Letter to the Editor [pp. 76-78]

The Ladies' repository: a monthly periodical, devoted to literature, arts, and religion. / Volume 9, Issue 3

LETTER TO THE EDITOR. The following sketch, or skeleton, may show that this discourse is far more methodical than most modern sermons: 1. The THREE questions proposed. 2. The answer to the FIRST question. 3. The answer to the SECOND. 4. Practical remarks on the first answer. 5. Do. do. on the second. 6. Answer to the THIRD question. II. How unsustained are the skepticisms and heresies that base themselves on this discourse! Gibbon, for instance, quotes this passage as identifying the advent with the destruction of Jerusalem, and sneers with genuine effect at the interpreters who escape through metaphor and double entendres. Availing itself of the allegorical interpretation, Universalism maintains that there is no other judgment than the destruction of Jerusalem; and surely, if orthodoxy cannot maintain a universal judgment in this passage, it may as well, in every other case, surrender. An Antinomian perfectionism has founded on this discourse the doctrine that the judgment is past-that we are now in eternity-that probation is closed, and the law abolished. Of so many evils may one instance of false interpretation be the parent. To all such evils the writer of this article believes that the exposition here presented, if clearly understood, would be a decisive antidote. LETTER TO THE EDITOR. PROM A FEMALE CORRESPONDENT. SiR,-Having become a little settled, after my recent and long voyage across the Atlantic, I have remembered my promise to send you something from this side of the water which might be interesting to your readers. I do not know that I can better accomplish this than ny relating a little story that was told us one evening, on board the ship, by the first mate. He was a man of much intelligence, having traveled a great deal, and observed the world with a keen eye, and rare judgment. One evening when the rolling of the vessel precluded the usual walk upon deck, the passengers, with the captain and mate, assembled in the cabin, and agreed each to relate some striking incident that had occurred under his or her observation. The mate was the first to begin, and we settled ourselves to listen attentively to his narrative. "Two years ago," said he, "I was mate of the packet-ship -, sailing between New York and Liverpool. It was at the time that the famine in Ireland was at its height; and our ship, like so many others which went out from America, was stored with a large quantity of provisions, to be landed on the Irish coast. We started on our voyage with a fair wind, and a cabin full of passengers; but, singularly enough, there were no ladies among them. Neither did I notice any females in the crowd of men who had taken their berths in the steerage. We had been three days at sea, when the captain, showing me his list of passengers, pointed to the name of Mary Connelly put down as a steerage passenger, and asked me if I had seen her. I told him that I was pretty sure there was no female on board, but, as it was the second mate's office to attend to the steerage passengers, I might be mistaken, and would see about it. Accordingly, when my watch was over, I descended the steep steps which led into the uncomfortable quarters of the greater portion of the passengers. It was quite dark, and I lighted the lantern to enable me to look around better. About thirty men, all sea-sick, were lying about on the floor and benches, while at one side sat half-a-dozen Germans smoking their pipes, playing cards, and swearing prodigiously. I was about to turn back, feeling sure that no woman could be alone among that crew; but, just as I turned, a short, dry cough, coming from the farther end of the steerage, sounded upon my ear. I walked to the spot, and, raising the lantern, saw lying before me in the berth, a womnan of about twenty-five years of age, with very bright, black eyes, and features which, doubtless, were once beautiful, but which were now pale, and sharpened by disease; for, alas! there was no mistaking that cough, and the crimson flush upon her cheeks. On seeing me, she colored deeply, and closed her eyes. I asked gently if her name was Mary Connelly. She replied, in a low tone of voice, that it was. "' Are you sick, Mary,' I asked. "Another painful cough was my answer. "' Are you married? Have you any relatives or friends on board?" "' I am a widow, and alone on board this ship,' she replied; and then seeing me about to express my surprise, she quickly added,'Do not ask me now why I am here. I knew I should be the only female on board, but I had to come.' "'Why do you not try and go upon deck?' I asked;'you would feel better there.' "' I cannot go alone,' she replied,' and I will not ask the assistance of any of these men.' "' I will take you up,' I said;' the sun is shining brightly above; and the air must be stifling to you here.' She accepted my offer, and tried to raise herself from the berth; but her strength failed her. I put my arm around her; she was a tall woman,.and yet, so reduced had she become by sickness, that I carried her upon deck as easily as if she had been an infant. The captain was much surprised to see her, and, after awhile, drew from her the particulars of her history. "Two years before, she had run away from Ireland and her mother, and crossed the ocean to meet her lover, who had been in America a few months. They were married in New York, and lived there the first year very happily; but after that, James took to drink, and soon treated his wife very badly. She now began to think of her mother, whom she had left alone in her old age; 76


LETTER TO THE EDITOR. The following sketch, or skeleton, may show that this discourse is far more methodical than most modern sermons: 1. The THREE questions proposed. 2. The answer to the FIRST question. 3. The answer to the SECOND. 4. Practical remarks on the first answer. 5. Do. do. on the second. 6. Answer to the THIRD question. II. How unsustained are the skepticisms and heresies that base themselves on this discourse! Gibbon, for instance, quotes this passage as identifying the advent with the destruction of Jerusalem, and sneers with genuine effect at the interpreters who escape through metaphor and double entendres. Availing itself of the allegorical interpretation, Universalism maintains that there is no other judgment than the destruction of Jerusalem; and surely, if orthodoxy cannot maintain a universal judgment in this passage, it may as well, in every other case, surrender. An Antinomian perfectionism has founded on this discourse the doctrine that the judgment is past-that we are now in eternity-that probation is closed, and the law abolished. Of so many evils may one instance of false interpretation be the parent. To all such evils the writer of this article believes that the exposition here presented, if clearly understood, would be a decisive antidote. LETTER TO THE EDITOR. PROM A FEMALE CORRESPONDENT. SiR,-Having become a little settled, after my recent and long voyage across the Atlantic, I have remembered my promise to send you something from this side of the water which might be interesting to your readers. I do not know that I can better accomplish this than ny relating a little story that was told us one evening, on board the ship, by the first mate. He was a man of much intelligence, having traveled a great deal, and observed the world with a keen eye, and rare judgment. One evening when the rolling of the vessel precluded the usual walk upon deck, the passengers, with the captain and mate, assembled in the cabin, and agreed each to relate some striking incident that had occurred under his or her observation. The mate was the first to begin, and we settled ourselves to listen attentively to his narrative. "Two years ago," said he, "I was mate of the packet-ship -, sailing between New York and Liverpool. It was at the time that the famine in Ireland was at its height; and our ship, like so many others which went out from America, was stored with a large quantity of provisions, to be landed on the Irish coast. We started on our voyage with a fair wind, and a cabin full of passengers; but, singularly enough, there were no ladies among them. Neither did I notice any females in the crowd of men who had taken their berths in the steerage. We had been three days at sea, when the captain, showing me his list of passengers, pointed to the name of Mary Connelly put down as a steerage passenger, and asked me if I had seen her. I told him that I was pretty sure there was no female on board, but, as it was the second mate's office to attend to the steerage passengers, I might be mistaken, and would see about it. Accordingly, when my watch was over, I descended the steep steps which led into the uncomfortable quarters of the greater portion of the passengers. It was quite dark, and I lighted the lantern to enable me to look around better. About thirty men, all sea-sick, were lying about on the floor and benches, while at one side sat half-a-dozen Germans smoking their pipes, playing cards, and swearing prodigiously. I was about to turn back, feeling sure that no woman could be alone among that crew; but, just as I turned, a short, dry cough, coming from the farther end of the steerage, sounded upon my ear. I walked to the spot, and, raising the lantern, saw lying before me in the berth, a womnan of about twenty-five years of age, with very bright, black eyes, and features which, doubtless, were once beautiful, but which were now pale, and sharpened by disease; for, alas! there was no mistaking that cough, and the crimson flush upon her cheeks. On seeing me, she colored deeply, and closed her eyes. I asked gently if her name was Mary Connelly. She replied, in a low tone of voice, that it was. "' Are you sick, Mary,' I asked. "Another painful cough was my answer. "' Are you married? Have you any relatives or friends on board?" "' I am a widow, and alone on board this ship,' she replied; and then seeing me about to express my surprise, she quickly added,'Do not ask me now why I am here. I knew I should be the only female on board, but I had to come.' "'Why do you not try and go upon deck?' I asked;'you would feel better there.' "' I cannot go alone,' she replied,' and I will not ask the assistance of any of these men.' "' I will take you up,' I said;' the sun is shining brightly above; and the air must be stifling to you here.' She accepted my offer, and tried to raise herself from the berth; but her strength failed her. I put my arm around her; she was a tall woman,.and yet, so reduced had she become by sickness, that I carried her upon deck as easily as if she had been an infant. The captain was much surprised to see her, and, after awhile, drew from her the particulars of her history. "Two years before, she had run away from Ireland and her mother, and crossed the ocean to meet her lover, who had been in America a few months. They were married in New York, and lived there the first year very happily; but after that, James took to drink, and soon treated his wife very badly. She now began to think of her mother, whom she had left alone in her old age; 76

/ 34
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Pages 75-84 Image - Page 76 Plain Text - Page 76

About this Item

Title
Letter to the Editor [pp. 76-78]
Canvas
Page 76
Serial
The Ladies' repository: a monthly periodical, devoted to literature, arts, and religion. / Volume 9, Issue 3

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/acg2248.1-09.003
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/m/moajrnl/acg2248.1-09.003/86:9

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain in the United States. If you have questions about the collection, please contact Digital Content & Collections at [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact Library Information Technology at [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/moajrnl:acg2248.1-09.003

Cite this Item

Full citation
"Letter to the Editor [pp. 76-78]." In the digital collection Making of America Journal Articles. https://name.umdl.umich.edu/acg2248.1-09.003. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 23, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.