The One Primeval Language traced experimentally through Ancient Inscriptions in Alphabetic Characters, of Lost Powers, from the four Continents. By the Rev. Charles Forster, B. D. London: 1851. Part I. The Voice of Israel from the Rocks of Sinai, or the Sinaitic Inscriptions Contemporary Records of the Miracles and Wanderings of the Exode. 8vo, pp. 182. Sinai Photographed, or Contemporary Records of Israel in the Wilderness. By the Rev. Charles Forster, B. D. London: 1862. 4to, pp. 552. [pp. 533-565]

The Princeton review. / Volume 42, Issue 4

Si,~~t~17c iTh8C~{p~iOfl8. [OCTOBER, M~r~}~e n~a~ have been nscd in tJ~~s qnartcr for tlie executioll ~)f criminals, and fliQy lienee have bceu adopted wlici~ tlie C~ospcl fii'st pc~ctratcd into these paits, as the syinhol of tlie C}~i';stian fuitli. If so, lio~~cvcr, this unusual form of tlie eross eculd not have been continued long after tlie tin~e of Constaiitine, upon whose imperial standards and public cdi flees arid coins tlie cross was eiiiblazoncd iii its ordinary shape, wh~eh thus became fixed througI~ont Christendou~. This lie accepts, therefore, as an indication that tlie inscriptioiis in 4 c1nestion cannot be later than the fourth century after Christ. This, too, was a period noted for pi}gi4mages to sacred places. Christians in vast uniubers floelied to the lloly Land to see the spots rendered n~cn~orablc by the Scriptures. And llelena, mother of Constantine, it is well kuown, visited ~Iount Sinai and erected a sanctuary there. The iu~uiediate authors of the inscriptions in tlie old and strange character ~ccr supposed to be X~bateuns-eitizeus of that wealthy, flourishing, and eulti vuted kingdoni, ~4iieh in the early centuries of tlie Ciiristian cia h('~d its capital at Petra, and has left its imperishable niounnient in the magnificent ruins of that totally desolated elty. Their language would naturally be, as that of these in seriptions was, Arain~au, with a large infusion of Arabic words and forn~s. And Peer ventured the prediction, which lias since been verified, that if ever any inscriptions were found at Petra, they would be iu tlie sanie character as tliat of tlie in scriptions at ~Iount Siiiai. The ingenuity displayed in deciphering these strange char aeters, notwithstanding the sceu~ingly insurn~ountable difficul ties which beset the task, is scarcely surpassed by any of tlie surprising aehieven~ents of pal~ography iu u~oderu ti in es. The ulterior results flowing fron~ tlie unriddling of tlie Egyptian liieroglypliics or tlie Persian and Assyrian cnn ci tbrin character, are in ore iniportant. They bring to light tiie history of buried empires arid open attractive fields of inquiry, tlie end of which cannot yet be eoi~eeturcd. Put tlie bald inscriptions oii the rocks of Sinai, with tedious nniforn~ity yield u~ere names of persons utterly unknown, and about wliou~ no one cares, ~4io, in an idle hour ~4iile resting on their jour uQy through tlie desert, scribbled on tlic rocks, as modern

/ 160
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Pages 539-548 Image - Page 542 Plain Text - Page 542

About this Item

Title
The One Primeval Language traced experimentally through Ancient Inscriptions in Alphabetic Characters, of Lost Powers, from the four Continents. By the Rev. Charles Forster, B. D. London: 1851. Part I. The Voice of Israel from the Rocks of Sinai, or the Sinaitic Inscriptions Contemporary Records of the Miracles and Wanderings of the Exode. 8vo, pp. 182. Sinai Photographed, or Contemporary Records of Israel in the Wilderness. By the Rev. Charles Forster, B. D. London: 1862. 4to, pp. 552. [pp. 533-565]
Canvas
Page 542
Serial
The Princeton review. / Volume 42, Issue 4

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/acf4325.1-42.004
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/m/moajrnl/acf4325.1-42.004/546:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain in the United States. If you have questions about the collection, please contact Digital Content & Collections at [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact Library Information Technology at [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/moajrnl:acf4325.1-42.004

Cite this Item

Full citation
"The One Primeval Language traced experimentally through Ancient Inscriptions in Alphabetic Characters, of Lost Powers, from the four Continents. By the Rev. Charles Forster, B. D. London: 1851. Part I. The Voice of Israel from the Rocks of Sinai, or the Sinaitic Inscriptions Contemporary Records of the Miracles and Wanderings of the Exode. 8vo, pp. 182. Sinai Photographed, or Contemporary Records of Israel in the Wilderness. By the Rev. Charles Forster, B. D. London: 1862. 4to, pp. 552. [pp. 533-565]." In the digital collection Making of America Journal Articles. https://name.umdl.umich.edu/acf4325.1-42.004. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 21, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.