Diccionario bisaya-español v.1 /: compuesto por el Juan Felix de la Encarnacion.

PA.,PAGCADACO. Grandeza. 1 Pagcadaeo, cadac6
caag bacac1z=ijaya una mentr rande! Se usa
metaf6ricamente esta raiz -de estos modos. iPageadsc6 canang isda[- (6 ni~knang.) jVaya un grandor el
de ese pescadol jque grande es ese pescadol * jO-..
daC16 ang atay mol=jQue higado tan grande tienes!
jQu6 calma gastas!- (R. Dabac
PAGCAHANGOL. Pobreza, necesidad, miseria.
(R. Ilandol.)
'PAGCAIIICA'O. Avaricia ruindad, miseria. (Ri. flicao.)
PAPCAHIGALA. Amistad. (Rt. Gala.)
PAGCAIIOMANAN. Fuandamnento en. quoe estaba
la obligacion. de algun contrato, concierto, etc., aquello
en que floalmente se qued6 en trataclos, capitulaciones, etc. (Rl. Rloman.).PAGCASOG. Enfad~o, enojo, bravura, f uria. (Rl. Isog.)
PAGCALABILABI. La soberbia. (R. Labilabi.)
PAGCALALAQUI. Ser la esencia de varon. (R.
Lalaqui.)
~PAGCALIGDONG. 'Mod~estia, seriedad, gravedad,
pundonor. etc. (RI. Ligdong.)
PAGCAOBANAN. V. Pageacaobanan. (It. Oban.),PAGCAOLAY. Puriclad, pureza, virginidad. (R1.
Olay.)
PAGCASAQUIT. Enfermedad, mxal, dolor., (R. Saquit.)
PAGCAsAYAG. onntalegria, afabilidad,ca.PAGCASAYON. Facilidad. (R. iSayo n.)
PAGCATAMOD. Agradeeimi ento, coinpasion, benignidad, piedad. (R. Tamod.)
PAGCATAOO. Nacirniento, nstividad, uavidad,
tiempo de nacer. (RI. Taoo.)
PAGCATOGNAO. iQue frio hace! hace mucho frio.
(R. Tognao.)
PAGCOT. V. Padcot.
PAGDIOATA. Adorar a los idolos, hacer supers-.
ticiones. (R. JDioata,)
PAGHILON-AN. V. Pagahilon-an. (R. Lond~.)
PAGHIMAYAAN Goo, alegria, loibenaventuravza..(R. Ilimaya.)~
PAGHIMOLBOL'. IDesplumar ayes descafionar.*
Pelar, arrancar pelo. (R. Bolbol.)
PAHIMONdxOT. Afeitar. *Regularmente se e ntiende este afeitar arrancado las barbas con pinzas
que es lo que suelen hacer los ind~ios. El. t6rmin'o
verdadero para significar afeitar es Alot. Los que sean
destinados at segyundo distrito de Mindanao 'no deben
usar bongot~eri la slignificacion-i de barbas, porque esa
raiz~ significa alli pilli verendaruin. *Barbas en. aquel,
Distrito es 'balbas. (R. Bongot.)
PAGHINAL. Limpiar, lavar tripas,,quitar de ellas.La sucied~ad. (R. Tlinai.)
PAGHING-OCO. Cortarse las ufias. (R. CJoco.)
PAGHINOLSOL., Et arrepentimiento. (R. Itinolsol.)
PAGHIoB3ANAN. Sociedad. (R. Oban.)
PAGHOOAYAN... V. Pahoooyan. (R. Iloay.)
PAGHOT. Azuzar, animar Al los, peorros, para que,
ladren 6 embista'n. (V. Rot-hot.)
PAGHOY. Especie. de sigais. (Mariscos.)
PAGI. Pez raya.
PAGIA Dar alguno chasco a6 otro, vaya, zamba,
cantaletal, mof~indose de 61, 6 solamente por divelrtirseo
y pasar el rato.
PAGID. IRascarse persona 6 bruto contra una
puerta, tabique, silla, Arbol, etc.
PAGILIMNAN. V. Pagaimnan (R. Inorn.)
PAGITPIT. Mfeter ruido la suela de las chinelas.
PAGLALAQUI. Vivir soltero. -(R. L~zqud.)
PAGMOLO. Barrio, luoar don de hay. varias casas

PA. 273
reunidas.
PAG6', Paijaro pequefio. * Quemarse enaiquiera cosa
que no es ya de utilidad; en algunas pueblos significan
que~dar en paz. los jugaclores en. cualquiera clase:1
de juego-.PAGOAC. V. Abhac.
PAGOAN~CAN. Madre, parte donde se concibe el
feto en cl vientre de Las hemubras', matriz.
PAGOBAN.. Acompafiar, compafieros. (R. Oban)
PAGOBAQBAN. Todo como el anterior.
PAGOCPOC. Dar alguno pufladas, pu-fialadas, golpes con la mano. * V. Pocpoc.
'PAGOD. V. Aguitong. * Estar, ser alguno manco,
cojo, sin podter usar de sus piernas 6 brazos.
PAGOLINGQN. Arbusto, ou yas. hojas es meclicina,para el pasmo.
PAGOMAGAD. Servir el yerno antes decars
(R. Agad.)
PAGOIWANCON.. Sobrino, sobrina, hijos de hermanos. * Para explicar Los grados en quo se hallan los
sobrinos, vWase el. t6rniino Igcaqao.PAG-ONG. Espresion que dice el enojado cuando
habla de cualqu'iera cosa hueca y no la quiere nom.brar, ermbarcacion, tinaja, caldera, 'etc.
PAGONG. Todo et conjunto de la palmna que dAi la
nipa, tronco, hojas, raices, etc.
PAGON010N. Especie de gabe.
PAGOPAC. U~na especie (le langosta.
PAGOIPAGO.. Cierta barandilla que, so suele, pounev
en ci borde de cualquier banca 6 embarcacion.I
PAGOPO. Sonar algo broncamente, y el. mismo
sonido.
PAGOSGOSI. V. Pospos.
PAGOT. IRechinar dien~tes, 6 huesos desconcertados.
PAGOTLAN. Division, lindero, lugar. donde esta'n
colocados los mojones que diviclen. un terreno de
otro. V. Otlanan.' (R,. Olot.)~
PAGOTPOT. Cantar las. ranas, y cualquier'a otro
animal rerneddndolas.
PAG-PADA'YEG. El que tiene vanidadl,el fantasioso.
PAGPAG. Tener alguno 6.alguna el cabelIo enmarafiado, rnal peinado, r'evuelto, caido 'a uno y otro
lado, por la frente y rostro: lo Misno, es, de la
crnn oad o caballos, y de cualquiera.otro
bruto que teng a pelos 6 cerdas eonmarafladas. *Pelo
muy crespo, ensortijado 6 rizado..PAGPANGHINANA. Quitar, limpiar la mnateria.
(R. Nana.).
PAG-PANxIHIVIIACAC. Tratar de mentiroso. (R.
Bacac.)
PAGPANOCAD. V. Panoc'zd. (R. Socad.)
PAGPAOBOS. ilumildad, docilidad. (R. Obos.)
PAG-PASAQITIT. Malos tratamientos, padecimienitos,,sufkimientos. (R. Saquit.)
PAG-PASAYLO., Perdon, tolerancia condescendenCia, sufrimiento. (R. Sriylo).).PAQUIDOGMON. Cazar puercos en sus: guaridas.
(R. Dogmon.)
PAG-TOG.~ V. Aquitong.
PAG-TOGOT., Perruiso, concesion, licencia, conceder
indulgencia, gracia espirituaqesl puden conceder los principes de la;iglesia. (R.. Togot.)
PAGTOLON-AN. -El libro donde, algo 6 por el que,
algo se aprIende; y el oficin, facultad, ciencia que, aiguno aprende. (R. Toon.)
PAGTONG. V. Aquitong
PAGTONGLO. Maldicion, imprecacion. (R. Tonglo.)
PAGTOO. Fd, creencia:: una de las virtudes teologalles. (R. Too.)
PAGYA. V. Pagia..