The Philippine review (Revista filipina) [Vol. 2, no. 1]

5i8; ' -
' 58 1

rHE PHILIPPINE REVIEW

ing lack principally the features that are
distinctively military. Such men, if piloted
through a short course of intensive military
training, can absorb much and are usually
better material for officers than are the average of the individuals who offer to organize
companies and regiments of volunteers in
time of war.
The "Plattsburg" training system was
devised to supply a demand for officers
when many are needed and time for instruction is short. A comparatively small
number of such camps has provided the
United States Government with more
officers than its new National Army required.
The Officers' School, National Guard,
was organized and maintained on the
"Plattsburg" principles. The scope of the
course of instruction experienced by our
National Guard Officers was that of the
typical Plattsburg camp.
The technical administration of the
Officers' School was wholly in the hands
of professional soldiers, officers of the
U. S. Army, and all instruction was given
by them. The War Department and
Philippine Department officials cooperated
in every way with the Insular Government,
to make the training a success.
The course proper included, under infantry drill regulations, the school of the
soldier, of the squad, of the company, and
of the battalion, instruction in the use of
the saber, in the giving of commands, the
handling of men; company administration
and paper work; map reading, sketching,
and sand table practical work; the duties,
advance, rear, and flank guards, patrols
and outposts; attack and defenses; marches,
and use of the rifle; first aid; athletic
drills; interior guard duty; supply and
transportation; under the field service
regulations, the planning and construction
of trenches including bomb-proofs, and
special emphasis was laid upon modern
trench warfare with its specialties, bayonet
fencing and bomb throwing.
At the end of two weeks, officers of the
Medical Department, of the Corps of
Engineers, the Signal Corps, and of the
other staff corps and departments, with
the exception of a few specially selected
to take the complete infantry course, were

tante, carece de los rasgos que son peculiarmente militares. Esos hombres, cuando
son sometidos a un curso de intensa instrucci6n militar, pueden absorber mucho,
y, ordinariamepte, constituyen un material
mejor para ser oficiales que la generalidad
de los individuos que se ofrecen a organizar
compafifas y regimientos en tiempo de
guerra.
El sistema de instrucci6n de "Plattsburg" tenia por objeto suplir la demanda
de oficiales cuando se necesitan muchos
y el tiempo para su instrucci6n es breve.
Un numero relativamente corto de campamentos como ese ha suministrado al
Gobierno de los Estados Unidos mAs oficiales de los que necesita su nuevo Ejercito
Nacional.
La Escuela de Oficiales de la Guardia Nacional fue organizada y funciona sobre los
principios de "Plattsburg". El plan de instrucci6n seguido por los oficiales de nuestra
Guardia Nacional es el mismo que el adoptado en el tipico campamento de Plattsburg.
La administraci6n tecnica de la Escuela
de Oficiales estuvo encomendada completamente a militares de profesion, oficiales
del Ejercito de los E. U., que estarain tambien encargados de la instrucci6n. Cooperaron diariamente con el Gobierno Insular en el 6xito de la instrucci6n el Departamento de Guerra y los oficiales del Departamento de Filipinas.
El plan de instrucci6n comprende, con.arreglo al reglamento de ejercicios de
infanteria, la escuela del soldado, de escuadra, compafila y batall6n; instrucci6n
en el uso del sable, en las voces de mando,
instrucci6n del soldado; administraci6n de
una compafifa y trabajos de oficina; examen
de mapas, trazado de planos, y trabajos
prActicos en tablero de arena; deberes de
las fuerzas de vanguardia; retaguardia y
flancos; patrullas y avanzadas; ataque y
defensa; marchas y uso del fusil; primera
cura; ejercicios atl~ticos; servicio de guardia
interior; suministro y transporte; con
arreglo al reglamento del servicio de campafia, el trazado de planos y construcci6n
de trincheras, incluyendo las a prueba
de bomba, dandose importancia especial
a la guerra moderna de trincheras, con
sus especialidades, esgrima a la bayoneta
y lanzamiento de bombas.
Cumplidas las dos semanas, los oficiales
de Sanidad Militar, del Cuerpo de Ingenieros, de Comunicaciones y de los demAs
cuerpos y departamentos del EstadoMayor,
con excepci6n de unos cuantos elegidos
especialmente para terminar el curso de
infanteria, quedaron relevados de asistir