Sucesos de las islas Filipinas por el doctor Antonio de Morga, obra publicada en Méjico el an̄o de 1609. nuevamente sacada à luz y anotada por José Rizal y precedida de un prólogo del prof. Fernando Blumentritt.

69 -
parte del Sueste, hasta el ATorte, un grande bajio de
arena. Tendrdn todas cuatro de box, doce leguas, no
supimos si estaban pobladas, pqrque no llegamos d
ellas, que parecio ser este afo de corros, digo esto, con
rabia. Estan en altura de diez grados, y tres cuartos,
puisosele por nombre de San Bernardo, por descubrirse
en su dia (I). De aqui empezamos a hallar vientos Suestes, que nunca mas nosfaltaron, que son los queparece
reynan, con los cualesfuimos (a las dichas cartas) navegando, sin nunca subir de once, ni bajar de diez
grados: hasta martes, veinte y nueve de Agosto, que
descubrimos una isleta redonda, que de box tendria una
legua, toda cercada de arrecifes, que seprocur6 saltar
en ella, y no se hall6 donde, para que la Almiranta
tomase lefa y agua, de queya iba muy falta, pzisosele
por nombre la Solitaria (2), estd en diez gradosy dos
tercios, estara de Lima, mily quinientasy treintay
cinco leguas;y de aqui fuimos, navegando con la
orden dicha, con la variedad dejuicios que se echaban,
diciendo unos que no sabiamos a donde ibamos, y cosas
que no dejaban de causar pena: y fue Dios servido,
que vispera de Ntra. Senora de Setiembre, a media
noche, tuvimos vista de una isla (3), que tendra de
box, de noventa di cien leguas, y se corre casi Lesueste,
Oesnorueste; que de Lima, estara mil y ochocientas
leguas; toda ella, llenisima de arboleda, hasta los mas
altos cerros, que si no era lo desmontado, para sembrar los Indios, de todo lo demas no se viapalmo de tierra. Tomose puerto en ella, de la parte del Norte della,
en altura de diez grados al Norte, del cual puerto,
como siete leguas, esta un volcan de un muy bien hecho
cerro; por el cual sale mucho fuego por lo mas alto
del, y otras partes: es cerro alto, y tendra de box tres
(1 Probablemente el grupo de Pukapuka, islas de la Uni6n.
(2) Tal vez Sophia que concuerda con la distancia a que lo pone
de Lima.
(3) Nitendi,