A vocabulary of Igorot language as spoken by Bontok Igorots: Igorot-English and English-Igorot / by Walter Clayton Clapp.

IGOROT-ENGLISH

175

Ka-kamo-ek, 3,int. Kina —k; mangi-;
ka-en; maka-. To be quick.
Kakabgiet. Harmful, dreaded, feared;
danger.
Kakigkinek. Quietness, peace.
Kakuan. Pail, bucket.
Kakut.; Rope.
Kalafa [Ilok.]. Honeycomb.
Kalafakab. Shrub or small tree, long
leaves, plume-like top, wood pithy,
sprouts eaten by Ilokanos.
Kalafek, 3,v.tr. Kinalabko; mangalab;
kalafen; makalab. To climb.
Kalafilafi, All night; every night.
Kalai-ak, 2,v.tr. Kinlaian; -a; — an;ma —an; umi-ka. To make marks,
scribble.
Kalaka. Pockmarked.
Katalaiad. Happy.
Kataliak, l,int. To come just now.
Kalang. Copper color, even on iron
when heated.
Kalangkang. Tin can; piece of tin.
Kalap. A large variety of bean.
Kalapintelo- [Sp.]. Carpenter.
Kalassal. Shield.
Kalau. Basket (same as fik).
Kali,1. Voice, word, lanuage.
Kallbas [Sp.]. Squash.
Katifudfud. Whirlwind.
Kalikong. Noise.
Kalimmataku. Pupil of the eye.
Kalka [Sp.]. Cargo, load.
Kalkalaka. New, newly made.
Kalkalo. Game with sticks, jackstones.
Kalla. Edible insect found in rice plots,
used as bait in bird traps.
Kallib. Bundle of sticks to whip ricebirds.
Katnelo [Sp.]. Sheep, lamb.
Kalokad.: File.
Katlokong [Ilok.]. Filipino hat.
Kaloiut. Ferrule for upper part of pin-
ang (head-ax)) handle.
Ka-lopta-kek, 3,v.tr. Kina-gko; man-
ga —g k-k-en; maka-g. To turn |
inside out.:
Kalotsakid.-:The ru-no of a roof.
Kalsa.:Road, trail (especially the larger i
ones). -
Kaltib or kantib [Ilok.]. Scissors, shears.
Kalupit. An oblong telescoping basket.
Kalus. -Low-toned gong. '
Kalut [Ilok.].* Iron or steel wire.
KamI [Sp.], Bed.
Kam:aak, 2v.tr. 'Kinmwaak; mangama; -
kaaman; makarman. To put under a i
curse,. -
Kama-ichan. Absence (ix,28).
Kamnasch6maaschtm. -Eve'ry night.
Kam4ati [Sp.]. Tomatoes. -
Kamel- [MI6. Camsel...
Ka mfakyan ([llok.l. Cow-karabao.'

Kamtltek, 3,v.tr. Kinamek; mangaim6;:
kamiken;makamo. To touch, put' hand
on inadvertently.
Kambo.' Fa ee.

Kamo-wik, 5,int. In-k; mangi-;
-wen. To hurry, make haste, be quick.
Kampila [Ilok.]. A large knife or bolo.
Kamut [Ilok.]. Deadly thing, poison.
Kanak, 2,v.tr. Kinwanik; mangwani;
kanan; makwani. To say, name, call,
ask (followed by quotation or form of
words).
Kanak en mo. I say (to myself); I
thought.
Kanchacho [Sp.]. Padlock.
Kanek, 3,v.tr. Kinaniko; katnen; kanen;
makakan. To eat.
Kanfang. Copper.
Kanfunyan (same as Lumawig). Igorot deity.
Kanga. L-xse, crumbling stones that
hurt the feet.
Kangangaya. Something done with
reluctance.
Kangau. Mask.
Ka-ngi-yek, 3,v.tr. Kina-k; manga —;
ka-en; maka-. To wheel, make a
wheel go.
Kangkangi. Wheel, pulley.
Kangkangsa. (1) Shoulder blade. (2)
Imitation gong made of tin can.
Kangnun. Goods in house or store.
Kangsa. Gong.
Kankai. Used in phrase "igai kankai,"
'not finished.
Kankaian (for kaang kayan). End.
Kankanen. Fried sweet-cakes, sweets.
Kankani. Almost.
Kannai (intensive). Also, himself, etc.
Kannauai. A form of kite similar to the
old-fashioned American kite.
K-anta-ek [8p.], 3,v.tr. Kinanta;
ang —; k-en; ak —. To sing.
Kanyau [Ilok.]. Igorot feasts, various
kinds, anito believed to be present.
Kaoch-ek, 3,v.tr. Kinaodko; mangaod;
kaochen; makaod. To dip (e.g., boiled
kamote tops) with a kaod.
Kaod. Large spoon for pig's feed.
Ka-ofa-k, 2,v.tr. Kina-k; mangaob;
ka —an. To dig, excavate.
Kapi [Sp.]. Coffee.
Kapidwa [Ilok.]. Second relative.
Kapds. Cotton.
Kapya. Prayer.
Kapyaek, 3,v.tr. Kinsapya:k; kapyan:
kapyan; makapya. To pray to.
Karko. Name used by people from down
the river for ordinary blanket.
Kasasamud. Edible; also food for
thought.
Kasasanga. Laziness.
Kasatan. A dark wood, used for spearshafts, pstles, pipes.
Kasikasi n. More and more.

Kasi n. Again, more.
Kasinak, lint. (-); kasin; kasinta.
To repeat, do again. (With ai and the
i infinitive).
Kasi nek, 3,v.tr. Kinasinko; tmangasi;
kasinen; akasin. Todoor makeagain.

[33]