Abhandlungen zur Geschichte der Mathematik.

Lebensgeschichte des ungarischen Mathematikers Johann Bolyai. 141
"Der ist schon Oberlieutenant im Genie -Corps und wird schon bald
Hauptmann, ein schöner Jüngling, virtuos auf der Violin, guter Fechter
und brav, aber hat oft duellirt') und ist überhaupt noch ein zu wilder
Soldat - aber auch sehr fein - Licht in Finsternis - und Finsternis
im Lichte - und ein passionirter Mathematiker mit sehr seltenen Geistesfähigkeiten - itzt ist er in Lemberg in Garnison - ein grosser Verehrer
von Dir - Dich zu verstehen und zu schätzen fähig. - Auf seine Bitte
schicke ich dieses sein Werkchen zu Dir: habe die Güte es mit Deinem
scharfen, durchdringenden Auge zu beurtheilen und Dein hohes Urtheil ohne
Schonung in Deiner Antwort, auf die ich sehnsuchtsvoll warte, zu schreiben.
Es ist der erste Anfang von meinem Werke, welches unter der Presse ist,
ich war Willens den ersten Band itzt mitzuschicken, es ist aber noch nicht
heraus..... ein Sohn hält mehr von Deinem Urtheil, als von ganz
Europa -... Der Uebergeber dieses Briefes, Sohn des damals in Göttingen
gewesenen Daniel v. Zeyk, war in Paris, und ist aus London zu Euch
gekommen, - einer meiner liebsten und besten Schüler". (Zeyk hat weder
den Brief von 1831, noch die darin erwähnte Arbeit persönlich übergeben,
sondern wie Gauss in seinem Brief vom 6. März 1832 erwähnt, sie nur
zugestellt. Anm. von F. Schmidt.)
Nachdem auch auf diesen Brief keine Antwort gekommen war, schrieb
W. Bolyai an Gauss abermals: am 16. Jäner 1832:,Dieses Werkchen hatte ich zu gleicher Zeit mit dem ersten Briefe
abgeschickt und wusste lange nicht, wo es in den fatalen Cholera-Umständen
hingekommen sey - nun schicke ich es durch Post unter Recepisse zum
H. Joseph von Zeyk mit der Bitte, dass er einen Weg ausfindig mache,
mein Werk (sobald es herauskömmt) Dir kostenfrei einzuhändigen. -
Wegen der Choleraumstände habe ich aus Ungarn kein Papier bekommen
können.... Mein Sohn war nicht gegenwärtig, wie sein Werkchen gedruckt
wurde: er liess die Errata (die hinten sind) drucken; ich habe die meisten,
um Dir weniger lästig zu sein, mit Feder corrigirt. - Er schreibt aus
Lemberg, dass er nachdem manches vereinfacht und eleganter gemacht,
und die Unmöglichkeit, a priori zu bestimmen, ob das Ax. XI wahr sey
oder nicht, bewiesen habe. Verzeihe mir dieser Angelegenheit wegen
mein Sohn hält mehr von Deinem Urtheile, als von ganz Europa - und
harret allein darauf. Ich bitte Dich innigst mich bald von Deinem Urtheile
zu benachrichtigen, welchem gemäss ich ihm nach Lemberg schreiben soll."
1) In einer Garnison forderten ihn 13 Cavallerie-Officiere; er nahm die Forderungen an, mit der Bedingung, dass ihm gestattet werde, nach je zwei Duellen
ein Stück auf der Violin zu spielen. - Er blieb Sieger über Alle.