmerk. 2 besprochenen
Stücken identisch ist. Hieran reihen sich Tiv zxa' carca und IIEQ avtotatono~tlzqlXg. Den Schluss bildete Euklids Katoptrik. Wir sehen, dass
die Handschrift lauter Dinge enthielt, welche Dasypodius in seinem Sammelwerke herausgeben wollte3). Zu dieser inneren Beziehung gesellt sich
schliesslich auch noch ein äusseres Zeugniss. Die Handschrift enthielt
unter dem Deckel den Vermerk: CMathiae Berneggeri ex biblioth. Dasypod. 1613. 4)
Als ich das Resultat der vorstehenden Untersuchung Sr. Excellenz
Hrn. Wirkl. Geh. Rath Richard Schöne mittheilte, äusserte dieser, wenn
dem so sei, so rühre wahrscheinlich auch die Wolfenbüttler Handschrift
August. 68, 2, welche eine lateinische Uebersetzung von Herons Dioptra
mit perspectivischen, also reconstruirten Zeichnungen enthält, von Dasypodius her, wie er immer vermuthet habe. Trotzdem die Schriftzüge des
Dasypodius mit denen der Handschrift nicht übereinstimmenS), ist dennoch
eine innere Möglichkeit für die Abfassung der lateinischen Uebersetzung
durch Dasypodius dadurch gegeben, dass sie in ihren Lesarten nach Mittheilung des Hrn. Dr. H. Schöne mit der Strassburger, freilich auch mit
einer Pariser Handschrift, stimmt. Ich glaube jene Vermuthung nun
meinerseits noch durch folgende Erwägungen stützen zu können. Gegen
das Ende der fraglichen Handschrift findet sich von derselben Hand, welche
den Text geschrieben hat, auf dem Rande (Fol. 54') ein kritisirender Hinweis auf Fig. 54 von Bessonus Theatrum instruzmentorum et machinaruz.
Dieses Buch ist erst 1578 in Lyon erschienen. Also muss die Handschrift
1) Poliorcetique des Grecs. Paris 1867. S. XXXV.
2) Die Haase'schen Collationen sind jetzt im Besitze Seiner Excellenz des
Herrn Wirklichen Geheimen Rathes und Generaldirectors der Königlichen Museen
in Berlin, Professors Dr. R. Schöne. Dessen bekannte Liberalität ermöglichte mir
die Benutzung der Haase'schen Collationen, die mir auch in diesem Augenblicke
für die Pneumatik und die Automaten noch vorliegen.
3) 'Catoptrica' waren von Dasypodius für den zweiten Band vorgesehen. Er
hatte übrigens Euklids Katoptrik schon einmal im Jahre 1557 herausgegeben.
4) Nach Anm. 3 könnte Dasypodius die Handschrift schon im Jahre 1557 besessen haben. In diesem Jahre trat er die Professur an.
5) Herr Dr. Erichson, Director des Collegium Wilhelmitanum in Strassburg,
hatte die Liebenswürdigkeit, zwei eigenhändige Schriftstücke des Konrad Dasypodius (von 1562 und 1597) zum Vergleich zu übersenden.