Diksionariong Kastila = Tagalog = (diccionario Hispano-Tagalog) / Mamerto Paglinawan.

I ORGU' ORGU ~~,374- OI ORIL Ordinario, ria. adj. Karaniwan; kalakardin; kaugalian. Hainak; tiinawai. 11Mababai; palasa'k; waJl~ng halaga'. Orear. a. Pahanginan; palainiglin sa hangin aing anornain. flIyangyaing; patuyui'in sa hangin. 1 r. Suinatgap na hangin; inagpalainfg. Oreja. f. Tainga. 11Pangdinifg. 'Orejear. n. Pagala'wgalawfn ng hayop ang tainga. Orejudo, da. adj. May tainga. Ang may nialakfng tainga. Oreo. mn. Hihip na marahan ng hangin na suma'sagila sa anoinang bagay. Orfandad. f. Pagkaulila. L fig. Ang kawala'ng magamnpon 6, tuinangkilik. Organero. in. Ang inanggagawai at naghuhusay ng 6'rgano. Organista. corn. Ang iainunugt6g ng o6rgano. Organizaro. a. Husayin at timplahin ang 6rgano. 11fig'. ItatAig; husayin; ayusin ang anomain. r. Maftataig; ixaihusay; maiayos,. 65rgano. in. Mhs. IsAing ka.. sang'kapan sa pagtugto'g na panghangin; 6rgano. II Dain. 6 pa'daluyan ng, anomain. 11Sa paiinahayagain, ay tagapainansaig 6" tagapagtanggo'l. Orgullo. in. Kapalaluian; ma labis na pagpapahalaga' sa sarili. Orgulloso,, Sa. adj. PalaI6; mapagpalal6'. Oriental. adj. Aug naiuukol saslanganan. II Ang tag'iSi langan. Orlente. in. Ang bagong pagsip't 'n anoinain. 11Silangan Si. langanan. 11Hanging si'langanan. Orificlo. in. Butas. 11Turnbo'ng. Origen. in. Mul A; pun6; ugai~t; pinaginulain; pinag'buhatan; pinanggalingan n g. anoniAng bagay. Ang bayang tinublulan n~ M nornain, 6 pinanggafin~an nIZ kanyaing ainak. fj Aug mnga ninun6', 6 ainak -na', pinagbuhatan. 11 fig. Mula'; pun6'; 6o dahila'n ng anomaing bagay. Original. adj. Ang naiuukol sa iua 6 pinanggalingan. I1 m. Aug unang sulat, katba, 6 lalafing ng anonaing bagay, na pinagku. kunan ug iba'. -jf 'Aug sulat 6' limbaig na ibinibiga'y sa limbagan upaing gawfn; orihinal. Originar. a. Pagmulafin; pagbuhatan; Panggalingan ng anoinang bagay. 11r. Magrnu a; manggaling; rnagbulhat. Orilla. f. Ang tabi; gilid; hanggad; 6 dulo ng anomain. Laylayan ng kayo 6 damit. Pangpaing; baybady ng dagat 6 ilog. il Tabi; 6,, piling ng da'an.

/ 557
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 374 Image - Page 374 Plain Text - Page 374

About this Item

Title
Diksionariong Kastila = Tagalog = (diccionario Hispano-Tagalog) / Mamerto Paglinawan.
Author
Paglinawan, Mamerto.
Canvas
Page 374
Publication
Sampalok, Manila :: Limbagang "El Progreso",
1913.
Subject terms
Spanish language -- Dictionaries -- Tagalog

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/adr5080.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/p/philamer/adr5080.0001.001/372

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/philamer:adr5080.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Diksionariong Kastila = Tagalog = (diccionario Hispano-Tagalog) / Mamerto Paglinawan." In the digital collection The United States and its Territories, 1870 - 1925: The Age of Imperialism. https://name.umdl.umich.edu/adr5080.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 22, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.