Diksionariong Kastila = Tagalog = (diccionario Hispano-Tagalog) / Mamerto Paglinawan.

CONT CONT -~194- CN CONT surndkop; maglaman. 1 Pigilan; harangin; pahinthiii. r. Ma'paluIan. 1 Masakla'w. 1 fig. Magpigil ng Ioo"b. Cbntenldo,, da. adj. Mapagpigil; mahinahon. 1 m. Lulan; laman. 11Ang ~bagay na, na'sasabi sa. sulat. Contentar. a. Magbigaiy tuWa; inagbigriy Iugo'd. ff r. Malugod; a auw. Contento,t. adj. Masay~i maligaya; nailulugo'd; ndtutua.1 mn. TuWa; gaakik; lugo'd. Contestaci6n. f. Sago't; tugon; paklif. ff Pagsag6t; pagtugon. 1 Kasaigutan; katugunan. Contestar. a. Sumago't; tumugon; purnaklif. Patotohanan ang sinasabi ng~ ibai. 1 r. Magsaigutan. Contlenda. f. Pagaaway; pagbababaig. 11Pagtatalo; tunggalian. Contigo. pron. pers. Sa iy6'. ContigUidad. f. Pagkaka'siping; pagkakaitabi'; pagkakailapf't. Contiglo., gfia. adj. Ka'ratig; katabi'; kalapi't; kasiping. Continencia. f. Pangingilin; pagpipigil ng Ioo'b sa masamang hdlig. Continuaci6n. f. Karugto'ng; ka-tapusadn. 11 Pagpapaftuloy; pagtatap6s. Coutiniuiar., a. Ipatuloy; dug.. tungadn;. -i taPusin ang anomadng Ii pinasim'ukin. 11n. M-anatili; ma. malagi. 1 r. Magpatuloy; lumaganap; dum ami; kumalat. Continuo, nua. adj. TuIOy; lagii; panay; waling tigil; walaIng patki'ng. Contonearse. r. Gumiling-. giling; gumiraygiray; kumindi.kindi. Contoneo. m. Giling; giray; kindi'. Pagkiling; paggiray. Contra. prep. Laban. 1 Sa h a rap; paharaip. 1 m. Pagsalangsaing; pagsalungaft. Con'tracci6n. If. Pangungurong ng m ga litid. fI Gram. Pagaali's ng ilaing titik 6' Jetra sa isai 6' dalawaing salita'. Contracorriente. f. Pasa.. lunga' sa agos. Contradecir. a. Salungatin; salangsangi'n; suwayin ang sinasabi ng sinom ain. If r. Magkasalungait; magkalabaig ang nina sinasabi ng sinomain. 1 Magsailungatain. Contradicci6n. f. Pagsalangsang; pagsuwaiy. Pagkaka'salungaft; pagkakalabcig. 11Pagkaka'salungatan. Contradictor, ra. s. y adj, Mapagsalangsaing; niasuwayin. Contraer. a. Lfititn; iklijan. Magkaroo'n. 1 Ccmtraer mat'rimonio. fr. MagasawzL. [f Cont~raer deudas. fr. Magkautang. 11 Contra.

/ 557
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 94 Image - Page 94 Plain Text - Page 94

About this Item

Title
Diksionariong Kastila = Tagalog = (diccionario Hispano-Tagalog) / Mamerto Paglinawan.
Author
Paglinawan, Mamerto.
Canvas
Page 94
Publication
Sampalok, Manila :: Limbagang "El Progreso",
1913.
Subject terms
Spanish language -- Dictionaries -- Tagalog

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/adr5080.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/p/philamer/adr5080.0001.001/94

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/philamer:adr5080.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Diksionariong Kastila = Tagalog = (diccionario Hispano-Tagalog) / Mamerto Paglinawan." In the digital collection The United States and its Territories, 1870 - 1925: The Age of Imperialism. https://name.umdl.umich.edu/adr5080.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 23, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.