A Tagalog English and English Tagalog dictionary,

MAT 8 7 MAT NiVataliin-a Sharp; pointed; edgedl. Matalino a-Clear: circumnspect; witty; prudent judicious wise known61g; sharp; sensible light; acute discreet; learned smart; intelligent skillful; sagaciouls sage sapient; mature. Matalo v7- co lose. Matambog-i-To throw to another-. Matainbokc a-Swollen. Ma taii-si-n Sugar sweets. iMatainis a Sweet dulcet. Matainpuhin-a-Sulky. to u.t by; poutMatanda-a-Old aged; (lecrepid, ancient;antiqutatedl antique. Matandang g alit n-Rancor grrudge. Matandaan-a- vindi~ful retentive. Matanga-v-, ro astonish; stupefy. Matangisin-a-Touchy; snivellhug. Matankad a-Tall straight. Matainto-v-To understand; hear. Matapan-g-v'-Brave; valiant, bold; intrepidl; spiritedl; vigorous-; gritty: re(loulbtable, courageous stong; -firiii: gallant; dougty.tv graceful: stalwart.; stalworth spunky plucky agr-essive; sauicy; pungeiit: poignant. Matapos-v- o finish; terminate: endo; perish: dlie; conclude.Matarok v-To enter: 1)enetrate: ren-iark; sound. be understood: judlge. Matastas v-To rip: ravel. Matatag-a-Strong; robust vigorous: firni; fast; resolute; consistent- intlexib~le; solid; stubborn- tighit. Matatag v-Tro be established, ordained or enactedl. M atatahian an- a,- mulabi tab~le. Mlatatakut-in-a Fearful, tim-orous; timid:1 ctowar(1. Matatangap) a-Ad -nissible; accept able; fit; proper; recievable. Matatawaniin-a-Smiling- agreeable. Mat aYog a-Hig_,h; tall; elevated Matayong-11-To obstruct chieck stop. Matibay-a-Firm; storng. staple; coim - pact; stout; sound- permanuent: per'fect: fast; steady: resolute:- secure; entire; constanit; coarse- cornplete; solid; vigorous hian]; rigid, informed, close. Matibay na, loob-a-Constant: loyal:, manifest; steadlfast; firni. Mat-igast aHard; solid; subborn; firiui; inflexible; vigorous: tight-. Matigas ang buihok o balahibo aBristly. Matigas ang ugali-a-Stuibborn; pertinaceous; obstiiiate. Mat-igas ang nbl-a-Stubborn: lpertina ceous obstinate, contumelious, (logredl- teimaceous. M atininak —L- Co impregnate: b e impregnated; soak. Matlis a- Volorable; suifferable- (constant: obstainiiig; obs~ mealt. triru; lox-al; Matikaian-v-Tro try; attenipt; experience; tamste" experimnent. Matili-n 'Shrill. Matinibang-i- r-1o balance:, counterpoise: be weighcd. Matindial-leavy; weighty - cunubro stroii;cubsone Matinik a-Thorny spiny. Matinilug-v-To re- ound; tingle. Matining n~a kalooban-a- brave-e strong: -valiant. Matining, na 1001))-a Vol oerate: forbeariii, temnperate kind - obliging; polite; const-ant; manifest, brave, valiant; Matinkal (a ulodldv. Mlatipi-a-To coinpress; be com-pressed. Matipip-a E~conomuic; fi-ugal; economn11 -ical; (lose; stingy. Matira-~ ro rem-ain: stay; stop ovei-; residle Matisod-rfo stumble sutub. Matisuran a-S,_'ttubl~ling tripping. Matitiis aTolerating- absteindios; sufferable; abstaining. Matitirahian-alunhabitable; hab~itable. Matiyaga-a-Constant loyal: firii; dili: gent: tolerating; sufferable. Matong-n Hamper; ba~sket. Matowa-c To be happy, g.ay, iimerrv, dlelighted rejoiced. Matowid-afRight- legal- la fuil- juistconstitutional; honest,-: up r iglut straight direct poimutblaiik. Matowid ad-c-Rationally; justly; honest. lv' gibteously. Matsing,-n- %bonkey. Matuirani-i-To dlebate. discuss; dispute.; controvert reason. Matfibo-a-Lucrativ-e. profitable: flour ishiing; thurivinig increasing; growing. Matuiklasan v-Te dliscover; detect: find; search - Matulin-a S'wift: quick, fast, nimbl e: rapid:1 prompt; hasty; preci litate; spry. Matuilin-ade'.-Rapidfly lighitly; quickly; ready; promiptly; precipitately. Nlatula~d-v To resemtible; be sim~-ilar. Matuilis-a-Sharp pointed: niarked. Matulog-v-To sleep.- doze; sl umber. Matulov i'To continue; p~roceedl; effect accomuplish -

/ 376
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 87 Image - Page 87 Plain Text - Page 87

About this Item

Title
A Tagalog English and English Tagalog dictionary,
Author
Nigg, Charles.
Canvas
Page 87
Publication
Manila,: Imp. de Fajardo y comp. a.
1904.
Subject terms
Tagalog language -- Dictionaries -- English
English language -- Dictionaries -- Tagalog

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aeg8731.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/p/philamer/aeg8731.0001.001/101

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/philamer:aeg8731.0001.001

Cite this Item

Full citation
"A Tagalog English and English Tagalog dictionary,." In the digital collection The United States and its Territories, 1870 - 1925: The Age of Imperialism. https://name.umdl.umich.edu/aeg8731.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 13, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.