La logique déductive dans sa dernière phase de développement, par Alessandro Padoa. Avec une préface de Giuseppe Peano.

- 16 -

Ainsi, pour ceux qui apprennent a s'en servir, l'Ideographie
logique n'est pas, comrnme le langage de la Logique scholastique, une
robe somptueuse et encombrante dont le professeur se degage
aussit6t sa lecon achev6e; mais la compagne secrete et fidcle de son
travail, a laquelle il a recours sans cesse lorsqu'il veut sonder la
rigueur de ses raisonnements ou de ceux d'autrui.
Certainement, le Microscope et l'ldeographie ne creent pas des
bacilles et des concepts; mais ils les revelent l'ceil et a l'esprit, de
maniere a en former lobjet des etudes du Bacteriologue et du
Logicien. Et meme si ceux-ci en vulgarisent la connaissance, en
les reproduisant d'une maniere approximative dans des dessins ou
des phrases comprehensibles par n'importe qui, ceux qui voudront
pe6ntrer lessence intime de ces etudes et les faire progresser
devront avoir recours a lemploi direct de ces instruments.
LE VOCABULAIRE LOGIQUE REDUIT A UNE LIGNE
16. II ne faut pas croire que l'Ideographie logique soit le resultat
de conventions absolument arbitraires; car - si le choix des signes
moyennant lesquels on repr6sente les idees n'est subordonn6 qu'a
des exigences de commodit6 et de clarte - la liberte dans le choix des
Zdees qu'il convient de representer par des signes est tres restreinte.
Comme la Chimie, en exploitant avec habilete les reactions
mutuelles entre les corps, arrive a decomposer plusieurs d'entre eux
dans leurs 6elments les plus simples et, outre qu'elle peut reproduire ceux-la, parvient ensuite a associer ceux-ci en de nouvelles
syntheses plus complexes; ainsi une diligente analyse des rapports
mutuels entre les idees conduit a decouvrir celles qui sont, d'une
certaine maniere, les 6elments constitutifs de toutes les autres, et
dont les groupes, outre qu'ils reproduisent les idies qu'on vient
d'analyser, en suscitent dans la pensee d'autres completement nouvelles.
En effet, les symboles logiques - dont je vous expliquerai la
signification, l'emploi et les proprietes - ne sont qu'au nombre de
seize, et ils suffisent amplement pour exposer une thieorie deductive
quelconque, en renongant tout a fait au langage ordinaire; pourvu,
naturellement, que la theorie dont il s'agit ait son ideographie
complete.