Tabel van oud- en nieuw-Indische alphabetten: Bijdrage tot de palaeographie van Nederlandsch-Indie,/ door K.F. Holle.
van de 15e of het begin der 16e -eeuw, waarin ik o. a. van een veldtogtnaar het land Kemir vind gewag gemaakt. TYPE III, tot nog toe slechts gevonden in het Malangsche en te Prambanan, houd ik voor het jongste der ingevoerde alphabetten, evenals die, waarmee achter een paar bronzen Boeddhabeeldjes de boeddhistische grondspreuk: ^Je Dharmna hetoe prabhawa" enz. is geschreven. (1) Jaartallen zijn mij ten opzigte van deze type niet bekend geworden. Behalve opgenoemde hoofdtypen hebben wij nog een oud-Tamil type op een inscriptie van Baros, die nog op ontcijfering wacht, waartoe de hulp van de taalgeleerden in Britsch-lndioe is ingeroepen, terwijl enkele ringen van. Sumatra en een gouden plaat, gevonden in een,/tope" aldaar, Nagari-karakters vertoonen en een r'ng letters- heeff, overeenkomende met het Bengali-alphabet, die daarom denkelijk van lateren tijd is. Een rots-inscriptie van Klein-Karimoen, onder Riouw, is nog niet kunnen worden ontcijferd (Zie o. a. Notulen Genootschap 6 Oct. 1874 ~ II2)... De stof, waarop geschreven of waarin gebeiteld werd, is voor: I. Java: steen (trachiet); goud (2), zilver, brons en koper, lontarblad, bamboe en daloewang, zijnde een grofsoort papier, geklopt uit de bast van de Sae. Dit evenwel in lateren tijd, terwijl nog later van Ghineesch papier en nu bijnaalgemeen van het onze wo~dt gebruik gemaakt. De bronzen werktuigen, in vroegeren tijd gebruikt om daloewang te kloppen, worden nog hier en daar aangetroffen, vooral op zoogenaamde heilige plaatsen (kaboejoetans), waar ze met eerbied worden bewaard. Daloewang wordt zelfs hier en daar nog gemaakt, maar meestal slechts voor pakpapier; II'. de Soendalanden:' steen (trachiet), koper, lontar-blad, nipah-blad, bamboe, daloewang, inlandsch katoen (boeh), Chineesch papier en Europeesch idem; de twee laatste van lateren tijd. Van de Javaansche mss. kan niet worden gezegd: //scripta manent,' want, voor zoover ik weet, zijn er nog geene voor den dag gekomen met het oude Kawi-karakter. De oudste dateren, geloof ik, van de' lie eeuw, welligt iets vroeger. Anders is het gesteld met de mss. uit de Soenda-landen, hetzij in Kawi, hetzij in oud-Soendaasch. Het oudst' bekende (een Ardjoena Wiwaha) dateert van 1256'van Caka of 1334 A~ Di en. de jongste mss. in oud karakter van 1440 van C aka of het begin der 16e eeuw. Dat eerste ms. is denkelijk het oudste (1) Zie omtrent deze inscripties: Verhandelingen Bat. Genootsch. v. K. en W., Deel.-X-_XI- en-X^-t- e —N-otc-2-Dee48-^79-_II_(It ~. achter bronzen beeldje Jogjakarta en Inscr. Baros.) (2)- Zieot- eneeat'in Britsch museum. -.-.
About this Item
- Title
- Tabel van oud- en nieuw-Indische alphabetten: Bijdrage tot de palaeographie van Nederlandsch-Indie,/ door K.F. Holle.
- Author
- Holle, K. F. (Karel Frederik), 1829-1896.
- Canvas
- Page 15
- Publication
- Batavia :: W. Bruining & Co.,
- 1882.
- Subject terms
- Malay language -- Alphabet
Technical Details
- Link to this Item
-
https://name.umdl.umich.edu/apu0956.0001.001
- Link to this scan
-
https://quod.lib.umich.edu/p/philamer/apu0956.0001.001/19
Rights and Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission.
Related Links
IIIF
- Manifest
-
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/philamer:apu0956.0001.001
Cite this Item
- Full citation
-
"Tabel van oud- en nieuw-Indische alphabetten: Bijdrage tot de palaeographie van Nederlandsch-Indie,/ door K.F. Holle." In the digital collection The United States and its Territories, 1870 - 1925: The Age of Imperialism. https://name.umdl.umich.edu/apu0956.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 14, 2025.