Sucesos de las islas Filipinas por el doctor Antonio de Morga, obra publicada en Méjico el an̄o de 1609. nuevamente sacada à luz y anotada por José Rizal y precedida de un prólogo del prof. Fernando Blumentritt.

- I46 -
una armada sobre Manila y habia proveido a Faranda,
para el despacho della, de arroz y otros bastimientos,
y 6e la habia comenzado a aprestar, y no se habia dado
mafia a ponerla en el punto que habia ofrecido, con
que la cosa se habia entretenido y quedadose asi (i).
Lo que tras esto sucedio fue, que Taicosama enferm6
en el Miaco, de una grave dolencia, de que muri6
aunque le dio lugar, a que dispusiese en su sucesion, y
gobierno de su reyno, y que se continuase el Imperio,
en un solo hijo de diez afos que tenia. Para lo cual,
puso los ojos en el mayor Tono senor que habia en el
Japon, llamado Yeyasudono, seior del Quant6 (2), que
son unas provincias a la parte del Norte, que tenia
hijos y nietos, y mas mano y poder en Japon, que otro
del reyno. Llamole a la corte, y dixole, queria casar
su hijo con su nieta, hija de su hijo mayor, para que
sucediese en el Imperio, y efectuo el casamiento,
dejando el gobierno de Japon (entre tanto que su hijo
tenia mas edad) a Yeyasudono, en compania de Guenifuin, y Fungen, y Ximonojo, y Xicoraju, sus grandes
privados, y de su consejo: por cuyas personas y manos, habia algunos anos que pasaban las cosas de su
gobierno, para que todos juntos las continuasen despues de su muerte, hasta que su hijo fuese de edad,
para gobernar por su persona; al cual dej6 nombrado,
y recibido del reyno, por sucesor y senor supremo del
Japon. Aluerto Taicosama, ano de mil y quinientos
y noventa y nueve, los cinco gobernadores, pusieron
a su hijo en guardia y custodia, en la fortaleza de
Osaka, con el servicio y aparato, que a su persona se
debia, y ellos quedaron en el Miaco gobernando, en
(1) Es curioso por demas pensar como, mientras que en el Japon
se hacian preparativos para invadir Filipinas, Filipinas hacia expediciones d Tongkin y a Camboja, desmantelnduose las islas, de
manera que se eacontraron impoteates aun parajlas indisciplinadas hordas del Sur. En aquel tiempo el afan de conquistas dominaba el espiritu de los Espaioles.
(2) Kuwanto.