Diksionariong Kastila = Tagalog = (diccionario Hispano-Tagalog) / Mamerto Paglinawan.

GUAH - 214 - GUAR Gruti., f. Yungib; lunggA sa inga bundo'k na bato6. 1 Guachapear. a. Tainpisawin ang tubig na tinggail sa 1upa'. Jn. Tuinuno'g ang patos na bakal dahil sa inasain& ang pagkapak6. Guano. in. Agr. Durni ng ibon na mabishing pataba' sa Iupa'. Guantada. f. Tampal; tapfk' Guante. mn. Balot ng kainiy' na ganito6 rnf ang anyo6, na ya-ri sa balait 6 kayo; gantes. I fain. Ang kamady. Guapo,,, pa. adj. fain. MasighA; inatapang; inalaka's ang lo06b. I1 Makisig; inatikas; inainam inanarnft. 11 Maganda'; masaya ang paginut-nukhb. Guarda. corn. Bantaiy; tanod; tagapagingat; tagapagalagr.. 11, f. Pagbabant~y; pagiingat. Pagtu. piid ng anoi~ndg utos 6 b~ta's. Guardabosque. i-n. Mng tagapagbantady, 6' tagapagi'ngat ng mga gubat. Guardacabras. in. Ang pastol 6' tagapagalaga' ng inga kamnbing. Guardacostas. in. A ng da6ng na bantady-baybayin. Guardado, da. adj. Mali. him; maingat. Guardacior,, ra. s. y adj. Ang nmapagbantiy; 6 mnapagingat ng ancrinin. 11 Ang mnapagtupdd sa alinrndng utos. Mararnot; matipid': Guardajoyas. in Ang tagaingat 6' tagabantiy ng inga hiya's ng han'. JJ Aug lugadl na pinagtataguann ng inga pahiyads., Guardar. a. Ingatan; alaga'an. Bantayadn; tanuran. If Tuinopa'd; gumandp. 1f Ita~g6; iinpukin; simpanfin. r. Magingat; umnilag sa panganib.. 1 Magtag6; inagkanl01ng. Guardasol. ~m. Payong sa tagardw. Guardia. f. Mil. Puluto'ng ng nmga sundalo 6' kawal - na nagbabantady sa ingtao 6s aliniandg lugdl. jjPagtatanod;' pagbabantady; pagaalagah; pagiingat. in. Ang kawal na nagbabantady sa ha'r'. Guardihin, na. n., y f. Tanod; bantady; tagaalaga~; tagaingat ng anoniann. Guardoso., sa. adj. Matipid. M~aramnot. Guarecer. a. Kupkupin; am-' punin; kandilihin. I~ Alaghan;, ingatan; itag6; ikanlo'ng ang anomadn. fj r. Magtag6; magkanl'ng inagkubli. fj Pakupko'p; paainpon; sunriahiong. Guarida. f. Yungib, 6' gubat na tagian 6 'kanlungan ng mnca hayop. fjKupkupan; 6' kublihan sa paglay6' sa anorindg panganib.

/ 557
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 214 Image - Page 214 Plain Text - Page 214

About this Item

Title
Diksionariong Kastila = Tagalog = (diccionario Hispano-Tagalog) / Mamerto Paglinawan.
Author
Paglinawan, Mamerto.
Canvas
Page 214
Publication
Sampalok, Manila :: Limbagang "El Progreso",
1913.
Subject terms
Spanish language -- Dictionaries -- Tagalog

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/adr5080.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/p/philamer/adr5080.0001.001/214

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/philamer:adr5080.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Diksionariong Kastila = Tagalog = (diccionario Hispano-Tagalog) / Mamerto Paglinawan." In the digital collection The United States and its Territories, 1870 - 1925: The Age of Imperialism. https://name.umdl.umich.edu/adr5080.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 14, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.