Diksionariong Kastila = Tagalog = (diccionario Hispano-Tagalog) / Mamerto Paglinawan.

ORIAT ORAT ~- 3 73 - D ORDE Opugnar. a. Salangsangin; salungatifn ngr buo"ng laka's at sighi. flLusubin; 6' salakayin ang isaing kutat 6 hukb6'. Opulencia. f. Kayamanan; kasaganaian ng pagaari. Opulento., ta. adj.~ Mayaman; masagana sa pagaari. Vl OpuISCUlo. in. Akda'ng maikif ng anomang karunungan. Ora. conj. distr. Maging; man. Oracion. f. Talumpat'i; 6' pagsasalita^ sa haraip ng~ madla-. Luhog;' daing; dalangin. fl Panalanr~in; dasadi. 11Gramn. Kaisipain. Oracio'nal. m. Daisalan; 6' akla't nla kinaidalagydin ng mga panalan~in. Orador, ra. mn. y f. Mainanalurnpati. 11m. Maingangaral. Oral. adj. Anig sina'salita'; 6' sina'sabi ngr bibig. Orair. n. Magrtalurnpati; 6 mnagsalita' sa hara4 ng madlaJ upaing lamuyutin, udyuk-ah, 6' papaniwala'in sa anoma'n ang mga nakikinig. 11 Manalangin; rnagdasdf1. fla. ldalangrin; iluhog; idaing; ipakiusap. Orate. Corn. U161; siras ang isip. 1 Ang taong rnaikli ang isip. Oratoria. f. Pananalumpatl; 6 sining ng maayos at maayang pagsasalita'. Oratorio, ria. adj. An'g n'a'u ukol sa pananalumpati. 1I m. D' langinan. Qrbe. rn. IKabilugan; 6' bilog. IAng kabilugran ng langit 6" Iupat. flAng sangsinukob; 6' mund6'. Orbicular. adj. Mabilog; 6' bilo'g. Orbita. f. Anait. Ang hukay na kinAaflaagyain ng mata'. IIAsir. Ang bi'log, 6 paligid na infikitan ng isdng tala' 6' tangkiw. Orden. arnb. Husay; ayos ng pagkaliagaiy ng anomain. fl Kahusayan; pagkakaiayos; pagkaka'talatag ng mga bagay. 1 Talunton; 6' tuntuning sini'isuno'd sa pag-gaw\" ng anornain. 1 Handiy 6, pagkaka'suno'dsuno'd ng rnga bagay. fl Utos; kautusain. 11 Rel. Pagpaparl. Ordenanza. f. Paraan, husay at ayos ng mnga bagay na gindigawai. Kautusain; utos. 1 Batais, 6'~takarang ipinasusuno~d. jj mn. Utusain. Ordenar. a. Husayin; ayusin; ihawiy; italatag ang anomnan. Ii M~agut os; 6' magbilin ng atiomnaing bagay. f Bigya'n ng grado, 6' pagka~parl. r. Magpari'; maggr~ado. OrdefIladero. m. Banga", pa. layo'k, 6' basong gatasa'n. Ordefiador,, ra. s. y adj. Ang' gunmagatas sa hayop5. Ordeflar. a. Gumatas; 6' ga. tasan ang hayop.

/ 557
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 373 Image - Page 373 Plain Text - Page 373

About this Item

Title
Diksionariong Kastila = Tagalog = (diccionario Hispano-Tagalog) / Mamerto Paglinawan.
Author
Paglinawan, Mamerto.
Canvas
Page 373
Publication
Sampalok, Manila :: Limbagang "El Progreso",
1913.
Subject terms
Spanish language -- Dictionaries -- Tagalog

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/adr5080.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/p/philamer/adr5080.0001.001/371

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/philamer:adr5080.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Diksionariong Kastila = Tagalog = (diccionario Hispano-Tagalog) / Mamerto Paglinawan." In the digital collection The United States and its Territories, 1870 - 1925: The Age of Imperialism. https://name.umdl.umich.edu/adr5080.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 14, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.