Diccionario bisaya-español v.1 /: compuesto por el Juan Felix de la Encarnacion.

MA.
MANGCAL. Comadreja.
MANGALAO. Camaote que tiene l ie descolorida,
carre amarilla y es Comestible.
IWANGHIALAMIAN. Sabio, letrado, erudi'to, cientffico. (R. A lam.)
N[ANGHIBOHATAN. Ser aplic'ado al trabajo.) iR.
Bohat.)
MVANGGIBOH-IAN. Especie de camaron.
MANGGILIMVOTAN. V. Matimot. (R. Limot.)
mANGGILINA1VL V. M~an ghilinom. (R. -mom.)
MANGGILIMTAN. V. Manhilimoton. (iR. Limot.)
1VLANGGILOA-AN, V. Maloloy-on. (R. Looy..)
MANGGINLAOAT. Cangrejo de alta.mar.
MANGGIOLAOON. V. Maolaoon. (R. Olao.)
IWANGGIPOASAON. V. Mapoasa. (iR. Poasa.)
MANGGILIMVAHAN. Comio el siguiente.
M~ANGGISINAHONq V. Pasina. (R. Sina.)
1VIANGGITAHAPAN. V. Patahapon. (R. Tahap.
MANGGITAHAPON.. Todo como el anterior.)
MANGGITAHODON. V. Malinohodorz. (R. Ta hod.
MANaOGOBAT. Guerrero. (R. Gobat.)
1MANGGOLOBAT. Todo como el'anterior.
MANGGOAOD Especie de camaron grrande.
MVANGHALAMPAC. El verdugo, el que azota.
(R1. Hamffpac.)
MANGIIIPOS. Especie de barbo.
WANCHOD. Todo a-nima1, Arbol, planta, etc. menor
en edad. quo otro con quien se compara, que es. mas
j6VeD, 6 que lieV1a MeDos tiempo en la tierra. * Por
a-ntonomnasia se. entienden por los bermanos carnales 6
niaturgles, menores.
MANGUOHOPOT.. El que rige gobierna y tiene
euidado de una Cosa, el marido de, su muger, el
padre d's sus hi~jos,'el rey de sus vecinos y subditos,
com-o el. tutor de 1oS que estan baJo, de su direccion.
(R. Hwofo.)
MANGHOY. Pajaro pequefio de pico' negro 'y pecho
MANWIAN Persona cimarrona, salvaje, negra, infiel,
etc.
MANGxILANOD. Especie de cangrejos.
MANG4LI. iMuchos en mirnero.
MANGITNGIT. Casa 6 lugar, donde hay poca luz,
oscuro, tenebroso. (R. Ngitngit.)
MANGMANG. Especie de campanas pequeiias,
Bolintin, campana d~e moros.
MANGNAO. Asta, de lanza
MAN GOD. Alucinarse alguno, equivocarse, tomando
corno0 dicho de' Zl lo que se dijo de otra pe rsona. *Favorecer uno A otro, inclinarse Ai su. bando 6 partido, Po'nerse de su parte, defendi~ndole, disculpandole, etc.,sin sHaber Si le asiste, 6 no, la razon.
W[ANGODLOM, Una especle de pescado.
MANGxODLON. Una especie de pescado.
M[Ai~c6LOG. Especie de pescado.
MANGONG. Una especie de pescado.
MANGxOTOT Una especie- de pescado.
M.ANGOOGq Una especie de pescado.:
JMANGS1. Una especie de pe'scado. *'V. Mab0gas.
IVLANGxTAS. Perro cazador.
IVIANHAC. Especie (leave am iga de estar en el agua.
MANH6YOD. Pueblo en la isla de Negros y en su.
costa oriental.
MANI. Una planta cuya fruta es buena para corner,
a~si corno tarnbien mnolida 6 machacada, hacen buen
aceito pfira luces.
MANICO. Medida tan larga como la distancia que
bay desde las puntas de los dedos hasta la parte
interior del brazo, opuesta al codo, media vara, po'co
mas 6 menos.

MA. 231
MANIGO. El que acierta, A adgun a Cosa 6 sitio, Como
el que tiene tino para acertar al objeto' que quiere
dar 6 pegar. (R. Igo.)
MANIHIT. Escatimar, gastar con mucho, fiento,
con prudencia.
MANIIT." Una especie de cangrejo.
MANILA. Capital del archipi6lago filipino, residencia,
del Capitan general y Gobernador de las Islas.
MANINSANI. Yerba.
MANINICAS. Ladron, ratero. (IR. Docs.)
MANININGIL. Cobrad or, recaud~ador, el que percibe
exige lo que otro Ai otros deben. (R. T-ingil.)
MANLA. Especie de camaron. * Fspeciede sabandija,
y su can~to 6 silbid~o.
MANLAC. Una especie de p'j'aro.
MANLAHOS. Medida de cinco cuartas,
MANLALABAN., Intercesor, protector, patron. (R.
Lalian.)
NEANLALADA. Una especie' de pescado.
MANLILIBAC., V. Paliliacon. (R. Lib5ac.)
MYANLILIPOT. V. Palilipot. (R. Lipot.)
MANLIO. Langostas.
MANLOLOAS. Redento-r. (R. Loas.)
MANLOLOCAY., Palocaton, * G uipanglocdt quitang tandn sa atong manloloas -nga si Jesucristo" sa.
cabihagon, cabihdgan sa, yaoa.==Hemos sido redimidos
todos nosotros, por nuestro Redentor Jesucristo, (dando
por nosotros su preciosisima vida,) de la eselavitud del
}.demotlio. (IR. Loccit.)
~PANLOL6CAY. Especie de culebra.
ANLOLOPIG. V. 2dalopigon. (R..Lop'ig.)
MVANLQLOY-ON. V. Alalolojy on. (R. Looy.)
MANLOM. Una especie de paij'aro.
MIANLOPIG., Tira'no, r~uin. (R. Lopig.)
MANLOT., Buba.; lierida en el orificio, 6 pro'ximo ~i
61. *Especie. de marisco, caracol de dos, conchas.
MVJANLOG. Langosta.
MANO. Conjuncion 6 ad~verbio interrogativo, -con que
se Pr~egunta por la causa, motivo 6, razon -de alguna
Cosa.I * ~Por qu6, causa? * Cual es el motivo?*
~Q6razo~n 6 fundamento hay?*VDio a P aar
que los.indigenas anteponen al naombre de sus herMinos mayores, cuando los nombranl, y aunnlas demas
personas,, cuando nombran. A otras de mayor. edad, aunqeno sean parientes.
MANOBAD,.Antrop6fago; el viviente que come o
Idevora d otro. (V. Sobad.)
MAN6C.- Gallo, gallina. *Man6c nga liqui.-~Gallo.
* Itnc ~ b~ye. Gallina. * Cierta constelacion de
muchas estrellas juntas. * JJ'or-isqueta Ai otra -vianda
malt cocida.
MANOCAN. El que tiene gallos 6 gallinas, 6 el 1ugar 6 sitio donde los hay. (R. Manoc.)
M.ANOC MANOC. Rhfaga, movimiento fuerte' y
repentino del viento. *Olas gruesas que se Hlaman bohas. * Especie de enredadera.
MANOCON. Hombre medio hisojo. *Tener ojos
tor~i dos.
MANOcso'C. Medida, tan larga como la distancia
que hay desde las puntas de los dedos hasta. debajo del
sobaco.
MANODOMOT. El que aborrece 6 tiene 6dio. (R.
Domot.)
MAN-OG. Sierpe, Culebra grande.
MANOGID. V. Monionogid, (R. Sogid.)
MANOGMON. Cazar puercos sin perro, vali6ndose
Solo de lanza. 6 cualqe intrumento. (R. Dogmon.)
MANOL. Enredadera y sus fibres, que son blaneas,
muy ardmaticas, semejantes al.jazmin, conocidas con
el'noumbre d4e.sampagas 6 sam~paguitas. *El agua en
60