A brief survey of Iloko literature from the beginnings to its present development, with a bibliography of works pertaining to the Iloko people and their language, by Leopoldo Y. Yabes.

BIBLIOGRAPHY

99

Imp. Evangelica, 1917. 64p. (NL)
498. Padua, Antonio de. El santo sacrificio de la misa, en ilocano. Manila, 1895. 274p. (SPT: ABB, p. 36)
499. -- tr. Novena, nga iti napacumbaba quen nasgued a panagdevocion idaton quen, icamang cada aputayo a Jesus, Maria qi Josef
tapno malac-aman ti naimbag a ipapatay. Naadao iti sao ti castila nga inaramid ni Don Antonio Florentino Puansen, quet inyulog
met iti sa-o iloco ni.... Manila, Imp. de Esteban Balbas, 1881.
47p. (NL, JRC)
500. Manila, Imp. del Colegio de Sto. Tomas, 1902.
40p. illus. (NL)
501. Pazalagadan iti nasantcan a guimong ti sagrada famili.. Manila,
Tip. del Colegio de Sto. Tomas, 1894. illus. (NL, LCP)
502. Pagdagupan daguiti di mabilang a indulgencia nza maala daguiti cofrades ti cintos ni amatayo a S. Agustin iti babaen ti panangaclon
ni apotayo a Santa Maria de la Consolacion. Quet inaon ti M. R. P.
Ex. Difinidor Fr. Jacinto Rivera, iti Orn. ni S. Agustin, iti sinasamtoy, quet nanayonan man ita cadaguiti indulgencias a inparangcap daguiti Santo Papa a da Benedicto XIII quen Benedicto
XIV iti todio quen gaguet ti M. R. P. Fr. Gregorio Martinez, comisario nga agdama ti nasao nga Orden.... Sadi Madrid, Iti
pagdeppuelan ni D. Jose Cosme de la Pefia iti taoen a 1844.
53p. (LCP)
503. Pagdevocion cadaguiti pito a domingo a pangdaveoan cadaguiti leddaang quen ragsac ni San Jose nga adda indulgencia plenaria a
lac-amen iti tungal domingo. 3.a ed. Vigan, Imp. de Hermogenes del Rosario. 1922. 59p. (CCJ)
504. Pinaimoldi ni Dia Juliana Florendo. Vigan, Imp. de "El Tiempo Catolico", 1934. 82p. illus. (PSS)
505. Paglualuan a naadaw iti Oficio Divino ti iglesia filipina independiente, babaen ti palubos ni natan-ok a Obispo Maximo. Manila,
La Lucha, n.d. 40 (NL)
50. ---- Manila, La Lucha, 1926. 56p. illus. (JTC)
507. Paglualuan ti iglesia filipina independiente. Rosales, Pang., Mendcza Press, 1933. 54p. (CCJ)
508. Panagconfesar, panagcomulgar, quen pamulut a ud-udi. Pinaruay
ti massa nga cura parroco iti provincia nga Cailocuan nga aquinabagatan. Pagnam-ayan daguiti feligresesna. Manila, Imp. de los
Amigos de Pais, 1858. 77p. (JRC, NL)
509. Panagconfesar, panagcomulgar, quen panagsucnal, quen daduma pay
a panagdevocion ti cristiano; adda muet nanagsaludsud a naadao
iti catecismo ni Padre Gaspar Astete. maipoon iti aramiden ti a?confesar.... Manila, Imp. de Sto. Tomas, 1849. 136p. (JRC)
510. Panagsinnurat ni Pastor Sobrepefa ken Padi Advincula (Sino ti
Sino cadacuada). San Fernando, La Union, 1933. (LCP)
511. Panagtotooc, quen ipapatay ni apotayo a Jesucristo; nga inverso iti
sao ti iloco ti meysa nga padre iti orden ni amatavo nga San
Agustin.... Manila. Imp. del Colegio de Sto. Tomas, 1847.
152p. (NL)
512. Pangestacion oenno Via-Crucis nga aramiden ti agsucnal cadaguiti
yan a nagtutuucan ni apotayo nga Jesucristo. Manila, Imp. de Catalino Valdezco, 1884. 91n. (LCP)
513. Manila. Imp. de D. Esteban Balbas, 1890. 126p. (NL)
514. Panagestacionan; ti estacion mabalin nga aramiden iti urav ania
nga aldao auen horas.... 3.a ed. Calasiao, Pang., Imp. del P. J.
Claudio, 1905. 22p. (NL)
515. Pangidaton cadaguiti ar-aramid ti inaldao. Tambobong, Tipo-Litografia del Asilo de Huerfanos, n.d. 8p. (NL)
516. Panlasigui, Isidoro. Ti mangadal iti escuela dominical. San Fer