Diccionario bisaya-español v.1 /: compuesto por el Juan Felix de la Encarnacion.

. 4

LA.
LAG-ID Thksguftar, rasgufiarse alguno,, arafiar 6
arafiarse alguna parte del cuerpo con instraimento
punzante 6 cortante, con, espinas, yerba, hojas que
cortan, etc. * Estregar, refregar cuerda, cinta, bejuco,.etc, pas~indola con. fuerza por alguna parte, palo, brazo
do silla, Arbol, etc., para ponerlo. -suave y flexible.*
Refregar una cafia con otra, iA otra Cosa semejiante,.Como' bacon los indigenas, para sacar fuego 6' Para'
otro efecto.
LAGILAGI. Luego al punto,. al momento, ahora
mismo, al instante.
LAGILHI. Limpiar las cafias partidas..LAGILIT. V. Lagitlit.
LAGING. Pajarito sernejante al pap~agayo, todo do
color encarnado. * Solo so halla en los montes do Cagayan do oro.'
LAGIO. HEuirse alguno, escaparse. * NahIgio man
ac6.==Me hui.- * Lurnagio ca.=H-iyete. Panglag~io
cam.6.==Huid, escapad vosotros. * Guicalagi6an ac6 sa
Acong a'nae.-Se, me escap6, so huy6, mi hijo.*
Sa paglaiguio co; sa fang pagcalaguio.==Al huirme yo;
cuando 61 huy6, escap6, al. escapar, huir 61. * Calagui6an, cacalaguioan co, pagalaagufoan c0 aug mga
cahigay6nan sa. pagpacas~al canimo Diols co.==Huir6,
alej ar6 las ocasiones do ofenderte, do pec ar, de faltar en vuestra presoncia, en. tu presencia, -Dios mio.
*Nanagpanaglaguio sila.==Ellos %huyen,. huyeron,
hufian. * Palaguioon,, pacalagui6on me sia.-=Mdndale
huir, haz,, procura quo huya. * Guipaliguio co si a.
= —Lo mnand6- huir, hice quo so escapaso. * MahIguio
ac6.==Me escapar6, huir6. * Ausentarse..* Fugarse.
'LAGI6LIO. Arbustos 6 plantas do la, playa donde
no liega la, mar.
LAG-IT. Pedernal, guijarro..LAGITLIT. Romperse, rasgarse la ropa por la
parte superior 6 oabj,' saya, camisa, stnmn
teoo capa, etc.
LAGLAG. Arruinarso, destruirse, acabarse, concluirse, dejar. do 3XiStir '.pueblo, gente, brutos, bosques,
etc, ~por terremoto 6 temblor, 6 per algun otro castigo
del cielo, como el quo acaeci6 6, los pueblos do Sodorna
Gom'orra y dem.5s, por eorupcion do volcanes, per.
huracaInes, por guerra, peste, liambre, etc. Azotar.
Hechar maldiciones.
LAGMAO. Persona quo tiono alguna pena y lo salon
las higrimas A~ los ojos.
LAGMIT. Ap'resurarso.* Ser 6Agil. Hombro 'vivo,
listo ~y ligero.
LAGMOCO. Ponerso, el tiompo aloml; oviznando 6 con pcviento. * Cerrarse la atm~sfera,
babor mudhas nubes, ostar nublado..* Estar la Cara
de uno como do mal: humor 6 enfaddido y sin hablar..LAqN.Ac. Roncar el quo, duerme.
LAGNAS. Cubrir la avonida la. superfi.cio do la
tierra. * Orilla. *'Podregal..
LAGNASON. '.La via lactoa en la b6veda coleste.
LAGNAT. Sent~irso alguno indispuesto, advertir proludios, sintomas do alguna enfermedad.
L~GN~AC.V. Lagrnic.
LAGNOY. Cos~a fria Y.yblan'da para coiner.
LAGO,. El vestide viejo y iReno do mugro.
LAG6. Lomnbriz do tierra, do lugares hiimedos.*
Garguero.
LAG-QAC. V. Lag-oat.
LAG-OAT. Rechinar, sonar tablas do pisos, do tabiques, do artesonados, techos do casas, etc, por tern.
blores, vientos fuertos, etc. Sonar, redhinar el Arbol
quo so corta, cuando, so vai inclinando para caer, Palo
6 madera quo so rompe, etc.
LAGOAY. Hacer, algo despacio, con pausa. * Enre- 1

L A,..185
dade'ra en.cogojlo y, fruta, buena verdura. *Frijoles..
LAGOC. V. Lag-oc.
LAG6C. Resina do camansi sirvo para coger paijaritos. * Destilar tuba el 0000 6 cortezas do cuakjuierAirbol cuando so les da un tajo 6' uebillada.
LAG-OC. Trago do cosas li'quidas, tragar tales 'cosas.
*Heces do ellas.
LAGOD. Come el anterior 2.a signifficaoion. * V.
Ban god. *Estar Pale, estaca, lharigue, etc, hincado,
intro ducido en tierra. * Permanecer algo mucho
tiermpo ~en un mnismo estado, Come el enfermo habitual. 6 deoenfermedad antigua, en la cam a, los,
trastos viejos.6 iniitiles on el dosvan, etc. * Samirse,
alguna cosa. * Irse al fondo.
LAGODONG. Cortar el polo a raiz comeo los
presos do la ca'rcel, y a los locos.
LAGODOS. V. Lagblos.
LAGOIS.:V. Lag-oac y Lag-oat.
LAGOLAGO. Desbravarse vine, lioer, aguardionto,
etc, perdor la fuerza. * Pasdrsele A alguno la c6leral
enej e, sontimiento, etc, sorenarso.
LAG6LOS. Sonar cualquiera cesa quo al oprimirla,
rovionta, huevo, piojos, etc. * Sonido do ouaiquiora
cosa quo so pisa.
LAGOM. 'Color cardeno, amoratado, nogruzee.*
Toenr, alguna cosa tal color.' * Llevar alguno, 6 ponor os osa juntas, lanzas, Pales, p~iar s, nines,
etc. *Deafigur'ar. *Roncha.
LAGOMBA. Caldera 6 especie do' palangana quo
sirve para el beneficio do azucar. * Especie do tabo
para quitar agua dentro do la ombarcacion. V. Lot-o.
LAG6OMLOM. Coger, alguno todo, lo quo hay para
Si, apoderarse do todo, sin dejar cosa alguna para otre.
LAG6OMO.O Y. Lagblos.
LAGON. Concurrir dos 6 mas A algun puntoe, cn
trarse, safir al encuontro.
LAGONDI. Arbusto muy general y bien conocido..
*Es medicinal. *Sus hojas secas al sol hasta quo
so puedan hacor polvo, es un preservative excelente
para el goroe tan comun en estas tierras, mez-I
clindolas en el ca'dao y trigoe quo so quiere censoIrvar per'algun tiempo, guarddndolo, asoleado antes y
mnezelado con tales hojas, en tinajas quo no tengan
grieta ni rajadura alguna, teniendo cuidado en taparlas
y embrearlas bien despues do llenas. * Es oh qne
so conoce en la farmacia con el nombre do Agnus castus.
*Las mismas hojas producen: buenos, efectos dando
friegas con ellas, calent~ndolas antes un poco'al fuegol,
en cualquier miembro del cuerpo humane quo so sienta
amenazado do paralisis, y cuando el esfermo atacado
do c6lera morbus so le enfrian las extremidades.
LAGONDO, Hyes en la tierra, lodaz'ales.
LAGONG.1 Moscarda, moscardon, -tdbano. *Moscas
quo dej an suciedad al asentarso.
LAGON4GLAGONG. Papada dopersona, puerco, etc.
LAGOOS. 1,Sentir en la boca arena quo A -veces se
encuentra mezolada en la comida.
LAG6S. Encias..
LAGOS. Atar.
LAGOT.' Rechinar alguno los dientes, durmiendo, 6
dospiorto, per vicio, Iper enfermedad 6 p6r. efecto do,
colera, ira 6- enojo. *. Sefial dondo Ilbg6 la avenida,
liegar la avenida hasta alguna parto. Masticar tabaco.
LAGOTAN. Se dice do ha romana 6 balauza en. fbie,
tambion al homnbro Imedio de'monte. * Dar saltos, por
la tierra''la piedra quo so tir6 6 arroJ6.
LAGOT LAGOT. V. Lagot. * Rechinar lo quo s
come, per muy duro,, per mal cocido, 6 porque tenga.
tierra 6 arena.
LAGOTMON. Oualquiera cosa quo sirvo do alimento,