Tabel van oud- en nieuw-Indische alphabetten: Bijdrage tot de palaeographie van Nederlandsch-Indie,/ door K.F. Holle.

_i91_ -
de Maleijers in den Riouw-archipel, langs de kusten van Sumatra en Borneo,
als ook door de Atjehers.
Ik hoop later in de gelegenheid te zijn om, te gelijk met een nauwkeuriger beschrijving der hedendaagsche schriftsoorten, waaromtrent mij
steeds belangrijke bijdragen door de gewesteliike autoriteiten op de Buiten-.
bezittingen welwillend worden toegezonden, een schetskaartje zamen te stellen
van de verschillende schrift-gebieden in, ed. Indie.
Daar het Arabisch schrift niet met het Indische direct verwant is en
ook een heel ander systeem volgt, heb ik daarvan in de tabel geen meldingu
gemaakt en evenmin van het zoogenaamde //Arian-type".
Het alphabet van de Philippijnen (No. 170) ontving ik van den Heer
RIEDEL, echter zonder opgave van de plaats van herkomst.
Van teekenschrift is een voorbeeld gevonden in de Minahassa (Mededeelingen Zend. Gen.: VI, 1862, bladz. 407), terwijl het ook niet onmogelijk is, dat
de inscriptie te Tjitapen (Afd. Galoeh, res. Cheribon' () ) en die, voorkomende
op eene rots in de Batak-landen tot dezelfde soort behooren.
En hiermede besluit ik mijne wel wat magere inleiding.
Moge' mijn arbeid, de vrucht van veel gesnuffel, met toegevendheid worden beoordeeld en moge deze anderen en meerbevoegden opwekken om hem aan
te vullen en te verbeteren, opdat wij welligt later- met wat meer zekerheid dan
nu, en geholpen door de geschiedkunde, eenige meerdere-aanwijzingen krijgen
omtrent den loop, dien de Indische invloed heeft genomen, d. w. z. van welke streken en in welke tijden de Indische beschaving in dezen Archipel isdoorgedrongen.
Mogen ook de ontcijferaars van oude geschriften of opschriftenereenig
nut van trekken.
Intusschen zal ik van mijn kant voortgaan met de verzameling van
bouwstoffen.
WASPADA, 30 October 1881.
(') Zie Tijdscir. Genootsch. 1856. Oudheden in Cheribon door Wilsen.
~._.... r
Zie omtrent de verwarring van de djh met ai, de i (als Swara) en de verwisseling der
pasangan ghl met gy in oud-Jav. mss. Notulen Genootschap Deel XII fo. 3. en id. Deel XIIT
fo. 94. Zie ook omtrent de djh in Kawi-schrift Tijdscirift Genootsch.. Deel XX.
Zie verder:
over Iloc-Iloc en Tagula alph. nouveau Journal Asiatique Tom. VIII, 1831;
over oud-Bima-alph. Verh. Gen. Deelt XXIII f 135;
over alph. Inscr. Elberfeld, Tlij-dschr. Gen. Deel XIX 1876;
over alph.- zoogenaamde Pilaar' van Madjapahit, Tijdschr. Gen. Deel VII 1858 f 173;
over Inscr. Rots Dyeng, Verslagen kon. Acad' van W schappen Dee865