Diccionario bisaya-español v.1 /: compuesto por el Juan Felix de la Encarnacion.

192 LA.
LANGBIAOAN. Laya, especie de pescados.LANGBIC. Persona' 6 brato que tiene lo6s labios
abultados. V asija cualquiera de bordes gruesos.
Torcer, retorcer.
LANGBID. Enredarse, cruzarse, enmarafiarse muchas cosas largas, hilos, bejncos, cue rdas,, etc.
LANGBO. Orecer, criarse planta, arbusto 6: Akbol
con lozania, con mucho verdor, con frondosidad, y
la misma frondosidad, etc. * V.. Lambo.
LANGBON.. Casilla, choza en las sementeras, en
las playas, etc, para guarecerse en Los malos tiempos
los labradores, pescadores, etc.
LANqGcAAGA. Lamp~ag.
LANGCAG-. Oansarse, fastidiarse alguno de esperar
a otro. * Entretenerse en alguna cosa el que espera,
hasta que liegue el esperad~o.
LANGCAOAS Planta p arecida di la del gengibre.
LANGCAP,. V. Lantay.
'LANGCAPAN. Canbizo, especie de tejido de caflas
6 palos, atados 6 enlazados con cordel, enredaderas
6 bejucos, que sirve para camas, paxa bancos, ctc.
especialmente en las embarcaciones. * Lo quo sirve
de asiento y cama en los barotos y embarcaciones.
LANGCAY. 'Secarso rama, caflas, Arboles, hojas, eto,
bion sea sin pretenderlo, ya poniendolo al sol apro.
p6sito. * Atados, amarrados, envoltorios de citancaca,
de a6 diezponis cada uno.
-LANGCOB. Aforrar, envolver con cafias Ai otra cosa.
el cafiuto que sirve para recoger Ia tuba, para evitar
que la beban los monos. * Media ca~fia.. * Reforzar
palos de embarcacion, vergas, etc, con otros palos 6
listones de. cafias, para que no se rompan, 6 para
quo aguanten si se han roto, amarrandolos bien it lo
largo do lo que.se quiere reforzar. * Pedazos de cafia
partid~a por medio- 6 dividida, que en algunos pueblos hacen el oficio de tejas en los techos do Los
edificios. * Estar en compafiia, en cualquier negocio.
LANGCONG..Torcerso. * nclinarse.
~LANGC60AS. V. Langcdoas.
LANGOQY. Oumplirse el tiempo, mes, afio, eta,
por el que alguno se ajust6 para servir 6 trabajar.*
V., Dayon y Langqcay.
LANGCOYLANGCOY. Una persona sin residencia
fij a.
LANGDAY. Hembra de toda especie, esteril, quo no
concibe.:* Contaminarse alguno, pegdirselo las m'alasl
costumbres, el, arte de hechiza'r, ~etc. por haborso casado.
con hechicer6 6 hechicera, 6 con hombre 6 muger de
malas mafias..* Persona que habita y reside en algun
pueblo, sin ser natural de 61; vivir en -alguna ciudad,6 pueblo distinto del. de su origen, 6 naturaleza.*
Mug,,er soltera que no encuentra pretendiento, por ser
fea 6 por otra causa..
LANGDOS. V. Anglod.
LANGGA. Sucoder a alguno algun desastro 6. desgracia,6e su hacienda, sementeras, animales, corner-'
cio, embarcaciones,, etc. * Persona regalona. * Vivir
regaladamente, teniendo cuanto es necesario sin trabajar
LANGGAM. Paj'aro, ave, en general.
LANGGANG. Estar el Arbol con flor 6 fruta.*
Principiar A. colorar, ponerse amarillas y madurar
Las frutas.- * Estar ya el maiz en disposicion de
poderse corner cocido 6 asado.
LANGGANCTAN. Parrillas 6 equivalente para chamuscar puercos 6 hacer otra operacion. * Asta, 6 manga
do remo.
LANGGAO. Vinagro.
LANGGAS. V. Langgao.
LANGGI. Lovantarso el citis de alguna parIte del

I
I
11

LA.
cuerpo, Como so levantan A raiz de las ufias Los quo
liamamos padrastros.
LANGGfIS. Sonido desagradable y quo hace om
temblar intoriormento al quo le oye, 6 le causa COMO
especie do den tera: asi sucede cuando alguno oye lirnar
hierro, frotar una cafla Aspera con otra, etc. *'V. A lingis-.
*~i Racer ruidos estridentes yfastidiosos./,'<y
LANGGOD. V. Ilamtong...LANGONdAN. Soltero 6 soltera que han pasado de
la edad media.
L[ANGGOS. Estregar, refregar alguno una pierna, pie.eto., con otro 6 con otra Cosa., * Desollarse reftegandose,
*Morder el pez enf el anzuelo, y co~rtar el cordel. * El
cItis 6 piel del cuerpo quo esta~ levantado por. haberse
rozado con violencia con Los mecates 6 enredaderas con
quo estan atados los animales y que no.hacen mas quo
'~correr.
LANGGOT. V. Langgos, en la 1.a1, 2.a y 3. sgicacion. *Pacer, apacentar animales.
LANdI. Probar dos hombres sus fuerzas poniendo,
sus codos sobre un amesa 6 banco para ver quien gana
en la lucha.
LANGW. Pescado recien nacido del bijo do Haloan.
* Lambi; la'bio inferior quo sale mas quo el superior.
LANOIA. V. Lan'ggi..LANWIAO. Ausent'arse. *Andar por calles ycaminos
sin oflcio, alguno como un vagamundo.
LANGI1G. Oler mal una cosa.
LANGTIG-NGIG. Causar algo Ai alguno grima, enfado,
enojo, desagrado, fastidio, y malla voluntad. *Vianda
6 cornida quo~ tiene mucha gordura 6' manteca.
LANGILI. - Una especie do pescado.
LANGINGI..Especie do enred~adera. *V. Tagolabay
y S~q-id nga balo.
LANGIS. Agostarso, secarse, sazonarse, madurarse
paldy, maiz, booa t.*Aceite do coco y do varias
planitas y semillas. * -V.~ Langgis.
LAN~xISI. Una especie (10 pescado.
LANGIT..Cielo, bienaventuranza,' gloiri-a. *Celeste..LANGIT LANGIT. Cielo "do pabellon- 6 do otra
cualquier cosa semejante. * Clara do huevo. *Especie
de Atrbol~
LANGITNON. Cosa del -cielo, celestial (R. LangfiI.)
LANGLANG., Apartarse, estar apartadas cafias, estacas do corral 6 cerco, cafias 6 palmas do Los pisos
de Las casas, etc. *Desvariar el enifermo, el quo suefla, el loco, docir disparates..
LANGO. V. Lanog, 1,1. y211. significacion.
LANG6. Persona emnborrachada y pescado. * V. Lango Mingo.
LANGOB. Cuom, s6tano. *Armatoste. *Calabozo.
*CArcel. ZMarorra.
LANGOD. iRezongar, refunfufiar.
LANGOD14GOD. Ternilla.
LANG-OG. Heder, oler mal, agus., otro cualquier
licor, cualquiera cosa quo ha estado mucho tioenpo
cubierta 6 tapada, mayormente si tiene caldo.
LANGOGAN. Especie do pescado con pintas amiarils y azules.
LANGOGLANGOG. Retumbar campana grande,
retintin, sonido quo so percibe despues quo so dej6
do tocar. * iRetumbar golpe 6 voz en cueva, subter.rAneo, apose.nto Cerrado, etc. *Papada do persona 6
bruto.
LANG6LANG. Lo.. quo queda do la mazorca del
maiz, cuando so ha cogido el-grano, y Lo equivalente
e n la pifia del iirbo'l Liamado an gdan,, do la fruta
Ilaynada curnansi, etc.
LANGOLANGO. 'Cualquiera, persona quo alborota
despues do baber bebido tuba.6 vino.

i
I