Diccionario bisaya-español v.1 /: compuesto por el Juan Felix de la Encarnacion.

242 ' NJ.
RGAMON... Alucinarse alguno, equlvocarse, engafiarse, creyendo que sedijo por 61lo que se dijo de otro.
SGANACO., V. Naco, desde la segunda significion.
RGA. NAN. Comno 61 dice, Como 61 dijo; dice 61,
dijo 61.
RG-ANOCANAO V. Ng7aboncabon.?&GANAPCANAP. Perdei'se casi la vista.
NGAN"GA. Abrir la boca, tenerla abierta persona,
bestia, costal, bayon, cesto, etc. * Quedarse alguno,
con la boca ahierta, turbado, at-arantado,, embelesado.
&GANHA. Mocos duros,. pegajosos, espesos.
]SGANHTI. Adverbio do lugar y movimiento. * Aqui
donde yo estoy, hasta aqui, desde aquf.
IRGANI. Adverbio de mnodo.* Por lo tanto, por lo
misrno; por, si, por no; aunque, aun de osta mnanera
6de la otra; aun siendo asf, etc,.* A~dverbio de tiempo.::Aun no ha''ido, aun no ha venido, etc.
SGANIA V. NgTa n6~n.
&GA NI G6AN. Como dice, como, dijo, dice, dijo,
Fulano. * N~a ni S. Juan, dice S. Juan.
KG-A Nf IA. Como dijeron, como dicen-ellos, dicen,
dijeron ellos.
IRGAOA. Recelar, sospechar alguno quo suceda alguna
Cosa, que muera el enfermo, que no ilueva, queI
haga mucho sol, que haya peste, etc.
-RGAOI:&G-AOL Extremos de la boca de personaI
6 bruto.
SGAO NGAO. Mauller los: gatos.* Rezongar alguno
cuando no es de su gusto lo que le inandan, cuando
le rifien, etc.
IRGASA IRGASA. V.:Banhc't.
E4GASAG. V. Nftisi.
1RGAS SGAS. Agrandarse llaga 6 beoida.* Paclecer.algu'no mnal de Ojos, tenerlos tiernos, colorados, la~gaflosos. Vocear, gritar mucho los que dispuitan 6 rin-en.
Bramnar, balar, la'drar, maullar, etc.., los brutos,
con fuerza.
RGATAXAN. 'Todos en ndmero 6 cantidad. *Todo
en greneral; tod~o el mundo, toda la tierra, todos los
hom~bres, todas las mugeres, todos los Angeles, I
SGATHAL., Estar talblas do embarcacion, do sueob,
de tabique, 'de. aparaderes, etc, Mal, unidas, apartada~s. * Caflones do 6rgano 6 instrumontos mi~lsicos
que respiran, quo suenan Mal, por estar rajados, mal I
esta-fiados, etc. * Persona suelta do lengua, Theit en
hablar, hAbladora, charlatana.
IRGAT RGAT. V. -Nga"`g4w(.
SGA'TOOD. Particula quo sig-nifica grado superlativo.. *.AMuy. *Tauo da~gc inga tilod.==-Horbro muy
grande. * Isdang, baiapdd -nga tidod.==Pescado ancho
en gran manera. *Bab?~yeng quinaadmainon- nga tiiod.
iliuger sapiontisima.`* Significa tambien, A. la verd~ad,
de cierto, ciertamento, con e-focto, efectivamente. en
reoalidad. etc.
ISGAY &RGAY. Acordarse uno de una cosa. (V.
I -owndom.)
E4GAYON. V. G-ayod1, la Significacion.
NGI
~SGIA NG-IA. Especie do cigarra.* Iusecto parecido
A ella.
NGIAO. Burnlarse alguno de' otro, hacerlo ge~tos con
boca, cejas, etc. * Bofar, menospreciar. Procrear
brutos, insoctos, etc.* V. Ngiyao. *- Lugar triste
yoscuro al que 6 p'or donde teinen pasar porque les
causa espento y iniedo.

NO.
LRGIBI IRGIBI. Orilla 6 estreio. de cualquiera cosa.,
S4GIDLAS. V. Langguzs.
]SGIDLID. Provoorse alguno, hacer las necesidades,
inaturales.
]SGIDLIS. V. Lan gguis.
F4GIL-AD.' Cosa fea, horrorosa, terrible, sficia, asquerosa, deshonesta, mundana, esc6.ndalosa, etc.; bien
sea torndo en abstractor, 6 ya concret6.ndola, A algun
sugeto, obrando 6 hablando. * Horrorizsirse alguno,
temblar, aterrorizarse, sobresaltarse, escandalizarse.
&OxhILAN. Dosorojar 6. cualquier animal, animal
desorej ado.
NRGILAP. Toner sospechas alguno de lo. que Ie,
puedo daffar 6 matar.
NSG-ILBIT. ilHallarse persona 6 cosa 6. onrilla, al oxtromo de algutia parto do donde puede caer, do bro-.
cal de pozo, de precipicio, do mesa, etc. *Estar A.. iquo de caer.
ILI. Mucho, sin niimero, incontable.
NGLIN. V. Hinqilin.
]fIGILfT. Bordoede cua~lquiera cosa, doembarcacionos,
de boca de jarro, tinaija, vaso, etc. * Labios de heida et ver-end~trum mutlierumn. *Orilla, o~xtremo dotabla,
mesa, rio, m ar,Atela, saya, capa, etc. * iReirse, sonroirse.
f4GILSGIC. Dar' fastidio, fastidiar.
NGILRGrIG. Fastidiarle A. alguno, causarle asco la
manteca, tocino, sebo, etc.
1RGILO. Dentera y tenerla.
N,.GINAO NGINAO. Relucir. * V Gila gila.
N~GINAPQUINAP. V. Ngaboncabon y Nganaocanao.
NGINDA. jE xecrar, -maldecir, imprecar,. desearse A
si miruso 6 desear 6. otrc) algun nial 6 la muerte.*
Trritarse glguno,, encolerizarse, ponerse farioso.,
KIGINDAY. Lo mismo quo el ainterior.
NGI KIGI. Gijo. do las espigas que, los tierien.
NGIL&.Irritar 6. Dios, pidi(-,ndole la muerte.
N\-GIOB. V. N~fit n~git.
NGIO-IRGIO. Paijaro. * Dic'en los indigonas quo es
brujo, y quo cuando canta dice: ngio ngqio.
NG-IPI,. Enfadarse algu n nifio, ponet-se do mal humor,
ruborizarse cuando ve quo el otro nifio Os mas preferido,
6 qtierido quo el.
NGIPON. Diente do todo animal,* Dientes' de
ruedn, Ilantas do carro, lerigiietas do Madera, etc.
rf~G-ISALOT. Expresio~.n quoe profirer el impaciente
prdeem ngi list, extremo ii orilta
NG-ISI. Sonreivso alguno, roirse falsa y sarddnica'monte, niarlifestAndo el en ojo la c6lora, la mala
intoncio~n quo tieno, s1ii hipocresia, etc. *Persona 6
btoqne no puede: cerrar bien. La boca, natuiralmonte 6 por nlguna horida 6 accidentot. * Hacer
alguno burla de otro sonri6ndose. * lRasc'arse alguno
Ia, cabeza. * Piojo pequeflo aun.
f4GISI ]RGISI. Piojo pequefio do la cabeza. *Espe ded poscado pequeiio, Ilamando asi, poruecuando
pica con sus puas a. algun'o, le obligya A. hacer gestos con.1La boca, contrayendo los lablos y como. aspirando el vionto para hallar ahivio al dolor, que
I&GILIT. V. Ngu~isi.
NRGISLO. Encias.
JSGIS &GIS. V. Ngisi,~ 1., 2.t yr,3. significacion.*
Ser'alguano risuefio, osta~r riondo con~tinuamnente.
NGIT h1GIT. Estar algun lugar osduro, tonebroso, hiigubte, oscurecer, hacerse de noche, ser do 'noche.
Turbarcele A alguno la vista, oscurec6rsole.
NGITO NIGITO. V. Ngdi njit. (V. Looml.)
RG-IYA NGIYA. V. Njia ngiat. * Hacer travesuras.,

I