Abhandlungen zur Geschichte der Mathematik.

50 Maximilian Curtze:
der sechs regel ainer stat, so bring es in ain regel also. Es sollen die 134
zwo wurcz 2 numero gelich gesin, so kompt es in die dritten regel; dar
vmb zuech ab von den 2 numero die wurczen dez census, so belyben
2 minder der wurczen desz zins, dasz selb belybend ist gelych der wurczen
5 desz, dasz ain census uberbelybt sein wurcz darvon gezogen wurt, daz du
aber habest des gelych, unsz daz uberbelybt, so multiplicir die 2 dragmas
minder ainer wurczen in sich selb, so komen 4 dragma vnd ain zins minder
4 wurczen, daz wurt gelich dem, daz uberbelybt an dem census, wann sein
wurcz darvon wart gezogen. Nu zuech darvon dye gemindert wurcz, so
10 belybt 1 census vnd 4 dragme gelich ain census vnd 3 wurcz. 1 Nu tu 134'
baidenthalb den zins darvon, so beleybt dennocht dasz ubrig gelich, dasz
ist, 4 dragme sind gelych 3 wurczen. So musz ain wurcz 13 sein, wann
3 mal 13 macht 4. Multiplicir 1- in sich selb, so kompt o, daz ist der
1 1 4
census, vnd sein wurcz ist 1-, vnd wann tue 1- tust von, so belyb 9;
4 2 2 16 1
15 die wurcz von -- ist, die 2 tue zu der wurczen, daz ist 1-, macht
2 gancz. 1461. Erasmi martyris.
IV.
REGULE DELACOSE SECUNDUM 6 CAPITULA, 136'
vnd mit den selben capitel mag man alle rechnung machen, vnd haissen also:
20 Das erst: Cosa gleich numero,
Das ander: Censo gleich den numero,
Das dritt: Cosa gleich censo,
Das viert: Censo vnd cosa gleich numero,
Das funft: Censo vnd numerus gleich cosa,
25 Das sechst: Cosa vnd numerus gleich censo.
Nu merck, wen du ain rechnung machst, als du furpas werdest sehen,
es musz der capitel aines gleich sein, darnach das selbig capitel ist, es
musz mit der regel gemacht werden.
12. GERHARDT setzt hinter sein einen Punkt und beginnt dann mit Wain den
Satz so, als ob er die Begründung für das Folgende: Mulitiplicir 1 wäre. Nun
hat aber, und der Sinn wird mir auch recht geben, wann hier die Bedeutung von
2veil oder denn, und begründet, weshalb x= 1~ sein muss, wenn 4 = 3x ist.
Bei Vergleichung unseres Textes mit dem GERHARDTS werden auch sonst noch
mehrfache Unterschiede zu Tage treten.