Diksionariong Kastila = Tagalog = (diccionario Hispano-Tagalog) / Mamerto Paglinawan.

OVEJ OVEJ -~'377- OE OYEN Osudo, da. adj. Butuha'n; 6 nuabut6'. Osuno, na. -adj. Ang naiuukol sa oso. Otorgar. a. Ipahintulot; pumayag; pahinuhod; tutnangga4; umnayon sa. anomaing hi~nihingi,' 6 itinaftano'ng. For. Mangak5'; makipagkasundo6 sa anoma~ng bagyay. Otro,, tra. adj. lba'; isai, 6' isai pa. 11Kamukba'i; 6' isa' ina. Ofrosi. adv. m. Buko'd dito; 6 tangi sa rito. 11m. For. Aug?kah i ngiang isinu'suno'd sa pangulongr kahilingan ng isadng kasulatan. Ovaci6n. f. Pagpuri; 6 pagpalakpaik ng madla' sa isaing tao.' Oval. adj. T-aluhaba'; tabas itlo'g. Ovalado, da. adj. Taluhaba'; ti gh aba'. Ovalar. a. Gawing taluhaba'; 6 taluhaba'in ang anoma'n. Oivalo. m. Ang anyo'ng talubaba'. 'Ovar. n. Mangitlo'g. Oveja. f. Tupang babae. Ovejero. in. Pastol nq tupa.. Ovejuela. f. Tupang muntil. Ovejuno,, na. adj. Ang na4 -uukol sa, tipa. Ovillar. n. Ma-glidkifd; 6 kumidkidd nel sinulid, atl a t i ba pa. 1 r. 'Mabilot anog anomnian Ovillo. m. Kinidkid; 6ikit na mabilog ng sinulid 6' sutla'. Iifig. Ang9 bagay na guso't at na4Libilot. Oviparo, ra. adj. Sina'sabi sa hayop, na ang babac ay nangingitlo'g; itflugin. 10x1l i nterj. Siia~itng ginaigamit sa pagbugaw ng mano'k at ibai pang hayop na ina'alag'an sa bahay. Oxear. a. Bugawin anog mga man'kl, kalapati, at ibai pang hayop na. pangbahay'. iOxte!s interj. Rag; layo'; alis; sulong. jj Sin decir oxte. ni moxie. fr. XWaling pasipasintabil sa pagsasalita'. Oyente. adj. y s. Aug nakikinig; naniinainga; 6' nanatiyaig ng anomiing sina'sabi. 4$

/ 557
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 377 Image - Page 377 Plain Text - Page 377

About this Item

Title
Diksionariong Kastila = Tagalog = (diccionario Hispano-Tagalog) / Mamerto Paglinawan.
Author
Paglinawan, Mamerto.
Canvas
Page 377
Publication
Sampalok, Manila :: Limbagang "El Progreso",
1913.
Subject terms
Spanish language -- Dictionaries -- Tagalog

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/adr5080.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/p/philamer/adr5080.0001.001/375

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/philamer:adr5080.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Diksionariong Kastila = Tagalog = (diccionario Hispano-Tagalog) / Mamerto Paglinawan." In the digital collection The United States and its Territories, 1870 - 1925: The Age of Imperialism. https://name.umdl.umich.edu/adr5080.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 23, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.