Diccionario bisaya-español v.1 /: compuesto por el Juan Felix de la Encarnacion.

.r.4,

278 PA.
PAMALATA. Llevar 6 traer luto por a]gun difuinto,
enluta'rse alguno.
PAMALAY. Jareta.
PAMALAYI. Tratar el casamiento. (R. Bayi.)
PAMALONG. Roda de popa y proa en toda especie
de embarcaciones.
PAMALONGPONG. V. Pamalongpong, 4.a Signlificacion.
PAMAMAL-AN. Telar, armazon de madera donde
se teje.
PAMAMALOAN. La casa del brujo, duende, etc.
(R, Balo.)
PAiWANAHON. V. Pamalanahon, (IR. Ban a.)
PAXANGPANGON. Peflascos grandes en les playas de la. mar 6 riberas de los1 rios. *Su raiz es p~angpang. V. alli.
PA1MASAO. Corner cariae 6 pescado, sin: pan, mo1 -risque/a, etc..
PAMASIPAS. O'repiisculo matutino.
PAMATO. Plompida, de carp~intero, arquitecto, etc.
* Eseandallo 6 cualquiera otro peso que tira para
abajo. * Plomladas, piedrs, plomo,, hierro, etc., de
redes, chinichorros, etc.
PAMAYASON. Cresta. de gallo, gallo con cresta.
PAMILIC. Esquina, de cualquiera cosa cuiadrada,
cuadrilonga, triangular.
PAMIMISLON. IRifiones de todo animal.
PAMWINGC6NCTAN. Especie de pescado, Ilamaclo
cornudo..* (V. iho.),
PAMITAY. Barba de gallo 6 gallina, ave barbuda,
con barbas..PAMLING. Pronosticar alguno algun desastre, alguna,
desgracia, por las seflales extraordinarias quo se von.,
PAMLIT. Ribete, orla do todo vostido 6 ropa.
PAMLOC. Seca en las ingles, sobacos, etc. * Enfermoedad causada de inflamacion 6 hinchazon en las ghindulas.'
PAMODYONG., Cafion por donde sopla el viento dei
los fuelles'.
PAM6GHAT. Medicinas para curar la recaidas en
las enfermoda-des. *. V. Boghat.
PAMOGTQAN. Red angosta para caar. (R. Bog(o.)
PAMOLOC. Acorueter, embestir las aves a~ sus con.
trarlos.
PAMOLQM6LO.. Cuerdsa, cordel de pescador.
PAMOILON-AN. Lugar dondo, suelen acontecerI
rnuchas muerto~s. (IR. Bon6.)
PAMOSA. Labatorio en Juevos Santo.
PAMOSLOT. -Clavos, callos do los pi6s 6 mns
PAMOS-ONAN. Vacin, letrinas. * V. Pos-on. *Se-'
cretos lugare s, casilas, letrinas, para ovacuar el vientre
y orinar. (R. Pos-on.)
PANA. Flecha, saota con su asta. *Disparar la fIlecba por medio del irco'.
PANA. Brindar los quo beben. * Dar El.guno A otro
el vaso, jarirO, etc., con vineo, convid~ndolo y brindindole para. que. beba.
PANABOON. Planta..
PANAC. Nasa pqquefia para, poscar. *Rogularmente
so arroja ii lugares de mucho fondo, poniendo aintes
piedras, ii otra, cosa pesada para quo no boye.
PAN-AC. PNaro gando com el pat aoo do color
verde y aunIquo tiene alas no vuela; sino quo anda.Come un pate casoro., so mantione do los. animfalitos quo
suben y bajan per las ramas do los a'rboles, POE oso
estfi en ]as Airbole's grandes.
PANACOT. Toda especie de ingrediontes para condiment-ar las viandas, especias.
PANACSAN.' Escudilla, taza
PANACTACAN. Arbusto medicinal: raspande Ia
piol do dicho arbusto y mezoladas las respaduras. con

PA.
una hoja de tabaco y una cebolla so pone comno em-,
plasto en ol. vientre para devolver la re-la A. la muger
quo la pordi6.
PANAGAoN. Rodafio de todo' animal.,PANAGATAN. Los instrumentos para pesear, Cm
el baroto, etc. y el lugar donde so pesca. * Pesqueria.
PANAGCOAN. Arbol quo es bueno para verdura
y es medicinal.
PANAG-HO. Suspirar alguno al- descansar, Cm
los viejos dospues do haber subido alguna escalera, etc.
PANAGLIGMATA. Yerba cuya virtud es superior Ai la de la que usan los hechiceros para hacerso in'visibles.
PANALABTAN. El quo, 6 los quo guian rosarios 6 n~overias; 6 leen 6 rezan algo para quo otros
respondan repitiendo lo quoeollos dijeron. (R. Sabat)
PANALANG. Calentarse alguno al faego.
PANALITAN Aquel 6i uins obsequa (I
Dab'1.
PANAiWBO'. Boca do trompta
PANAMCON. V. Samcom.
PANAMPOAY. Poner la mejilla. sobre la mane,
come lo haco el q uost pensando alun coaeceribiendo sobre alguna materia delicada., etc.
PANANAQAN.- Lugar desde donde so mira 6 so
v6 aL120. (P. Tanao.)
PANAN~xiTAN. Espocie do Culebra do mar, comestible: os parocida al c6ngrio. * Pescado. (V. Haoig.)
(Histenis, ejemplo, comparacion, cuento, parangon, caso 6
PANAN LIT. hecho sucedido on otro tierupo.
'(R. Sanqgit.) *Can'at dili icapaPANANGLITAN.~
glitan. =Eso no puede compararse, a un vordadero eje ilo.
PANAO. Y. Lacao L Lcdt.* Viajar andar viendo
niun~do. * Buscar!os recursos para la vida, iaad
do un pueblo Ai otro, conierciando 6 ejercitand6se
on otro oficio 6 facultad.
PANAQAGAN. Carajay grando.
PANAQAN, Estar algunas perso~nos en hilera, en
core0 y el mismo Core 6 hilera do gente.
PANA0OG., V. Maoog.
H ANAON. Isla asi Ilamnada.* Rio y lugar liamados
con esto nombre en la isla do Mindanao.
PANAPsAPAN.. Especie do poscado....PANAPTON. iRopa cu'alquiera, toda especie de
etido. * Su ri estapot. (V. alli.)
PANAQTJiLON. Espocie de planta, semnejante A,
la- 11amada bqja,.las raspaduras de 9u. tronco, puostaes on la parte dol c uerpo, hoida, per los peols
del gusano liIamaldo basol, 6 per 'Las espinas 6 puas
del m-arisco del Inismo nombre, y del flamnado laYomn, la cura prontamento, extrayendo los pelos y.puas, aunque sea la honida do mucho tiempo, y est6
la carrie mnedio podrida.
PANAS. IV. -Pala, en sus dos ulitimas significacie
nes.* Deshacer, bo~rrar el so], la luz y el viento,
~las' tinieblas, las nubes y la niebla. * Borrar Dies,
con Su divina gracia, las tinioblas del entendimiento
humane. (Los errores.)
PAN-AY. 'Rio Ilamado, asf quo cbi nombre 4'ilei
isla do Pitn.-Ay. * Espeoie do plates do mnadra 6
corteza do drboles, do conchas, etc.
PANDAC. Come el siguiente. * Este t~rmino no
solo so aplica Ai las personas y brutes- enanos, sine
tambien A. los odificios y casas bajas.
PANDACAN. Personas 6 brutes onanos.
PANDANG. Cobertizo tejido do hejas, potatoes
er,6 cualquiera cosa quo sirve para tap7t algo