A Tagalog English and English Tagalog dictionary,

'I CAS 185 CAS I 8~~~~~ CAUD' Carp-n-Runinbuan. (Carpen ter-n-AnI uague. Carpentry n Pagr aaniluague. Carper-n- A g paLMIPIntas. Carpet n-Kayotig niakapal na nakalata- sa sahIlig. Carpet n-Saco (le noclhe. Carriage-n-Carruage; paudadala. Carrier-it-Tagadala aug nagdadala; Lga pasan. Carrion-n Carneng nabubulok. Carroin-n- Carom - Carry-v-Magdala, pasanin: (lalhin. Cart n-R~agol, careton. Cart-v-Dalhin; ilag.ay sa bagol. Oar-tage-n Pag lulul an sa b~agol. Carter n-Cochero. Cartilage n Butong r-nlam-bot. Cartilageous a Nauukol sa butong malanmbot. Cartridge n-Cartucho; punlo. Carve v-Guhitin; hiwain. Carvhing n Aug pa9g uhit: paghiwa. Cascade n Talonan ug tuibig. Case n Bahay, lalagyan. Casev Isilid sa lalagyan. Case n IUsap; ang nangyayari. Caseous a Pa rang queso. Cash-n Salapi; kuiarta. Cash-#i-Ipamilit ng kuarta. Cash book v, Librong tandaan ng pagpasok at pag labas nog, kuarta sa caja. Cashier-n-Tenedor de libros. Cashier-i 1alis sa katungkulan. Casing nf akip; kahon; lalagyan. Cask-n lBariles Casket n-Ataul. Casque, n Bariles. Cassimere n-Kayo de 'lana. Cassock-n-Ha'bito. Cast-v-Hagis; pukol; balibag: tapon; pagpukol pagtapon; pagtudla. Cast-v-Ipukol- ibalibag,- itapon; ihagis. Ca~tai way-v-Tawoug hamnak. Cast way-allamak; walang kabuiuhan. Caste v-Kapisanan nR tawo: lahi. Caster-v-Guloung nk in ~a kasangkapan ug bahay. Castigatey~Paru sahiD; paluin; hampasin. I Casting v-Pagbububo; aug b inubo. Castlerv-Kuta; bahay na mainamn at matibay., Castor-v-Sombrero. Castor oil v-Aceite de castor. Csstrel-v-Lawin. Casual a-Hindi sianaadya; mataonanh. Casual v-Stiidalong -walaug destino. Casualty v-Ani~ niagkakataon; pangya yari: aug hindi sinadya. Cat-n-PusaCataconib n-Lugar n~ tipunin aug mga buto n~ natigamatay. Catalep~sy it Knlagaan ',Dparang patay. Cataleptic-a Kaunkol sa hiniatay.' Catalogue n- audnan. Catalogcute-v-Ilsa~ay sa tandaara-: ilista 6 isulat sa tandnan. Catam-aran-n-Sasakyan na may dalawaug katawan. Catamount n-Hayop na mabaugis na nakakahawig sa tigre. Cataplasm n-Tapal. Catapult-n-Panghagis Da mnga bato at Cataract-n-Talon ng tubig; (malaki). Catarrh n Sipon. Catarrhal a Nauukol: sa siponCastastroph e-n-Sakuuna. Cat-awba-n-Alak. Catboat n-I-angka. Catch v Hulihin; humnui; umnabot- abutin; dakpin: hahulin; humnabol; kuDin. Catch-n-Ang nahuli- aug hinuli' Catching n Paghuhbuli. Catch penny-a-Walang kabuluhan. Catchup-Catsup n-Sarsa. Catechiise-v Magturo, sa pagtatanoung. Catechism n Catecismo. Category n Lagay.- kalagayan. Cateo~orical a Nanukol sa lagay; totoo. Cater-v Maghanda naug pagkain; maghanda. Caterpillar n Uod, higad.Catfis-h n Kanduli. Catgut n Pisi ug bituka. Catl-artic-n Purga. Cathartic-a-INaunkol, sa purga. Cathedral-n-Katidral. Catholic a- atolico. Catholic-n-Aug sumasampalataya sa religioug catolico. Catholicism-Catholicity-n-Pananampala — taya sa religioug catolico. Catholicize-v Pilitin ng magigiug catolico. Catkin-n-Tinik. Catmint-Catnip-n-Kabliug. Catsup n-Sarsa. Cattle n-Manada nk baka: mnga baka. Caucus-n-K apulougan ug mnga partida. Caucus'-v-Magtipon DR partida. Caudal a-Nautnkol sa buntot. Caudate a-May buntot. Caudle n Inuruin ug mainit, para naug -may sakit. Caught-v. inmp.&p~p.-Hinuli; -akahuli. 24

/ 376
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 185 Image - Page 185 Plain Text - Page 185

About this Item

Title
A Tagalog English and English Tagalog dictionary,
Author
Nigg, Charles.
Canvas
Page 185
Publication
Manila,: Imp. de Fajardo y comp. a.
1904.
Subject terms
Tagalog language -- Dictionaries -- English
English language -- Dictionaries -- Tagalog

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aeg8731.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/p/philamer/aeg8731.0001.001/199

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/philamer:aeg8731.0001.001

Cite this Item

Full citation
"A Tagalog English and English Tagalog dictionary,." In the digital collection The United States and its Territories, 1870 - 1925: The Age of Imperialism. https://name.umdl.umich.edu/aeg8731.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 13, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.