"La tragedia" del Banco Nacional Filipino / por Venancio Concepcion.

hibition, by which the Legislature -admonishes
us clearly and unequivocally that the former
prohibition did not include the relative or conditional prohibition, newly prescribed.
"The practice in the National Bank of
granting loans to companies in which a director is interested, is of early origin, established by defendant's predecessors and sanctioned by the Insular Auditor, who thus denounces at the top of their voices the thousands of transactions carried out by the Bank
before the supposed violation attributed to defendant took place. If this is so, when and
under what circumstances can the accused be
given the benefit of a reasonable doubt?"
"El delito perseguido en esta causa se
cometio en 2 de Junio de 1910, cuando todavia
no regia esta uiltima Ley No.2126, y se ha
suscitado la cuestion de si podia ser aplicable
toda vez que se halla vigente al tiempo de ser
revisada la causa en apelacion.
"Es indudablemente una ley mas favorable al acusado.
"El art. 22 del C6digo Penal vigente preceptua lo siguiente:
"Las leyes penales tienen efecto retroactive en cuanto favorezcan al reo de un delito
o falta, aunque al publicarse aquellas hubiere recaido sentencia firme y el condenado estuviese cumpliendo la condena."
"Si pues favorece al procesado en esta
causa la Ley Nueva No. 2126, debe ser aplicada su penalidad, en lugar de la establecida
en la antigua Ley 1189 que ha quedado indudablemente derogada para todos los delitos de
que se trata, posteriores a la publicacion de la
nueva ley.
"La raz6n de duda esta e:, que el citado
i03