Nouvelles études sur l'histoire de la pensée scientifique, par G. Milhaud.

106 ETUDES SUR LA PENSEE SCIENTIFIQUE
( - C'est a quoi rien n'est plus propre que la geometrie. )
- L'astronomie, dit Socrate, sera-t-elle la troisieme
( science [que nous enseignerons a nos jeunes gens]?
( Que t'en semble?
- C'est mon avis, repond Glaucon; car, selon
( moi, une connaissance exacte des saisons, des mois,
( des annees, n'est pas moins necessaire au guerrier
( qu'au laboureur et au pilote.
- Vraiment, c'est bonte pure de ta part. Tu as
( l'air d'avoir peur que le vulgaire ne te reproche de
( prescrire l'etude des sciences inutiles. Le plus solide
( avantage de ces sciences, mais un avantage dont
i il n'est pas du tout facile de faire sentir le prix,
( c'est qu'elles purifient et raniment un organe de
( l'ame aveugle et comme eteint par les autres occupaa tions de la vie, organe dont la conservation est
( mille fois plus precieuse que celle des yeux du corps,
( puisque c'est par celui-la seul qu'on apercoit la
< verite. )
Ainsi, pour Platon, la science n'est precieuse que par
la connaissance des rapports eternels qu'elle apporte a
l'ame. Nous sommes loin, vous le voyez, de la science
orientale.
Ce langage aurait-il ete compris des peuples de
l'Orient? - Non, Messieurs, il est bien vraiment grec,
et il ne nous surprend pas dans la bouche d'un Grec.
Meme dans ses recoins en apparence les plus humbles,
quand il s'agit seulement de substituer a quelque formule empirique une demonstration logique fondee sur
des concepts clairs et precis, la science pure, la
science theorique exige precisement les qualites d'esprit que nous a redelees toute l'oeuvre esthetique des