Diccionario bisaya-español v.1 /: compuesto por el Juan Felix de la Encarnacion.

204LI
exonerar el vientre.
LIHOC. Menearse a~guno, 6 m enear alguna cosa.
*Ser inquieto, travieo ju~gu~ton, enredador. * Andar de *una A. otra parte, sin tener asiento firmne
ni fijo. Estar el enfermo inquieto, inc6modo, desazonado. * Bullir prices, lombrices, gusanos, etc.
LIHOG. Racer alguna cosa grattiitamente, sin exigir
paga, ni jornal. * Trabajar en casa; sementera, etc.,
dando solo de corner y beber el duefio de la obra,
c el que manda trabajar, A los trabajadores, que
regularmente entre los indigenas son Los parientes
y amnigos. * Palih6gan co pagb-dhat, sa pagbiihat,
quiuing d.cong balay sa manga ccnob6dnan co.=M:/andar6 trabajar esta mi casa con mnis parientes, a' mis
parientes. * Guipalihogan co ang pag6~top sa dicong
cam~ilig, ug ma6ray. gasto co, sa manga -palihog,
ug daba' ea pisos nga guiphlit co sa usA, cd bd~oc
nga: calab~.o, ug vale pisos inga tubi.==He mandado techar mi carnarin,, y solamente he 'gasta~do,
con los que ban trabajado, dos pes os que me
cost6 un carabao, y el valor de un peso de tuba.
*L6rilon Dga manga ig'gao co ang aicong guipa-'
lihog sa pagcas~il sa dinac co.=:Solamente a mis
primnos mand6 trabajar (en. lo, que fu6 necesario),
cuando se cas6 mi hijo, en el casamiento de mi
hijo; mis primos, solos, (Sin mezcla de otras personas) fueron de quienes'ech6 mano para que sirviesen de mozos, para que sirviesen en.el dia de la bodaI
do Mi hij O. * Palih6gon. mo. aug f mong mg6a sacop.=
Maonda trabajar at tus subordinados. Tambien tiene
una significacion osbcena e injuriosa y so ofenderiat
La muger quo se lo dijese: 4,Pahihog ca?
LIHOT.~ Agujero en cuentas de rosario, en abalorios,
en Iflauita pitos, clarinetes, etc.(Papoe lo
dedos.)
LIHOT LIHOT. Andar alguno dando vueltas de una
parte para otra, corno el que busca alguna cosa
que se perdi6.
LILAQO. Dar una ojeada Ai alguna cosa 6 lugar.
sin quedar por ello onterado de 1o. quo vi6.
LILAS. Tiras, listones y como cintas de. ho~jas de
b'(di (buri) y otras palmas, de las que so bacon ba —
yones, petatos, etc.
LILASON. Tener la muger rnuy flaoos el puvisI
et labia verendarurn.
LI'LI. Mirar, acechar,. registrar cualquiera cosa.* Miran por puertas, vontanas, troneras, rendijas,. aberturas, etc,, lo que hay 6 Lo que pasa en cuarto,*
sala, alcoba, etc.* Obsonvan. alguno con curiosidad lo que no le imnponta. I Abrir por la barriga,
por el costado, por Las espaldas 6 lomos, d per-.sonas 6 bru-tos. * Racer en las prefiadas difuntas
Loperacion ces~ra para extraer el foto y bautizarle si estuviese vino.
LI-LI. Como el ante rior.
LILIC. Redondear algu~na cosa, tornear ma'dera, brow-.co, hiorro, 6 lata, etc.. ~. Cosa rodonda, torneada.
LILIG. Ribete de sayas, fimbrias de vestiduras talares, etc. * Ribotear, reforzar las orillas de cual-I.quiera ropa, doblando la misma orilla, 6 poniendo,
Una cinta 6 Liston de otna teka.
LILfiGAN. Oomo el anterior.
LILIN. Lo MSO
LILO. Racer ol agua do mar 6 rio remolinos, MOvi6ndoso circu~larmonte.
LIL6AN. V. Lio. * Pueblo llarnado assi por los ire.molinos que en sus playas y concanias hace la Ma'r,
en la Isla do Cebi!, que Mira d las9 islas Camotos,
y sigue a Manddue.
LILOC. Esculpir, grabar, hacon rel'ieves, m olduras.

I

*Dibujar, trabajar en bordados, tejer telas labra.-'
das. * Pintar, retratar, * Escribir, formar c'aract6res,
lotras.' * Imprimir, sellar. * Marear, perder la razon,
6 quedar 'atarantado por algun golpo recibi'do ea
la catbeza.
LILONG. Sonmbra que hacen los ed~iflcios, paredes,
fuertes, torres, 4rboles,, etc., desde las ocho do
la maiiana hasta Las 'cuat~ro de la tarde, poco MRS
6 menos, Encubrir al que buscan, aL doLincuonte,
al reo. Tapar,. ocultar la verdad. * Guarda'r sigilo
de lo que se sabe 6 se 0y6, por compromiso 6. por
otro motivo. * Piedra 6 piedras sobre Las quo se asientan LaS cafias 6 cafiones por dondo so dirige el
viento en las raguas.
LIMA. Cinco en;niimero.* Lima' ea g6tus; lim6, c6.
libo.=Quinientos, quinientas; cinco Imi. * Limhonll
(sincopado) mo canh.=-Pon eso de cinco en cinco;
cu6ntalo do cinco en cinco, quintalo.
LIMAL. Una especie do limon.
LIMA LIMA. Especie. do planta: sa ra'iz, parecida a
la do. ube, es comestible, y echa Las h ojas en ramitas do cinco en cinco.
LIM-AO. V. Lam-ao. * Aguas estancadas quo so
hallan en Los campos y sementeras.
LIMASl.~ V. Hlinfibig * Alijar, aligepar, aliviar carga
-~, do embarcacionl. * Trasmi~tirse, pegarse enfermedad,,y. vcios, etc. Sacar el agua quo bacon Las emnbarcaciones.
LIMA.TCAN. (Sincopado.) Tierra quo tiene, quo
cria sanguijoelas. (R. Limatoc.)
LIMATOC. Sanguijuela do tierra, y la quo so usa
para Los onfermos. * Lamrnbija.
LIMATOCAN. V. Limalcan (R. Limatoc.)
LIMBA. Bejuco limpio y tefilido do colorado.* Coco
(fruta) do -bonote medio colorado * Cienpids bor -
mejo. * Arbol liarnado asi, cuya ratfz dicer, quo es
contra culebras, Y contra Las yerbas do quo usan
los hochiceroS-.
LIMBACOG-. Torcer la cabez a 6 la cola Ar un lado
6 6 otro.
LIM]BADOC. Dan vueltas, menearse alguno y hacor MO -
vimientos comdo un arle'quin.:1 Enfermerlad quo ataca
6 las vacas y ca~rabaos; esta enferrmedad es muy
pelignosa para dichos ganados A quienes, los ataca.
con ospecialia 6a parte de la. laringe, en donde
so los pone como una bola do Sangre la quo los
ahoIga causaindolos la muerte.
LIMBAG-. Voltear, dan vueltas precipitadamnento atguna cosa.
LiMBAHON. Coco (fruta) de c~scara. 6 bonote colorado, y 'cualquiona otra fruta, quo interiormento
tnataL. colon. * V. Buyo..
LIMLANG. Ceder uno a otro en alguna cosa, en
constancia, entereza, prudencia, sobried-ad.. * Siempro es negyido esto t6,rmin.o do inteI'ogacion 6 nogacion. * 6Malimbang ba acd cahbi sa, acong caobAnan sa pagcabu~tan?=;,Ceder6 yo, acaso, A Mi
parionte on lo juicioso?* Dili ac6 malimbang 'ni~dtong tauo sa pagcarmatdrong.=No cedo yo 6. aqueIla persona en lo justo. * 6Malfmbang pa quita sa
mangaI maandacon?;-4Cederemos, acaso, por ventura
tendremos miedo 6 Los jac'tanciosos?
LIMBANGANAY. Como el anterior.
LIMBANGCASAYAN. Isla quo estb, fronte 6.
Calbayog; en la compronsion de la isla do Samar.
LIMBIT. V. Linqb it.
LIMBO. iRe-botar, revocan el viento, rechazar, Volvon bWcia atr~s', formnanromolinos. * Roinar un viento
man afuera, y otro en el. puerto 6 cerca do tiiarra,
LIMBOC. Arroz do palay tiorno aun, macbacado y
tostado.