A brief survey of Iloko literature from the beginnings to its present development, with a bibliography of works pertaining to the Iloko people and their language, by Leopoldo Y. Yabes.

BIBLIOGRAPHY

101

N.a S.a de la Consolacion, 1890. 72p. (NL)
534. Panagsagana iti naimbag a ipapatay; pinutar ni P. Fr. Rufino
Redondo, agustino calzado.... Manila, Paguimoldean ti Asilo daguiti Uli!a idiay, 1892. 54p. (NL)
535. - Panagsagana iti naimbag a panagconfesar quen panagcomulgar,
pagdevocionan a pinutr ni P. Fr. Rufino Redondo, religioso iti orden
ni San Agustin.... Tambobong, Paguimoldean ti Asilo daguiti
Ulila, 1891. 103p. (NL)
536. Ti apostolado ti panagcararag ti saclang ni Jesus a sisasacramento. Gapoanan ni.... Tambobong, Peq. imp. del Asilo de
Huerfanos de N.a S.a de la Consolacion, 1891. 64p. (NL)
537. Remollino. Alejandro. ed. Documentos interesantes de la iglesia filipina independiente. Manila, Imp. Fajardo y C.a, 1906.
32p. illus. (NL)
538. - Sungbat iti sermon a inranta ni P. Mariano Pacis a romanista
quen S. Miguel a patron ti ili a Camiling. Manila, 1904.
14p. (UPL)
539. Responsario ni San Antonio de Padua. n.t.p. 226p. (CCJ)
540. Rey Fernando. Confessionarios para caso de necesidad, y extenso, v
copioso, con los Actos de Fe, Esperanza, y Charidad, y Platicas del
Manual Toledano, para antes y despues de todas los Santos Saeramentos, en lengua castellana e yloca; obra muy util, para todos
los ministros de Doctrina, Confesores, y Penitentes del ydioma ylocano. Compuestos por el R. P. Predicador Fray Fernando Rey, del
Orden de Niestro Padre San Agustin, Examinador Synodal del
Obispado de Nueva Segovia, y Ministro, oue fue de la Provincia dr
'locos. (A la vuelta) Danlos i luz. Dos Religiosos de aquella
Provincia, para la utilidad, y facilidad de aprehender aquel vdioma
sus hermanos. (Sigue un salmo de San Agustin) Manila, Sampaloc, 1792. 494p. (NL)
541. Reyes, Benigno de los. Carcararag nga inadao cadaguiti nadumaduma a libro a quinacastila quet inyal-lationa itoy a pagsasao ni
D. Benigno de los Reyes a taga Vigan. Manila, Imp. de El Porvenir
Filipino, 1869. 78p. (NL)
542. — Manila, Imp. del Colegio de Sto. Tomas, 1892. 63p. (NTI)
543. - Oraciones para todos los dias de la Semana, en ilocano. Manila,
1867. 78p. (SPT: ABB, p. 37)
544. Reyes, Miguel. ed. Novena ni nagloriaan a Santa Catalina, virgen
quet martir. a taga Alejandria; patrona ti ili a Santa Catalina.
Inornos ni Padre D. Miguel Reyes, coadjutor ti ili a Laoag....
Manila, Imrp. de los Amigos del Pais, 1852. 32p. (LCP)
545. —tr. Visitas al santisimo sacramento y a Maria Santisima, para
todos los dias del mes, actos de preparacion y accion de gracias
para la sagrada comunion. Obra compuesta en italiano por el
Illmo. Sr. S. Alfonso M. de Ligori; vertida al espafiol por un sacerdote del oratorio de C. Felipe Neri de Barcelona. Y ultimamente
al ilocano por D. Miguel Reyes, clerigo presbitero de N. Segovia,
aniadiendo alfin la novena del santisimo sacramento.... Manila,
Imp. de Ramirez y Giraudier, 1859. 112p. (JRC, NL)
546. tr. Visitas al santisimo sacramento (en ilocano). Manila, 1868.
(FB: BP, n. 86)
547. Manila, Imp. de Amigos del Pais, 1882. (UPL)
548. and Lazo, Silvestre. Nacadagupan ti panagbiaos ni Apostol a
y Valencia nga si San Vicente Ferrer, a patron iti ili nga canaganna, quen ti novena. Naadao ti libro nga quinacastila ni M.R.P.
Mtro. Fr. Francisco Vidal, iti sagrado orden daguiti Predicadores.
Inyulog iti sao ti iloco daguiti dua nga padre D. Miguel Reyes,
ouen D. Silvestre Lazo.... Manila, Imp. del Colegio de Santo
Tomas, 1892. 64p. (NL)
649. Manila, Tip. y Lit. de Santos y Bernal, 1920. 36p. (LYY)