Diccionario bisaya-español v.1 /: compuesto por el Juan Felix de la Encarnacion.

190 LA.
decir pie cualquier. vecino del pueblo de Siquijor di
razon do d1, y quo nosotros bemos asistido ai mas'do
dos individutos, con inflamaciones 6 tumores tan terri~syhorrorosos, que A -mas do haber afoctado
nuostra sonsibilidad, experimentamos ei dolor de ver
complet amente dosfigurados'A los pacientos y espirar,
siendo victimas de esta cruel enfermedad. V.
L'wiralarna.
LAMON LAmoN. Carne de coco. (Fruta.)* Una
especie do pescado.
LAMOS. Persona 6 brato quo tiene cerrado el conducto del miembro genital. * Mahirnos ca. —Maldicion
do mucha af'renta Para el sujeto di quien so diga.
LAMOIS. Homnbre pobre. * Mendigo. * Miserable.
LAM-OT. Lavar la cara con la mano mojada, sin
lievar agua en ella.
LAMOY. Engullir, tragar entero 6 d, medi ascar
lo, que so come. Devorar las bestias La4, pr-e~sa quo
cogen.
LAMIPACANAY. Yerba, Su fmuta es buena para
almohadas. Aneas.
LAMPANOG. Lievar la corriente algunacoa
LAMPAS. Ir At una parte Icualquiera.
LARMPAY. Platos pequefio's.
LAMPAYAG. V. Jctin 1. a significacion.
LAMPIA. Pescadillo quo cria en 'el agujero do arena
del mar.
LAMPIAY. V., Larnpbay.
LAMPIDON.' Conchas bastantes didifanas y claras,
quo hacon ei oficio do cristales en las ventanas. * Sirvon
tambion para hacer farolos.
LAMPIDONG. Una especie do aiso
LAMVPIG. Llegar, acogerso, guarecerse el navogante
en mnalos tio~mpos a' algun fondead~ero, el -que viaja 6
*alguna casa, posada, camarin, etc. * INav'egar coste'ando, -cerca do la playa, do. tierra.
LAMPING. V. Lampi~g.. - Dar ci arbol rocien cortado
su forma do un troz'o. *Es aplicable tambien al ho'nbre descarado. * Una e'spocie do cogin quo so pone
en el bombro para Ilevar acuestas alguna cosa pesada..
LAMPINGwAS..El. honabre 6; mugor doshonestos.~
LAMPINGASAN. Como ei anterior.
LAMIPITAO. -Embarcacion pequefia y ligera, A prop6sito para itr do descubiorta, Para observar al~ oneruigo, reconocer bajos," etc.
LAMP6AY. Sobrar aIguna cosa por no cabot on un
doposito do mernor cabida.
LAMPONG, El quo no tieno todo: lo quo necosita,
los recien casados, que estan faltos do muebles.
LAMP6-OG., Hacer' alguna cosa mucho bulto. * Mouton mu rno ss set6rrnino para exagorar y
ponderar el bulto. 6 monton oqos habla.*Rae
Mrucho bulto como cuando muchas personas so. cubren
con una manta, etc.
LARIPOT. Lievar cl cabo 6 extremo.
LAMPOTONG. V. Lactod.
LAMP6YANG. Planta parecida on -su raiz a l~a
quo liaman ditlao, azafran do la tiorra' aunque no
tan amarilla,. poro rogularmonte es mas grando, asi
como sus hojas. * Yerba pie tiene muy mal olor, Pero
cura hinchazo~nes.
LAMTO. Vejiga., ampolla quo provieno do quomadura con agua, aceite, manteca, etc.
LANA. Aceite cuaiquiera do olivo, do codo hi-,gado 6 carme do pescado, etc, y hacerla.
LANOB. Avenida pequefia.
LANAG. Quedar aiguno como aturd~ido, borracho 6
sin jrIicio, por haberse eonvenenado con alguna cosa
quo comi6. * El. voneno quo pone on este estado regulartnente no mata.

LA.
LANAHAN. Aceitera, vasija pare poner aceite.
LANAN. V. Tauid yCogon.
LANANG.Un pueblo do Samar. * Barro. C~harco.
LANANG. IRelucir cosa brufiaida, charolada, pulimentada.
LANANG LANANG. Comp el anterior.
LANAO. Laguna, estanque, charcos do mucha agua.
*HRacer del Jpangcisi, (vino do arroz) po'sas 6 lo que
queda pr6ximo al hondon do la vasija, quo por muy
flojo no es bueno ya para beberse. *~ Ver lo quo bay
debagjo del agua cuando estAi clara., tanto on la mar Como
en rios, Lagunas, etc. * Pescar do noche con luz para
ver los pescados. * Ver lo quo hay debajo del agua, 6.do la tierra, como dicen quo von los zahories. * Racer
supersticionos para ver deba9jo del agua el quo robo'
alguna cosa.
LANAP. Extenderse, cundir por sueob, tabla, ropa,
etc., cosa liquida, aceite, manteca, etc. * V. Lanay, L".
significacion.
LAN-AS. Entrarnlas olas enilaembarcacion.. *umirse
la ernbarcacion por las olas quo entran en ella. * Pantano, charco 6 lagunilla quo so, forrua on tiempo de
aguas.
LANAT, IRdii do hilanat, calentura. Seguir uno 'a
otro corriendo pa'ra alcanzarle, persoguir al quo -huye.
*Enti6ndeso lo mismo cuando un bruto corre tras do
otro, 6 ailguna persona, 6 cuando la persona persigue
al bruto. * V. Apas. * Acompafiar, acompaftarso dos
6MRS.
LANAY. IDerrefirse azilcar, Chancaca, sal, brea, etc.,
por estar al sol, por haberse moj ado, por efecto do La,humedad dei lugar donde estai, dei tiempo, 6 por otra
causa. * Asirse, agarrarso, trepar toda espocie do enredaderas pot 6.rboles, Palos, paredes, etc.
';LANDAC. Bajar, arriar la vela 6 velas Ae golpe.*
Hacer varias cosas sucesivamento v. g. un rato una cosa
y despues otra.
~LANDAG. V. Lam bon.* V. Lam dag.,
~LANDANG. V. Buli, Palma..LANDASAN. Yunque, bigornia, donde~ los herreros
machacan y trabajan cel hierro, los plateros la Plata, etc..
LANDAY. Esteril. V. Langday_.
LANDIG. Asomejarse uno ai otro, una cosa -i otra.*
Comprar, parangonar unat cosa con otra, para ver cual
es mejor, pesa, mas, es do mas me'rito, etc., comparar,
la razon.quo hay por una y otr~w parte, para darla di
quien la merezca, y isentenciar con justicia..LANDOC. Hedor do chamusquina.
LANDONG. Sombra generalmente.' * Verse la imaigen do persona Ai otra cosa en espe~jo, agua 6 en algun
cuerpo muy torso 6 brufiido. *Fanta'sma, vision.
iRecordar, hacer reminisconcia, ropresentarse algo en la
imaginacion. Orar mentalmente, contempiar, considemar. * Para significar- este iuitirno so antepono siempre
A la raiz, A 'mas do la particula naga 6 nag, la silaba
*pa, y so dird nagapalandong para presentes y pret6ritos y rnagqapaldndongq Para futuros. Premeditar. * Imaginar. * Meditar. * 'Ponsar. *'Nalandong na.==Ya hace
sombra, ya hay sombra. * Guiland6ngan sila, sa, hatAas nga cAhoy.=Elios. tienon sombra en ei ~irbol
grande, el drbol grando da sombra d~ ellos, I* Pal~ndong
cam6, caly mahait caayo ang i nit sa didl~ao.==Poneos a
la sombra, porque el calin del Sol es muy agudo, muy
penetranto, fuerte., * Guipalindong cam6 sa among
agailon.-=Nuestro amo nos ha mandado poner a1 la
sombra. * Bisan nga nal6bog ang tiibig guiquita co
ang hIndong co, ang Acong, ddgoay.==Aunque estaba
turbia ci agua, vi yo mi irnalgen, l~a imAgen'do mi figura.
*Dili ca magsalig s6lo-ng sa salamin, cauy ang lindong
mo dihii ma ngil-ad uyAmut.==No to andes mirando