Vocabulario de la lengua Bicol: compuesto por Maŕcos de Lisboa.

HER
Hechizo,.que hacian para. adivinar los hurtos. Hinao; pp.
Tambong, pp.
Hechizos, que usaban para no ser heridos. Capal, pc.
Hechizos, de que usan, para que no les ofenda el veneno.
Tauac, pc.
Heder la carne, pescado,- u otra cosa asi. Laas, pp.
Hleder, o hedor d(e buaya. Langsa, pp.
Hedor de agua encharcada, y corrompida. Langto, pc. Lagnog,
pc.,
Hledor de animal podlrido que no estd en agua. Arangana, pc.
e-lcdor de buaya, que esta cerca, 6 de algun metal. Langsa, pc.
* Hedor -le comida quemada d el fuego. Arotoot, pp.
Hedor de cosas podridas, 6 muertas. Bata, pc.
Hedor de estiercol, 6 ventosidad. Bagnog, pc.
ledor de orines. Parat, pc.
Hedor de orines muNu anejos de lo que huele asi. Aringing, pc.
Hedor de pescado, 6 carne podrida, 6 de llagas. Arongong,
pc. Anggnog.
Hembra prenada. Bados, pc.
Hembra en-comun. Babaye, pc.
Hlenchir de el todo alguna medida, 6 vasija. Himpong, pc.
H-lenchir el cesto de espigas cuando cogen el arroz. Pinlot, pc.
Henchir, o cundir algun mal olor toda la casa etc. Loob, pc.
Henchir la boca de viento para soplar. Lagboyot, pp. Ligboyot.
HIenchir unos cahutos de carne, d pescado. Homay, pc.
Henchir la boca coo algun bocado grande. Sangsang, pc.
-ender algo por medio, v. g. bejuco. Balaba, pc. Guray, pp.
I-lender la lena haciendo astillas. Tiac, pc.
Henderse, o hender algo por calor.- Patac, pp. Latac, pc.
Ifender, 6 rajar alguna cosa rolliza. Basag, pc.
Hender con cunas algo. Badyoc, pc. Bayec.
Hender, o henderse algo A lo largo. Baac, pp. Booc, pp.
Henderse las ollas. Ticod, pp.
Ilenderse el bronce, u- otro metal. Lasag, pp.
Hlenderse la planicha, de oro cuando lo labran, etc. Lodas, pc.
Henderse el oro cuando lo labran. Soram, pc.
Henderse algo. Barana, pp.
Hendidura chica en el filo de alguna herramienta, d pelo,
que llamamos: Garat. pc.
Hendidura en la loza. Barana, pp.
Hervir, lo que estf & el Wueno, es comun. Caldcaga, pc. Cordcord,
Hervir el agua, -que estd A -el fuego. Bucadbucad, pp.
Hervirle el pecho al que esta malo. Agaraha;d, pc.
Hervir la fuente a borbollones. Bucalbucal, pp.
Hlervir la mar por encontrarle las olas. Ropocdopoc, pp.
Heredar los parientes & el que no deJd hijos. M0od, pp.
Heredar los bienes, u obras de otro. Nood, pc. Na. Naupa.
Panodnood, pp.
Heredero. Moo, pp.
Herida de espina. Catonocan, 1, Catongcan, pp.
Herida -de flecha somera. lagot, pc.
Herida, en comun. Calugadan, pp.
Herida, que se ase en la mano segando. Cadagamian, Qyp.
Herida de tiro, 6 flecha que pasa de parte 6 parte. Lapgft, pc.
Herida, 6 herir solo el cucro, d cutis. Laplap, pp.
Heridillas, que hace el zacate cuando pasan por 61. Bangdo.
pc. Banagot.
Herido, que muere en despoblado. Tonas, pc.
Herir en comuu, d herirse. Lugad, pp. Bond, pp.
Herir con el reves de el cuchillo. Bantoc, pc.
Herir con violencia dando estdcada, etc. Dogmac, pc.
Herir con lanza. Garod, pc.
Herir A alguno acaso sin intencion Handas, pc.
Herir poco alguno como rasgun ndolo, etc. Hildit, pc.
IHerir el pucrco montes con colmillos d alguno. HoMoc, pp.

Bareng, pp.
Herir A otro un poco sin querer. Locdap, pc.
Herir & el enemigo con herida no penetrante. Pilas, pp. Naca.
Herir el zacate los pies, o mancs, y las heridas asi. Poco, pp.
Herir el gallo con el espolon. Saca, pp.
Herir de punta, 6 con la punta de algo. Sinda, pc. Sindo, pc.
Herir con cuchillo, hacha, etc. Taga, pc.
Herir d otro de muerte. Tigbac, pc. Nag.
Herir dando cuchilladas. Tigbas, pc. 1.
Herir el puerco d otros con los colmillos. Tildes, pc.
Herir d alguno, y huir luego corriendo. Abis, pc.
Herir^ & el que viene detrds con lo que trae. Uatang, pp.
Herir el gallo d su contrario cuando pelean. Taboc, pc.
HIerir con lanza de baje, cana, acaso asi. Soaob, pc.
Herirse alguno asi mlsmo. Tigbas, pc. Nag.
Herirse uno a otro dandose golpes con algo. Tical, pp. i. act.
caret.
Herirse con cuchillo, hacha, haciendo algo. Taga, pc. Nag.
Herirse, () matarse d si mismyo. Taboc pc.
Herirse, 6 desollarse el rostro cayendo de hozicos. Rognas. pp.
Herirse, 6 cortarse en la palma de la mano, d planta de e
pie. Parad, pp.
Herirse asi nmismo por descuido con su herramienta. Onov,
pc. Nagca.
Hermana. Cababayean, pc.
Herlnano, d hermana, comun de dos. Tugang, pp.
Hermano mayor llaman: Aua, pc. Matua, pc.
Hermano respecto de la hermana. Calalaquinan, pc.
Hermano, d hermana men-or de edad. Gnohod, pc.
Herm ano de un vientre. Capotol sa posod, pc. Mlagceapotol sa
posod, pe.
Hermanos de padre, y madre. Magealognon, asin sa Yna, sa
Ama.
HprmlInsa C'O^. Camyr?. VC. wahblt C099 C -., B1TIN
Hermosura, () belleza. Gayon, pc. Ale, pp.
Hernmosura. Bahan, pp. Bansay, pc.
Herrar el tejedor la tcla, dejalldo algunos hilos. Dalodag,
pp. Tagnoh.
Herrarse dos en el camino que se iban i encontrar. Taples, - pc.
Herrar el camino. Lagalag, pc.
Herrar algo, o ponerle hierro. Batbat, pc.
Herramienta comenzada a labrar. Bocao,.pp.
Herramienta con que siegan el arroz. Gata, pp.
HerramienLa bota, d embotada. Homol, pp.
lierramienta, en comun de cualquiera oficial. Ydopo, pc.
Herramienta muy afilada, y aguda. Yrot, pc.
Herrarnienrita nueva, d hecha de nuevo. Tabi, pc.
Herrumbre de hierro que ha estado debajo de tierra. Hitam, pc.
Heces de alguna cosa, 6 pozo. Barocaboc, pp. Paroc.
Heces de tuba, o de otro licor. Lagod, pp.
Hcces que qIuedan en el suelo, de alguna vasija. Rioc, pp.
H ante 1.
Hiel de cualquiera animal. Apdo, pc.
Hierro en bruto, 6 por labrar. Eneros, pc.
Hierro ya labrado. Batbat, pc.
Hierro de la flecha, que es de baje. Pagsic, pc.
Hierro de la flecha, que tiene ojo en que encaja. Palso, pc.
Hierro de lanza, d de dardo. Tabola, pc.
Hierro de muchos agujeros por donde tiran el hilo de alambre. Tutubisan, pc.
Hierro principal con que trabaja cl herrcro. Ropongropong, pc,.
Hierro, d marca con que se hierra algo. Tala, pc.
Hierro de flecha en comun. Dungpil, pc.
Hierro labrado embotado, d enoastado. GorO, pp.
Hierro por donde tiran algrun metal. iarapposan, pp. Babatac.
Higado de animal, 6 persona. Catoy, pc.
Hfgado de cazon. Bagaybay, pc.
iijo o hija comun de dos. Aqui, Ipp. MIuraca en sus coplas.
HiJo, dicen palabra de carino. Guinaha, pp. Yaba.
Hijo, o nino fingido. Aquiaqui, pp.
Hijo primogenito. Pagnanay, pP.
Hijo unijenito comun de dos. Bogtong, pc.
Hijos de la linsa. Hauoy, pp..
Hijos de el arroz comldo de ratones, etc. Saringsing.
Hijos que echan los pldntafos. Saha, pp.
Hijos de la butala. Anac, pc.
Hi os verdaderos, y propios. Binolaos, pp. na aqui..
Hilos de el arroz, 6 de otra semilla sembrada. GuCipe, pp.
H iuelos, que echa la cana dulce por los nudos. Samang, pp.
Hijuelos de el camote que llaman: Bagnog. Butig, pp.
Hilar largo. Botong, pp.
Hilar COn dedos, o palmas algo. Piripisi, pp.
Hilv-anar. Sibac, pp. Salotait, pp.
Hilitos que sirven de peine en el telar. Bitin, pc.
Hilo de alambre de una vara de largo, en que hacen anzuelo. Cauad, pp.
Hilo de alambre tirado, 6 de otro metal. Nahot, pc.
Hilo delaado de oro, o de otro metal. Tubis, pp.?
Hilo, que sacan de una yerva con que hacen redes. Balanac, pp.
Hilo con que se revuelve algo dando vueltas. Bodbod, pc.
Hilo de algodon tenido de colorado.' Bangcodo, pp
Hilo con (3O caracolillos a las puntas con que suelen cojer
las aves. Bingquit, pc.
Hilos de algodon tenido. Ytagamlam, pc.
Hilos de la tela saltados. Dalodag, pp.
*Hilos gruesos de la tela. Labsag, pc.
Hilos, quc estan derechos en la tela. Lindog, pc.
Hincar las estacas para armar el balatic. Dauot, pp.

Hincar mucho alguna cosa. Odoc, pc.
Hincar estacas Palo, pc.
Hincar estacas con maze grande. Sanrg, pc.
Hincar eslacas para que en ellas se enrde el balagno de
algo. Sognot, pc.
Hincar en el cuerpo el hierro de la lanza. Hibothibot, pc.
Hincar, o hincarse algo lo que entra dentro. Tadom,- pc..
HIincar estacas para tender las redes. Tagdoy, pc.
Hincar lo que se siembra en la tierra. Taldoc, pc.
Hincar alguna estaca para atar la embarcacion. Taricol, pc.
Hincar muchas cosas como puas en el camino. Taroctoc, pc.
Hincar una barilla con anzuelo para cojer pescado. Tacodog, pc.
Hincar algo en tierra, es comun. Todoc, pc. Togdoc, pc.
Hincar alguna cosa. Tarav, pp. Napa.
Hincar o hincarse mucho, lo que se tira. Totoc, pc.
Hincar, o hincarse mucho algo. Laget, pc.
Hincar la abuja para guardarla en algo rode0ndola cOI el
hilo. Pitpit, pp.
Hincar los harigues. Bocsal, pc.
Hillcar trasponiendo algo ralo, y no junto. Rathat, pc.
Hincarse alguna espina en pie, o mano. Tionav, pp. Naca.
Hincarse de rodillas. Lohod, pc.
Hincarse algo entre la una, v la carne. Salogsog, pc.
Hincarse mucho lo que se tira. Totoc, pc.
Hincarse alguna cosa aguda. Toray, pp. 1. y 2.
Hlincarse alguna espina. Tonoc, pc.
Hincarse algo al soslayo. Salogsog, pc.
Hincharse algo, es el comun. Gatoc, pc.
Hincharse los carillos, u otra cosa. Libotog, pc.
Hincharse lo que esta, 6 -estuvo en' reinojo. Lobag, pc.
Eincharsc, d estar conmo boto algo. Garac, pp.
IlinchJarse los oos por no dormir, belber et(c. limocoI, p.