Discursos del Hon. Manuel L. Quezon, comissionado residente de Filipinas, pronunciados en la Cq́mara de representantes de los Estados Unidos, con motivo de la discusión del Bill Jones, 26, septiembre-14, octubre. 1914.

71

VALOR CUALITATIVO DE LAS LJLTIMAS SESIONES.
La siguiente es una lista de proyectos importantes del
periodo de 1913-14:
(1) Proyecto de ley de presupuestos generales. Estos
presupuestos son los que crearon principalmente, la impopularidad de la actual administracio'n entre los, aniericanos de
las Islas. Elimin6' los presupuestos reembolsables. Redujo
todos los sueldos de ma's de P3,000 del 5 al 10 por ciento.
Dispuso, la reducci6n de empleados americanos en muchas
oficinas y la colocacio'n de filipinos en puestos de mais responsabilidad. Suprimi6' los gastos innecesarios y di6' a los jefes,
de oficina menos discrecio'n para disponer de los fondos piiblicos. Elimino6 algunos puestos por completo y hasta elimnin6' toda una oficina, que era una sangri-a para los fondos
del Gobierno en la administracio'n pasada. Consolido6 otras
oficinas, convirtie'ndolas en organismos eficientes y econo'micos. Era un proyecte con el que se intent6 efectuar el proposito principal financiero del Gobierno, la economi'a. El
proyecto lo redact6 la Asamblea, lo enmend6' y redact6' de
nuevo la Comi'sio'n y fue' aceptado, por la Asamblea, despue's
de una conferencia, con solo algunos cambios.
Al hacerse ptiblico, produjo un clamoreo terrible entre los
desgraciados americanos que fueron privados de sus puestos
o sufrieron disminucio'n en sus sueldos. Muchos dimitieron.
Se ridiculizo6 el proyecto, y se le sefial6' Como un ejemplo
horrible de la incapacidad de los filipinos para el gobierno
propio. En realidad, es una obra maestra de legislacio'nque no hubieran aprobado otras legislaturas del mnundo tan
completa y prontamente. El resultado de este proyecto fue'
que los gastos del Gobierno durante los prixneros cuatro
meses del presente, afio fiscal demuestran un ahorro aproxiimade de $1,000,000, comparados con los del afio pasado
y no se not6' ninguna deficiencia en el funcienarniento de la
maquinaria gubernamental. De no haberse, aprobado, este
proyecto, los sueldos y gastos de oficinas se hubieran comido
todos los ingresos del Gobierno, sin dejar un ce'ntimo para
obras ptiblicas.
PROYECTO DE LEY ANTI-ESCLAVISTA APROBAIDO.
(2) Un proyecto de ley anti-esciavista reclamado per
Worcester no pudo, ser aprobado por la Asamblea.
(3) Un proyecto de ley sobre la judicatura, que reorganiza
enteramente el sistema de la alta judicatura de las Islas.
~4) Una ley de rentas internas, que es una revision total