Diccionario bisaya-español v.1 /: compuesto por el Juan Felix de la Encarnacion.

-6

AG.

*AGCAY. Sacar tierra de agujero 1iA hoyo de sepulftura, etc., arroz, paldy, etc., de cesto, troje, etc., con
chireta, medio Casco dle 'coco, con alguna medida 6
* coil -otra cosa.
AGDA. Pa rit, exhortar, animar, apurar.* Ag
)ddhon mo ang mga mamorn6o.=Anima, da prisba Ai
los trabajadores. ' GuiAgda man ac6 sa Padre PriorI
sa pagba~hat sa libro._-Me exhort6 el padre Prior
ft trabajar ci libro.
AGDOLOGBOHOC.; Pelo, que no Crece. V. Dagoltdot.
*AGDOM. V. N\fjitnpit.
AGHAS. No conseguir algun-a cosa, por no ilegar 6L
tiempo.
AGHAT. V. Ticas. V. Scangpit. V. Dapit. V. Dala.
*V.;Agi, Ectrav Var. '.Si Juan mao ang nag
Agbat candico sa, pagviaje.==Juan me escit6 a viajar.
A QHOD.:V. IDihOgr.
A HOP. Manso, apacible, docil. *Agh6pon mo an~g
t o.==Amansa el toro.* Madghop nga tauo.===Gente
d Paagh6pon man ac.== Me dejo amansar, gobernar. *Madghop ang Pon6an.-=El Superior es amoroso.
AGHOY. V. Ogyhoy.
*AGf. Pasar. Rastro. *Sefial. Trabajo,,obra. Interjeccion de precaucion, quiere decir: SAyI guardate.*
HAllar lo qu ebusca. *Catingalithan gayfil ang mp-a
&gui ni Jesucristo.== Son verdaderament-e admirables las
obras de Je'sucristo. *Midgui na.==Ya pas6. *Ang drgui,mo d.ill madyo.=_=Lo q'ue has hecho flo es bueno. *Quini,
ang agUi Sa hdlas.-=Esta ~es la seflal 6 el as de la culebra. Naga~gul ang sacaydn..La embarcacion hace
agwia. Nagairgui ang tAdya.El licor dela tinaja so
sale. * Comunmente decimos se sale la. tinaj'a. *Agul.han mo ang estudiante sa iya n a pagto16nan.=-Pasa
leccion, 6 toma la leccion al estudiente. * uigaguianco na.==Ya lo halle.
AGIC_. Ghillar, raton, 6 rata.
AGIC-IC. Come Agic.
AGID. Parecerse una Cosa A otra, Como el hijo A- Su
padre. * on manrraon cam6 ng-ani nia-nang b6ng'a,
mahawiuid carn6 sa IDios.==Comno comais:de, esa fruta,
sereis como dioses, 6 parecidos at D i oS.
V AGID-AGID. Como el anterior.
AGIGI. V. Agod6y.
AGIGISING. Pelo, bello de las sienes.
AGIHIS. Cierto marisco.
* AGI-IS. Especie' do caracol.
AGIL. Puerco y cualquier otro, bruto enano.
AGILIT. V. Agi.
AGIMO. Tr en disminucion, Como cafionos do 6rgano. 'Salir unos tras de otros.
AGIMOD. Como ci anterior.
AGIN.. Parecerse una Cosa A otra. V. Agid-agid.
AGINDON.. Revolver, menear cosa pesada sin lovantarla del suclo.
AGIN xAY. Ciorto carrizo.
AGINGAYON. Ave parecida al tal carrize on. las
plumas. *Tierra donde se. cria y abunda mucho osta
planta, Rlamada, carrizo.
AGINID. Cosa pesada.* Andar -con po'sma 6 domasiado calma, lentitud, despacie.
AGINOD. Jr alguno despacio, andar, caminaP poco
A poce por Ao p~oder liacerlo a prisa 6 por acompafiar aL
alguno que. so halla debil 6 convalecionto do alguna
enfermedad, tetC. *Andar arrastrando con las nalgas.
AGINSO. Jr una cosa cualquiera,, en disminucion.
-AGINSOD. No estar las cosas iguales como los dodos de la mano etc.; no estar bien pareadas las emniarcaCiones cuando comicnza la rogata.

AG.
AGIO.. Pavesa. Sigfnifica. algunas veces lo -que" Aybon..
AGIPO., Tizon. con fuego, 6 apagado. Lejra, lieridas de dificil cura.
AGISIS. Sarna de brutes y teonerla.
AGISNOD. J r uno un poce despues de otro', por no
p odor seguirle. *Significa lo misme, que Aguinod
AGSD Jr una Cosa en disminucien.
AGITONG. Quernarso alge'. 1-Jacerse carbon. NeIL guijon. * V. Agoting 2.a significacion. NaaguItong.=Se lIizo carbon. GuiaguitOngan ac6, sa, acng. ea —
mAlig.= —i caa- o ipcron. * Aguit6n~on mo,
ang balAy..~Reduce la casa, a —cav-bon, qu(,mala.
AG LOT. V. Agotlot. "Rechinar, sonar en la bocaII
6 entre los dientes, lo que se masca.
AGMOD. Quejarse los viejos sin abrir la boca, doteniendo la respiracion con la -boca.
AGO. Interjeccion do dolor. iAy! Lamentarse, lastimarso, quejarse.
AGO. Colmillo do puerce, porr'o, caimin, etc., en lA
quijada superio.
AGOAS. V. I~cd6c.
AGOASON. Telarafia. C Culebra macho 'muy veneoa.*La hembra so llama Dogminn 6'Donlg
mon.
AG6AT. Crug-ir ei teche, tablas, etc.
'AGOATATO. Int6rprete, Alcahuete.
AGOBAH-OD. V. &cdib0g.
AGOBANGA. Granzoncs quo quedan en ci colador,
6codajr. *Vetas negras en las palmas y to0 r
boles.
AGOBAY., Estar dos 6' mas parades, 6 ir caminan(1o)
agarrados do las manes 6-con ellas puestas'en los horn
Tbros.. *Ir, 6 estar acostado sobre alguno el suget()
quo padeci6 algun accidento, v6rtigo, 6 vaido.
ALGOIBOB. Sonar una Cosa dura quo so malsca.
AGOB-OB. V. Agobob, * V. Aglot.
AGOBOHOB. 'Retumbar la voz, cuando, so - haila.donde hay b)6veda..
AGOC-O'C. Lo mismo, qnc el anterior.
AGOCOY. Marisco 6 cangreojo pequefie.
AGOD. V. A dlon,
AGOD. V. A d(on.
AGOD-AGOD.- Proveh tilidad. Siom~pro so 1usa
con ne~acion. *Uala cami~y tigod-agtrod.=-No, seis (10
provecho;.para nada, servis.'
~AGODILA. El vase.
AGODOY. V. Agr6
AGOGOLING. Abejones do varies colores: verdles,
amarilios, do color do, ore rnatizadlos, etc.,
AGOH'O. Arbol: sus hojas so~n parecidas it las. del, pine:
su raiz* mozelada con el io yo, es bulena, medicinapa'
promover la evacuacion mensual A las Mugcers, do,
quienes se- ha retirado.
AGOHOS. Pasar la furia 6 cabeza, do viento, agna1MCore. 6 enojo. * Guiagob6san aco sa, lyang caligot.
got.-En mi desfog6 su fuiria.
AGOL. Estar alguna Cosa medioe asada, mal asada.
V.- Tatpol..AGOLO. Gemir condolidamente, lamontarse, in stimarse. *Gruijir las tripas.
AGOLOC. GemirI Comoelc anterior.
AGOLOT. R'echinocr,la', comida ontro los diontes.
AGOM. Gezar en cualquier coenepto en bion, 6en
n~ial, lo quo so desca. * Probar~, disfrutar. * Pahaag6 -men ta ica~o sa latus co.==Te dar6 a 'probar mi liltigo.
* Napahaagron-i ac canfla.==Les permeti, los dej6 'quo
probason. *Nana ghiaguma genlm -sila. - Frecuentemente
disfrutan ollos. *Nasighiagom sila.==G0ZanIJ -AItIamonte. * abAyc nga, uala pa hiagftrni.==Mugor vir