Paganina. Iosophers themselves. Yet he does not show the origin of the greater zeal, nor its character; and he entirely misapprehends the enthusiasm of the early Christians. They were, in no received sense of the word, enthusiasts, nor were they, in his sense of the word, even zealots. They in no sense corresponded to the character given them in The Last Days of Pompeii. They were neither enthusiasts nor fanatics; and their zeal, springing from true charity, was never obtrusive nor annoying. We find in the earlier and later sects enthusiasts, fanatics, and zealots, who are excessively offensive, and yet are able to carry away the simple, the ignorant, and the undisciplined; but we never find them among the early or thodox Christians, any more than you do among Catholics at the present day. The early Christians did not "creep into houses and lead away silly women," nor assault people in the streets or market-place, and seek to cram Christianity down their throats, whether they would or not, but were singularly sober, quiet, orderly, and regular in their proceedings, as Catholics have always been, compelling not people to hear them against their will, and instructing in the faith only those who manifested a desire to be instructed. The author entirely mistakes both the Christian order of thought and the character of the early Christians who suffered from and finally triumphed over the pagan empire. TRANSLATED FROM THE FRENCH. PAGANINA. 1. MASTER ALOYSIUS SWIBERT was an organist in a small Austrian town; but from afar his perfect knowledge of harmony, and freshness and delicacy of inspiration, were known and praised; and many a stranger artist, having heard him, wondered that he did not seek renown and even glory in larger cities, and saw with astonishment how his art and his simple friendships contented and ornamented a life requiring nothing more. He gave his time to the study of the great masters, a study full of pure enjoyment, but laborious and difficult, and, with a singular simplicity of character, he never approached them without the greatest reserve and respect. Obstinately he worked, allowing imself but little respite to indulge the flights of his fancy, or the inspiration which, now and then, came to him so luininously, so brightly that the brave artist cried out his thanks in ecstasy, in the fulness of his joy. His musical thoughts are all in a tiny volume. No long fantasies — half pages mostly-sometimes only lines, short and excellent and original; blessed originality, not coarse or confusing, but healthy and true-the daughter and messenger of inspiration! II. Thus rolled the weeks, returning ever the Sunday so ardently desired; for to Master Swibert each Sunday was an event. He thought of the 80.3
Paganina [pp. 803-813]
Catholic world. / Volume 9, Issue 54
Annotations Tools
Paganina. Iosophers themselves. Yet he does not show the origin of the greater zeal, nor its character; and he entirely misapprehends the enthusiasm of the early Christians. They were, in no received sense of the word, enthusiasts, nor were they, in his sense of the word, even zealots. They in no sense corresponded to the character given them in The Last Days of Pompeii. They were neither enthusiasts nor fanatics; and their zeal, springing from true charity, was never obtrusive nor annoying. We find in the earlier and later sects enthusiasts, fanatics, and zealots, who are excessively offensive, and yet are able to carry away the simple, the ignorant, and the undisciplined; but we never find them among the early or thodox Christians, any more than you do among Catholics at the present day. The early Christians did not "creep into houses and lead away silly women," nor assault people in the streets or market-place, and seek to cram Christianity down their throats, whether they would or not, but were singularly sober, quiet, orderly, and regular in their proceedings, as Catholics have always been, compelling not people to hear them against their will, and instructing in the faith only those who manifested a desire to be instructed. The author entirely mistakes both the Christian order of thought and the character of the early Christians who suffered from and finally triumphed over the pagan empire. TRANSLATED FROM THE FRENCH. PAGANINA. 1. MASTER ALOYSIUS SWIBERT was an organist in a small Austrian town; but from afar his perfect knowledge of harmony, and freshness and delicacy of inspiration, were known and praised; and many a stranger artist, having heard him, wondered that he did not seek renown and even glory in larger cities, and saw with astonishment how his art and his simple friendships contented and ornamented a life requiring nothing more. He gave his time to the study of the great masters, a study full of pure enjoyment, but laborious and difficult, and, with a singular simplicity of character, he never approached them without the greatest reserve and respect. Obstinately he worked, allowing imself but little respite to indulge the flights of his fancy, or the inspiration which, now and then, came to him so luininously, so brightly that the brave artist cried out his thanks in ecstasy, in the fulness of his joy. His musical thoughts are all in a tiny volume. No long fantasies — half pages mostly-sometimes only lines, short and excellent and original; blessed originality, not coarse or confusing, but healthy and true-the daughter and messenger of inspiration! II. Thus rolled the weeks, returning ever the Sunday so ardently desired; for to Master Swibert each Sunday was an event. He thought of the 80.3
-
Scan #1
Page 721
-
Scan #2
Page 722
-
Scan #3
Page 723
-
Scan #4
Page 724
-
Scan #5
Page 725
-
Scan #6
Page 726
-
Scan #7
Page 727
-
Scan #8
Page 728
-
Scan #9
Page 729
-
Scan #10
Page 730
-
Scan #11
Page 731
-
Scan #12
Page 732
-
Scan #13
Page 733
-
Scan #14
Page 734
-
Scan #15
Page 735
-
Scan #16
Page 736
-
Scan #17
Page 737
-
Scan #18
Page 738
-
Scan #19
Page 739
-
Scan #20
Page 740
-
Scan #21
Page 741
-
Scan #22
Page 742
-
Scan #23
Page 743
-
Scan #24
Page 744
-
Scan #25
Page 745
-
Scan #26
Page 746
-
Scan #27
Page 747
-
Scan #28
Page 748
-
Scan #29
Page 749
-
Scan #30
Page 750
-
Scan #31
Page 751
-
Scan #32
Page 752
-
Scan #33
Page 753
-
Scan #34
Page 754
-
Scan #35
Page 755
-
Scan #36
Page 756
-
Scan #37
Page 757
-
Scan #38
Page 758
-
Scan #39
Page 759
-
Scan #40
Page 760
-
Scan #41
Page 761
-
Scan #42
Page 762
-
Scan #43
Page 763
-
Scan #44
Page 764
-
Scan #45
Page 765
-
Scan #46
Page 766
-
Scan #47
Page 767
-
Scan #48
Page 768
-
Scan #49
Page 769
-
Scan #50
Page 770
-
Scan #51
Page 771
-
Scan #52
Page 772
-
Scan #53
Page 773
-
Scan #54
Page 774
-
Scan #55
Page 775
-
Scan #56
Page 776
-
Scan #57
Page 777
-
Scan #58
Page 778
-
Scan #59
Page 779
-
Scan #60
Page 780
-
Scan #61
Page 781
-
Scan #62
Page 782
-
Scan #63
Page 783
-
Scan #64
Page 784
-
Scan #65
Page 785
-
Scan #66
Page 786
-
Scan #67
Page 787
-
Scan #68
Page 788
-
Scan #69
Page 789
-
Scan #70
Page 790
-
Scan #71
Page 791
-
Scan #72
Page 792
-
Scan #73
Page 793
-
Scan #74
Page 794
-
Scan #75
Page 795
-
Scan #76
Page 796
-
Scan #77
Page 797
-
Scan #78
Page 798
-
Scan #79
Page 799
-
Scan #80
Page 800
-
Scan #81
Page 801
-
Scan #82
Page 802
-
Scan #83
Page 803
-
Scan #84
Page 804
-
Scan #85
Page 805
-
Scan #86
Page 806
-
Scan #87
Page 807
-
Scan #88
Page 808
-
Scan #89
Page 809
-
Scan #90
Page 810
-
Scan #91
Page 811
-
Scan #92
Page 812
-
Scan #93
Page 813
-
Scan #94
Page 814
-
Scan #95
Page 815
-
Scan #96
Page 816
-
Scan #97
Page 817
-
Scan #98
Page 818
-
Scan #99
Page 819
-
Scan #100
Page 820
-
Scan #101
Page 821
-
Scan #102
Page 822
-
Scan #103
Page 823
-
Scan #104
Page 824
-
Scan #105
Page 825
-
Scan #106
Page 826
-
Scan #107
Page 827
-
Scan #108
Page 828
-
Scan #109
Page 829
-
Scan #110
Page 830
-
Scan #111
Page 831
-
Scan #112
Page 832
-
Scan #113
Page 833
-
Scan #114
Page 834
-
Scan #115
Page 835
-
Scan #116
Page 836
-
Scan #117
Page 837
-
Scan #118
Page 838
-
Scan #119
Page 839
-
Scan #120
Page 840
-
Scan #121
Page 841
-
Scan #122
Page 842
-
Scan #123
Page 843
-
Scan #124
Page 844
-
Scan #125
Page 845
-
Scan #126
Page 846
-
Scan #127
Page 847
-
Scan #128
Page 848
-
Scan #129
Page 849
-
Scan #130
Page 850
-
Scan #131
Page 851
-
Scan #132
Page 852
-
Scan #133
Page 853
-
Scan #134
Page 854
-
Scan #135
Page 855
-
Scan #136
Page 856
-
Scan #137
Page 857
-
Scan #138
Page 858
-
Scan #139
Page 859
-
Scan #140
Page 860
- Daybreak, Chapters XV - XVIII - pp. 721-738
- A Glimpse of Ireland - pp. 738-746
- Primeval Man - pp. 746-756
- Angela, Chapter III - Conrad von Bolanden - pp. 756-766
- The Flight into Egypt - pp. 766
- Hon. Thomas Dongan - pp. 767-782
- Beethoven, Part III - pp. 783-789
- The Assumption of Our Lady - Southwell - pp. 789
- The Conversion of Rome - pp. 790-803
- Paganina - pp. 803-813
- Recent Scientific Discoveries - Fr. Carbonelle - pp. 814-828
- St. Oren's Priory - pp. 829-845
- The New Englander on the Moral Aspects of Romanism - pp. 845-852
- Sick - pp. 852
- How Matanzas Came to Be Called Matanzas - pp. 853-855
- Correction of a Mistake - pp. 855
- New Publications - pp. 856-860
Actions
About this Item
- Title
- Paganina [pp. 803-813]
- Canvas
- Page 803
- Serial
- Catholic world. / Volume 9, Issue 54
Technical Details
- Collection
- Making of America Journal Articles
- Link to this Item
-
https://name.umdl.umich.edu/bac8387.0009.054
- Link to this scan
-
https://quod.lib.umich.edu/m/moajrnl/bac8387.0009.054/807:10
Rights and Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain in the United States. If you have questions about the collection, please contact Digital Content & Collections at [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact Library Information Technology at [email protected].
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
Related Links
IIIF
- Manifest
-
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/moajrnl:bac8387.0009.054
Cite this Item
- Full citation
-
"Paganina [pp. 803-813]." In the digital collection Making of America Journal Articles. https://name.umdl.umich.edu/bac8387.0009.054. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 30, 2025.